La declaración "desde PSY" se convierte en una chispa: la verdadera naturaleza de la controversia sobre la "eliminación de BTS" en torno a Bruno × Rosé

photo : slgckgc / Wikimedia Commons / CC BY 2.0

"Un impacto como el de PSY" — esa simple frase encendió una controversia sobre la "memoria" en la historia del K-POP.

El origen fue la difusión de una entrevista en la que Bruno Mars habló sobre la canción "APT." con Rosé de BLACKPINK. Se informó que Bruno comparó la reacción a "APT." con el fenómeno viral global de "Gangnam Style" de PSY en 2012, y expresó que era divertido ver cómo la presencia de Rosé llegaba a "personas desconocidas". Music Mundial

"APT." en sí es una colaboración entre Rosé y Bruno, y es una obra ampliamente escuchada a nivel global. Sportskeeda

Sin embargo, esta metáfora de "desde PSY" provocó una reacción más fuerte de lo esperado en las redes sociales. El centro de la ira era que parecía que la presencia de BTS se omitía en la narrativa. La forma de hablar "PSY→(vacío)→Rosé" fue interpretada por muchos como un intento de "borrar" la penetración global que BTS había logrado. De hecho, en las publicaciones difundidas, se citaron palabras en titulares que sugerían que "se ha vuelto normal borrar la influencia de BTS", lo que avivó aún más el debate. Koreaboo

¿Por qué causó tanto revuelo?: El punto no es "quién abrió el camino", sino "la omisión en la narrativa"

Este tipo de controversia puede parecer una simple comparación de "quién es mejor", pero en realidad es más complejo. La penetración internacional del K-POP incluye fenómenos virales como "Gangnam Style" de PSY, así como modelos de expansión a largo plazo como el de BTS, que han acumulado éxito en listas, giras y expansión de fandom. En otras palabras, las formas de éxito son diferentes.

Por eso, incluso si las palabras de Bruno eran sobre su "experiencia personal" (es decir, cómo su entorno estaba reaccionando en ese momento), los receptores las escuchan como un "resumen histórico". Especialmente BTS, que a menudo se menciona como un símbolo de "K-POP encontrando su lugar en el mainstream", y si ese contexto falta, puede parecer un "desprecio intencional". Koreaboo

Por otro lado, los defensores dicen: "El 'desde PSY' no es una declaración precisa que organice toda la historia del K-POP, sino una metáfora", "Bruno está hablando de un 'tipo de entusiasmo que vio por primera vez', y no está negando a BTS". En otras palabras, es un problema de "malentendido" o "precisión de las palabras".

La dificultad para resolver esta discrepancia radica en el trasfondo de la larga rivalidad entre fandoms — la llamada controversia "paved the way (abrió el camino)". Cada vez que alguien es elogiado, surge la respuesta "es gracias a los predecesores" o "es por su propio esfuerzo", y eventualmente se convierte en una disputa por la "propiedad de la historia". Este caso es una extensión de eso. KpopTop

Reacciones en redes sociales: divididas en tres grandes grupos

Las reacciones en redes sociales se pueden resumir en tres tipos principales.

1) El grupo de "No omitan los logros de BTS" (crítica)
La crítica más difundida fue que tratar a Rosé como "la primera" después de PSY es extraño y que ignora el reconocimiento y la expansión de mercado que BTS construyó. Algunos incluso ven esto como un problema estructural, diciendo que "la industria se ha acostumbrado demasiado a subestimar la influencia de BTS". Koreaboo

2) El grupo de "¿No es esto cazar palabras?" (defensa/neutro)
Por el contrario, algunos observan con calma diciendo que "se está tomando la metáfora demasiado literalmente" y que si es una historia de "entusiasmo experimentado personalmente", tiene sentido. Las entrevistas musicales tienden a priorizar las impresiones sobre el análisis. Concluir que esto es una "corrección histórica" es un salto, según esta postura. Music Mundial

3) El grupo de "Hablar de 'gracias a alguien' es irrespetuoso" (cansancio/reacción)
Otro grupo más dice que "es irrespetuoso vincular el éxito de alguien con los logros de un tercero" y que debería verse como un logro de Rosé y Bruno. Dado que colisiones similares han ocurrido en el pasado, es natural que surjan reacciones de hartazgo. KpopTop

"Desde PSY" fue un atajo peligroso

Lo que se puede ver de esta controversia es "el peligro de que una metáfora corta omita una gran historia".

La globalización del K-POP no es una línea recta, sino que está formada por múltiples olas. PSY abrió la "puerta", BTS hizo posible la "residencia", y BLACKPINK, los artistas solistas y las grandes colaboraciones con estrellas extranjeras continúan la "expansión" — esta superposición es lo que nos ha traído al presente. Decir "desde PSY" puede provocar una reacción reflejo de aquellos que han vivido los "10 años intermedios" (especialmente los fandoms), y en cierto sentido, es natural.

Sin embargo, al mismo tiempo, sería un desperdicio reducir este incidente a "las palabras fueron descuidadas y por eso hubo controversia". Porque en el fondo está la cuestión de "quién debería ser reconocido" y "cuya historia es más fácil de contar", que es una discusión sobre las estructuras de poder en la cultura pop. Koreaboo

Al final, lo que se necesita no es crear una "narrativa de héroe único", sino contar múltiples modelos de éxito. El fenómeno viral de PSY, la penetración sostenida de BTS, el nuevo entusiasmo generado por la colaboración de Rosé y Bruno — todo eso "pudo haber sido". La cuestión es si podemos expresar cuidadosamente todo eso en palabras, lo cual cuestiona la madurez de los informes sobre K-POP y las redes sociales actuales.