Mujeres con empresas bajo el régimen talibán: La realidad afgana de un futuro arrebatado y sostenido por el comercio

En Afganistán, las mujeres están comenzando negocios uno tras otro.

A primera vista, esto podría parecer una noticia esperanzadora. El número de mujeres emprendedoras está aumentando, se están creando talleres, los productos están llegando al mercado y se está generando ingresos para los hogares. Sin embargo, el trasfondo no es una expansión de la participación económica libre. Al contrario, es lo opuesto. Sin poder asistir a la escuela, sin acceso a la universidad, excluidas de muchos lugares de trabajo y con restricciones en la movilidad y la interacción, las mujeres se están volcando al comercio porque "no tienen otro camino".

El New York Times informó sobre las mujeres afganas que están llevando a cabo negocios bajo el régimen talibán. No se trata de una simple historia de éxito. Es una realidad extremadamente contradictoria donde la esperanza y la humillación, la creatividad y el miedo, la independencia económica y la dependencia masculina se entrelazan de manera compleja.

Desde que los talibanes retomaron el poder en 2021, han impuesto algunas de las restricciones más severas del mundo a las mujeres y niñas. Las niñas han sido prácticamente excluidas de la educación secundaria y superior, y se les ha cerrado el acceso a la educación universitaria, además de habérseles negado el acceso a muchas profesiones. Los salones de belleza han sido cerrados, y las oportunidades para que las mujeres trabajen en sectores como la salud, la educación, las ONG y la administración se han reducido drásticamente. Para salir o viajar largas distancias, a menudo se requiere la compañía de un pariente masculino, y simplemente querer "trabajar" no es suficiente para llegar al lugar de trabajo.

Aun así, los talibanes no han prohibido por completo las actividades empresariales de las mujeres. Para evitar el colapso económico y el aislamiento internacional, permiten el emprendimiento femenino bajo ciertas condiciones. Como resultado, se dice que el número de licencias comerciales otorgadas a mujeres ha aumentado significativamente en los últimos cinco años. Además, hay muchas mujeres que trabajan en pequeños negocios sin licencia. Alfombras, artesanías, jabones, cosméticos, miel, procesamiento de alimentos, confección, formación profesional. Las mujeres afganas están creando trabajos en el límite de lo permitido.

Sin embargo, llamarlo "empoderamiento femenino" sería demasiado amargo.

Por ejemplo, Nasira Azizi, de 19 años, dirige un taller de alfombras en Mazar-e-Sharif, en el norte. En 2021, cuando los talibanes regresaron al poder, ella tenía solo 14 años. Como muchas otras niñas, experimentó días de estar encerrada en casa, sin acceso a la educación. Para ella, el taller es tanto una fuente de ingresos como uno de los pocos lugares donde puede conectarse con la sociedad. Allí, las mujeres hilan, tejen patrones y crean productos. Hay conversaciones, roles y trabajos que hacer cada día.

Su negocio también se ha convertido en un lugar que genera empleo para mujeres. Muchas mujeres están involucradas, ya sea trabajando en el taller o desde casa. Sin embargo, para las ventas, las negociaciones con clientes masculinos y la coordinación externa, la presencia de su padre o hermanos es indispensable. Aunque la licencia comercial esté a nombre de una mujer, el contacto con el mercado lo manejan los hombres. Aquí radica el núcleo del emprendimiento femenino bajo el régimen talibán. Se permite que las mujeres trabajen, pero no se les permite fácilmente ser protagonistas plenas en el mercado.

En Herat, al oeste, Rokia Rezai, de 21 años, ha lanzado una marca de jabones. Ella soñaba con ser ingeniera de minas, pero ese camino se cerró. Incluso cuando intentó enseñar inglés, la presión sobre las escuelas privadas redujo el número de estudiantes. Así que comenzó a hacer jabones usando azafrán, cúrcuma y otros ingredientes.

Su taller no es una fábrica con equipos de última generación. Hierve los ingredientes en una gran olla, los vierte en moldes y los convierte en productos. Sin embargo, su mirada ya está puesta en el mercado internacional. Expansión a Irán y Tayikistán, y convertirse en una marca internacional para 2030. A pesar de estar en un entorno lleno de restricciones, lee libros de negocios y psicología, y piensa en mejorar productos y expandir mercados, mostrando el espíritu de una emprendedora.

Sin embargo, tampoco puede viajar libremente a la capital, Kabul. Necesita la compañía de un hombre. No puede promocionar su marca con sus propios pies ni negociar con sus propias palabras. Aunque haya más mujeres con negocios, si quedan restricciones en la movilidad, las finanzas, la atención al cliente y las relaciones con los socios comerciales, el techo para el crecimiento será bajo.

Un caso aún más simbólico es el de Goncha Karimi, una apicultora. Se ha convertido en una figura conocida como la "Reina de las Abejas de Afganistán". Maneja 50 colmenas, produce miel y apoya económicamente a su familia. Sin embargo, cuando va a cuidar a las abejas en las afueras, a veces se viste como un hombre. Esto se debe a que simplemente moverse como mujer aumenta las miradas y los peligros.

Su negocio se ha visto afectado por la prohibición de tratar con clientes masculinos. Además, en el pasado, fue detenida después de un incidente relacionado con las restricciones a las mujeres. Trabajar debería ser un medio para apoyar a la familia, pero ese acto en sí mismo conlleva el riesgo de castigos y acoso. Su historia muestra que el emprendimiento femenino bajo el régimen talibán no es una "libertad permitida", sino una "excepción que puede ser arrebatada en cualquier momento".

Informes como los del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo también respaldan esta realidad. En Afganistán, las oportunidades laborales para las mujeres han disminuido significativamente, y las vías para que las mujeres obtengan ingresos son limitadas. Aunque los micro y pequeños negocios dirigidos por mujeres son un pilar importante para sostener los hogares, enfrentan dificultades en la obtención de financiamiento, el acceso al mercado y las restricciones de movilidad. Muchas mujeres emprendedoras tienen dificultades para obtener préstamos bancarios y deben depender de préstamos de amigos y familiares. Para ir al mercado, necesitan un guardián masculino, y a veces no pueden vender sus productos incluso si los tienen.

En otras palabras, el emprendimiento de las mujeres afganas no es una "liberación", sino una "estrategia de supervivencia en medio del confinamiento".

En las redes sociales, también se han observado reacciones complejas a este informe. En X, se pueden ver publicaciones que comparten el artículo y elogian la perseverancia de las mujeres. Especialmente entre defensores de los derechos humanos, investigadores y personas de medios regionales que han abogado por los derechos de las mujeres afganas, las palabras "la única esperanza que queda es el negocio" resuenan con fuerza. Hay cierto tipo de admiración. Porque incluso en un entorno cerrado, ellas generan ingresos, crean empleos y apoyan a sus familias.

Sin embargo, al mismo tiempo, en las redes sociales también se destaca la precaución de que "no debemos consumir esto como una historia de éxito". Si solo se toma el hecho de que las mujeres están emprendiendo, podría parecer que los talibanes están permitiendo la participación económica de las mujeres. Pero en realidad, solo están permitiendo un comercio limitado después de restringir severamente la educación, la movilidad, el empleo, la libertad de expresión y la libertad corporal. Lo que se debe elogiar es la paciencia y creatividad de las mujeres, no el sistema que las ha llevado a esa situación, según muchas reacciones.

Además, también se refleja insatisfacción hacia la comunidad internacional. La situación de las mujeres afganas ha sido reportada repetidamente durante años. La suspensión de la educación para las niñas, la exclusión de las universidades, las restricciones laborales para los empleados de ONG, la exclusión de los espacios públicos. En las redes sociales, se pueden ver voces que expresan resignación, diciendo "otra vez está sucediendo lo mismo" y "el mundo se enoja, pero pronto lo olvida". Para las personas de la diáspora que viven fuera de Afganistán, estos artículos no son noticias de un país lejano. Son una realidad directamente conectada con la vida de sus familias, amigos y antiguos compañeros de clase.

Por otro lado, también hay voces que piden métodos concretos para apoyar el emprendimiento femenino. Comprar productos, apoyar la formación profesional, ampliar la educación digital y el acceso financiero para mujeres, continuar el apoyo de las organizaciones internacionales. La discusión en las redes sociales no se centra solo en la ira, sino también en la pregunta de "¿qué se puede hacer?".

Sin embargo, el apoyo también enfrenta dificultades. Para que las mujeres accedan al mercado internacional, se necesitan pagos, logística, control de calidad, procedimientos de exportación, ventas en línea, idioma y entorno digital. Pero bajo el régimen talibán, las mujeres enfrentan restricciones para aprender libremente, moverse, tener cuentas bancarias y negociar con hombres. Incluso si se crean puntos de entrada para el apoyo, las barreras del sistema bloquean la salida.

No se puede resolver este problema solo con "apoyo al emprendimiento femenino". La raíz del problema es la estructura política que excluye a las mujeres del espacio público. Es difícil que una niña privada de educación se convierta en una empresaria, técnica, médica o abogada altamente capacitada en unos años. Las restricciones de hoy en las operaciones limitan la escala de los negocios de mañana. No poder ir al banco limita la obtención de financiamiento. No poder alzar la voz quita poder de negociación. Las reglas talibanas pueden parecer regulaciones de vida detalladas en cada caso, pero acumulativamente reducen el futuro de las mujeres.

Aun así, las mujeres no están completamente en silencio.

Las manos que tejen alfombras, las ollas que mezclan jabón, las colmenas que recolectan miel. En ellas hay una forma de resistencia diferente a los eslóganes políticos. Salir de casa, trabajar con compañeros, obtener ingresos, tener un negocio a su nombre. Todo esto debería ser un derecho obvio, pero en el Afganistán actual, cada uno tiene un gran significado.

Por supuesto, es peligroso etiquetarlas solo como "mujeres fuertes". Las palabras que elogian a las personas que trabajan en circunstancias difíciles a veces hacen que la crueldad del sistema sea menos visible. No trabajan porque sean fuertes. Están en una situación en la que no tienen más remedio que ser fuertes. En una sociedad donde deben renunciar a la profesión de sus sueños, se les niega la educación y no pueden hacer negocios sin un pariente masculino, aun así, intentan alimentar a sus familias y crear empleos para otras mujeres.

Lo que este informe pone de relieve no es un titular brillante de un "boom de emprendimiento femenino" en Afganistán. Más bien, es el hecho de que las mujeres se ven obligadas a encontrar esperanza en el comercio porque otros caminos están cerrados.

El negocio les da ingresos. Les da un lugar. Les da conversación con compañeros. Les da la sensación de decidir algo por sí mismas. Pero eso no reemplaza la educación. Tampoco reemplaza el empleo libre. Tampoco reemplaza la participación política. No reemplaza un sistema que garantice la dignidad humana.

Las mujeres en Afganistán están creando trabajos en los intersticios de las reglas. Pero la verdadera pregunta es por qué solo pueden vivir en esos intersticios.

Las historias de ellas que son elogiadas en las redes sociales son tanto un registro de coraje como un registro de los fracasos que el mundo ha pasado por alto. Detrás de cada frasco de miel, el aroma del jabón, el patrón de la alfombra, hay aulas arrebatadas, lugares de trabajo cerrados y cuerpos detenidos en los controles.

"La única esperanza que queda es el negocio". Mientras estas palabras sigan siendo contadas como esperanza, la libertad de las mujeres afganas aún no se ha recuperado.

Fuente URL

New York Times: Artículo de investigación sobre mujeres afganas que llevan a cabo negocios bajo el régimen talibán, que es el tema principal de este informe. Se hace referencia a ejemplos de talleres de alfombras, negocios de jabón, apicultura, aumento de mujeres emprendedoras y la realidad de las regulaciones.
https://www.nytimes.com/2026/06/21/world/asia/women-taliban-restrictions-jobs-education.html

UNDP Afghanistan: Consultado para complementar la disminución de la actividad económica de las mujeres afganas, el apoyo a micro y pequeños negocios liderados por mujeres y el impacto en el empleo femenino.
https://www.undp.org/afghanistan/stories/afghan-women-entrepreneurs-persevere-despite-restrictions

UNDP “Resilience and Opportunity”: Consultado para complementar la tasa de empleo femenino, la dependencia de ingresos de empresas lideradas por mujeres y el papel de los negocios femeninos bajo restricciones de movilidad y empleo.
https://www.undp.org/asia-pacific/publications/resilience-and-opportunity

Reuters: Consultado para complementar la dificultad de las mujeres emprendedoras para obtener financiamiento y acceso al mercado, la falta de acceso a préstamos bancarios y las restricciones para ir al mercado sin un guardián masculino.
https://www.reuters.com/world/asia-pacific/afghan-women-turn-entrepreneurship-struggle-access-capital-2024-04-17/

UN Women Australia: Consultado para complementar la visión general de las restricciones en educación, movilidad, espacio público y empleo para mujeres después del regreso al poder de los talibanes.
https://unwomen.org.au/faqs-afghan-women-three-years-after-the-taliban-takeover/

UN Women “Gender Index 2024: Afghanistan”: Consultado para complementar los datos de fondo sobre la participación laboral, inclusión financiera, participación política y restricciones en oportunidades educativas para mujeres afganas.
https://www.unwomen.org/sites/default/files/2025-06/gender-index-2024-afghanistan-en.pdf

X / The Straits Times: Consultado para confirmar que el artículo del NYT se está difundiendo en las redes sociales como ejemplo de compartición.
https://x.com/straits_times/status/2068559125328355434

X / Saad Mohseni: Consultado para confirmar la reacción de personas relacionadas con los medios afganos al compartir el artículo del NYT.
https://x.com/saadmohseni/status/2068722749657297020

X / Shaharzad Akbar: Consultado para confirmar que se está compartiendo en el contexto de los derechos de las mujeres afganas la mención en el artículo de que "la única esperanza que queda para las mujeres es el negocio".
https://x.com/ShaharzadAkbar

X / Heather Barr: Consultado para confirmar que el planteamiento del problema del mismo artículo se está compartiendo desde la perspectiva de los derechos humanos.
https://x.com/heatherbarr1