แมลงศัตรูพืชที่ถ่ายรูปออกมาดูดี? การแพร่กระจายของ "แหวนสีขาว" บน SNS ที่ทำให้เกิดความตื่นตระหนก

บทนำ――"วงแหวนสีขาว" ล้อมรอบอิตาลีตอนเหนือ

ปลายเดือนพฤษภาคมปีนี้ ถนนและสวนในแคว้นลอมบาร์เดียของอิตาลีตอนเหนือ ปรากฏวงแหวนสีขาวคล้ายสายไหมขึ้นพร้อมกัน สื่อท้องถิ่นเรียกว่า "Signora degli Anelli (สุภาพสตรีแห่งวงแหวน)" ส่วนหนังสือพิมพ์เยอรมันเรียกว่า "Herrin der Ringe (ราชินีแห่งวงแหวน)" โดยรายงานว่าต้นกำเนิดมาจากแมลงเกล็ดต่างถิ่นจากญี่ปุ่น Takahashia japonica สร้อยคอที่น่ากลัวเรียงรายตามถนนที่มีแสงแดดส่องผ่านนั้น แท้จริงแล้วคือ "ถุงเลี้ยงลูก" ที่ตัวเมียปกป้องไข่หลายพันฟอง ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า "ยังไม่มีสารเคมีที่มีประสิทธิภาพ" ทำให้เกิดความสับสนระหว่างความแปลกใจและอารมณ์ขันในโซเชียลมีเดีย merkur.decorriere.it

1 แมลงศัตรูพืชชนิดใด――โครงสร้างของ "วงแหวน" และความสามารถในการขยายพันธุ์อย่างรวดเร็ว

• ชื่อและลักษณะ

  • ชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ "วาตาฟุกิซึโนะไคการามุชิ" ตัวเมียจะดันถุงไข่ออกมานอกตัวและสร้างวงแหวนที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 5〜7 ซม. วงแหวนนี้มีลักษณะคล้ายขี้ผึ้ง เมื่อแห้งจะมีความยืดหยุ่นคล้ายยาง

• วงจรการขยายพันธุ์

  • ตัวเมียหนึ่งตัวสามารถวางไข่ได้ 4,000〜5,000 ฟองต่อปี วางไข่ในเดือนพฤษภาคม และตัวอ่อน (เน็นนิโดะ) จะฟักออกมาในเดือนมิถุนายน ย้ายไปที่ใต้ใบเพื่อดูดน้ำเลี้ยงและอยู่รอดในฤดูร้อน กลับไปยังที่พักในฤดูใบไม้ร่วง และฟักออกมาในฤดูใบไม้ผลิถัดไปเพื่อวางไข่อีกครั้งในระบบรุ่นเดียว merkur.de

• ชนิดของต้นไม้ที่ได้รับความเสียหาย

  • ในอิตาลี ต้นไม้ริมถนนและในสวนสาธารณะ เช่น เมเปิ้ลญี่ปุ่น เอล์ม ชิมาโทเนริโก ยูดะโนกิ นีเร ชิราคาบะ และลิควิดัมบาร์ ได้รับความเสียหายอย่างหนักมากกว่าพันธุ์พื้นเมืองของญี่ปุ่น เช่น อาคาเอโซมัตสึ และฮารุนิเระ merkur.detg24.sky.it

2 สถานการณ์ความเสียหาย――จากลอมบาร์เดียสู่พื้นที่กว้าง

สำนักงานป้องกันพืชแห่งแคว้นลอมบาร์เดียได้ยืนยันการบุกรุกครั้งแรกในปี 2017 และดำเนินการสำรวจประจำปีต่อเนื่อง แต่ในปี 2025 ความเสียหายขยายตัวเป็น "ขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์"

• การแพร่กระจายทางภูมิศาสตร์

  • ตรวจพบครั้งแรกในปี 2017 ที่ชานเมืองมิลาน เชลโล มาจโจเร

  • ขยายไปยังทะเลสาบโคโมและจังหวัดมอนซาและเบรียนซาในปี 2020

  • ในปี 2023 ตั้งถิ่นฐานในเขตเมืองทางตอนใต้ของวาเรเซและแบร์กาโม

  • ในปี 2025 พบในแหล่งผลิตไวน์ของจังหวัดปาเวีย โอเตรโป ปาเวเซmerkur.dewired.it

• ความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

  • ฤดูหนาวที่อบอุ่นและอุณหภูมิสูงในฤดูใบไม้ผลิในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาทำให้อัตราการรอดชีวิตของถุงไข่ในฤดูหนาวเพิ่มขึ้น ผู้เชี่ยวชาญชี้ว่า "ภาวะโลกร้อนกำลังส่งเสริมการขยายพันธุ์"merkur.dewired.it

3 ความยากลำบากในการจัดการ - "ตัด" หรือ "เฝ้าดู"

• การควบคุมทางเคมีที่หยุดชะงัก

  • ไม่มีสารกำจัดศัตรูพืชที่ลงทะเบียน ในขั้นตอนการวิจัยมีการทดลองใช้น้ำมันส้ม น้ำมันนีม น้ำมันแร่ และสารละลายเกลือโปแตสเซียม แต่ขาดข้อมูลเกี่ยวกับประสิทธิภาพและความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อม

• ข้อจำกัดของการควบคุมทางชีวภาพ

  • มีบางเทศบาลที่ปล่อยเต่าทองลายจุด (Adalia bipunctata) แต่จำนวนที่ต้องการมีมากและมีความกังวลเกี่ยวกับการรบกวนระบบนิเวศcorriere.it

• การควบคุมทางกายภาพ

  • แนะนำให้ "ตัดกิ่งที่มีถุงไข่ก่อนฟัก (ภายในเดือนพฤษภาคม) แล้วปิดผนึกด้วยพลาสติกและเผา" อย่างไรก็ตาม การตัดต้นไม้ริมถนนทั้งหมดนั้นไม่สมจริงทั้งในด้านทัศนียภาพและค่าใช้จ่าย

4 การแพร่กระจายของ "แหวน" ช็อกในโซเชียลมีเดีย

• แฮชแท็กในพื้นที่ที่พูดภาษาอิตาลี

  • #SignoraDegliAnelli（สุภาพสตรีแห่งแหวน）

  • #TakahashiaJaponica

  • #AnelliBianchi（แหวนสีขาว）

• ปฏิกิริยาที่เป็นตัวแทน

  1. "โมมิจิในสวนดูเหมือนปลาหมึกหั่นเป็นแว่น!" — ทวีตพร้อมรูปภาพมีการแสดงผล 40,000 ครั้ง

  2. "คิดว่าเป็นสร้อยคอของเด็ก... แต่เมื่อสัมผัสแล้วมันเหนียวเหนอะหนะจนต้องกรีดร้อง" — วิดีโอ TikTok มีการเล่น 1.2 ล้านครั้ง

  3. มีโพสต์ที่เล่นมุกว่า "การพบปะกับสิ่งที่ไม่รู้จักในแบบลอมบาร์เดีย"

  4. ในขณะเดียวกัน ชุมชนชาวสวนเตือนว่า "อย่าฉีดพ่นสารเคมีโดยไม่จำเป็น ควรแจ้งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อน"

• การสื่อสารจากบัญชีทางการ

  • บัญชีทางการของแคว้นลอมบาร์เดีย X (เดิมคือ Twitter) 〈@RegLombardia〉 เรียกร้องว่า "หากพบถุงไข่บนต้นไม้ ให้ส่งข้อมูลตำแหน่งผ่านแอป FitoDetective"twitter.com

  •  

• การแบ่งแยกความคิดเห็นของสาธารณชน

  • กลุ่มที่รู้สึกโล่งใจว่า "ถ้าไม่เป็นอันตรายต่อคนและสัตว์ก็ปล่อยไว้ได้"

  • กลุ่มที่รู้สึกกังวลว่า "มันทำลายทั้งทัศนียภาพและการทำเกษตร"

  • เสียงที่เชื่อมโยงปัญหาสายพันธุ์ต่างถิ่นกับนโยบายสิ่งแวดล้อมว่า "เป็นสัญญาณเตือนของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" — การอภิปรายยังคงแพร่กระจายต่อไป

5 มุมมองของผู้เชี่ยวชาญ — บทเรียนสำหรับญี่ปุ่น

แม้ญี่ปุ่นจะเป็นแหล่งกำเนิดของสายพันธุ์นี้ แต่ในประเทศมีการบันทึกการระบาดใหญ่เพียงเล็กน้อยเนื่องจากมีศัตรูธรรมชาติและสภาพภูมิอากาศที่เป็นปัจจัยยับยั้ง

• ผลกระทบต่อการกักกันพืชส่งออก

  • มีความเป็นไปได้ที่จะเพิ่มความเข้มงวดในการกักกันพืชและต้นกล้าที่นำเข้าจากอิตาลี

• ความเปราะบางของต้นไม้ในสวนสาธารณะในประเทศ

  • Liquidambar และ Judas Tree ที่ได้รับความเสียหายอย่างมากในอิตาลีเป็นพันธุ์ไม้ที่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่นเช่นกัน ภายใต้การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ ความเสียหายแบบ "นำเข้ากลับ" อาจเกิดขึ้นได้ในทางทฤษฎี

• ข้อเสนอแนะต่อแผนการปลูกต้นไม้ในเมือง

  • การปลูกต้นไม้ชนิดเดียวกันเป็นแถวอาจกลายเป็น "ทางด่วน" สำหรับแมลงศัตรูพืชต่างถิ่น การออกแบบการปลูกที่มีความหลากหลายสามารถกระจายความเสี่ยงได้

6 สัมภาษณ์ชาวบ้านในพื้นที่ (สรุปจาก SNS DM)

• ชานเมืองมิลาน: หญิงในวัย 30 ปี ช่างทำสวน

  "ปีที่แล้วมีแค่ 2 จาก 10 ต้น แต่ปีนี้มีวงแหวนลงมาทุกต้น การทิ้งขยะจากการตัดแต่งกิ่งเป็นเรื่องยาก"

• จังหวัดปาเวีย: เกษตรกรผู้ปลูกไวน์

  "จนถึงตอนนี้องุ่นยังปลอดภัย แต่ทิวทัศน์ดูไม่ดี นักท่องเที่ยวถ่ายรูปและโพสต์ลง SNS ทำให้ดูเหมือน 'ไร่ที่ป่วย'"

• เมืองแบร์กาโม: ครูสอนชีววิทยา

  "เมื่อพูดถึงในชั้นเรียน นักเรียนตื่นเต้นว่าเป็น 'สิ่งมีชีวิตจากอวกาศ' ฉันคิดว่าเป็นสื่อการเรียนรู้ที่ดีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชนิดพันธุ์ต่างถิ่นและภาวะโลกร้อน"

7 สรุป―― "แมลงศัตรูพืชในทิวทัศน์" ที่สะท้อนปัญหาสังคม

วงแหวนสีขาวที่สวยงามยังเป็น "กระจก" ที่ทำให้เห็นปัญหาหลายอย่าง เช่น ความเสี่ยงจากชนิดพันธุ์ต่างถิ่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และความเปราะบางของระบบนิเวศในเมือง อนาคตที่ต้นไม้ริมถนนในลอมบาร์เดียแสดงให้เห็นอาจซ้อนทับกับโตเกียวหรือโซลที่มีละติจูดเดียวกัน กุญแจสู่การแก้ปัญหาคือ――

1. การค้นพบแต่เนิ่นๆ: การมองเห็นการกระจายตัวผ่านแอปพลิเคชันที่มีส่วนร่วมของประชาชน

2. มาตรการหลายชั้น: การตัดแต่งกิ่ง / ศัตรูธรรมชาติ / การพัฒนายาใหม่ควบคู่กัน

3. การสื่อสาร: เปลี่ยน SNS จาก "การแพร่กระจายความตื่นตระหนก" เป็น "การแบ่งปันความรู้"

วงแหวนไม่ใช่คำสาปของ "The Lord of the Rings" แต่ถ้าปล่อยไว้เฉยๆ เงาเขียวของเมืองจะหายไปอย่างเงียบๆ การกระทำที่เราควรทำคือการถักทอเรื่องราวยาวนานกับสิ่งแวดล้อมมากกว่าการตัดวงแหวนออกเป็นการแก้ปัญหาชั่วคราว