跳转到主要内容
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア 标志
  • 全部文章
  • 🗒️ 注册
  • 🔑 登录
    • 日本語
    • English
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message 隐私政策 cookie_banner_and Cookie政策 cookie_banner_more_info

Cookie设置

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

新千円钞票背面隐藏的“危险云”──北斋描绘的灾害信号与日本人“与自然的相处方式”

新千円钞票背面隐藏的“危险云”──北斋描绘的灾害信号与日本人“与自然的相处方式”

2025年10月25日 12:52

1. 新千元纸币为何选择“波浪与富士山”?

2024年7月,日本的纸币在时隔20年后进行了更新。更新的对象包括1万元、5千元和千元三种,其中新千元纸币的正面采用了细菌学家北里柴三郎的肖像,背面则采用了葛饰北斋的《富岳三十六景 神奈川冲浪里》。Newsgawakaru



根据财务省和日本银行的解释,选择这一图案的理由主要有两个。首先,包含了象征日本的富士山这一主题。其次,北斋的作品在国际上具有极高的知名度,并且持续对世界艺术家产生深远影响。くるくら+1


实际上,《神奈川冲浪里》在海外被昵称为“伟大的浪(The Great Wave)”,并多次被介绍为对梵高等19世纪欧洲艺术家产生冲击的作品。Nippon
因此,新千元纸币不仅仅是国内使用的实用纸币,同时也是“日本是这样的国家”的视觉自我介绍卡片。日本向世界展示的日常名片,就是北斋的浪。



然而,接下来是海外人士不易理解的日本独特的解读方式。日本的普通民众不会仅仅停留在“这波浪真酷”的感叹上。



在这“酷炫的波浪”和“富士山”之间,凝聚了江户时代人们亲身感受到的“自然的可怕”——有不少人是这样认为的。



最近在社交媒体和媒体上讨论的是,这幅画中的“云”。
你可能会想:“云?不是波浪吗?”但正是这云被视为“危险的信号”。



2. 什么是“危险的云”?为何“云”受到关注

《神奈川冲浪里》描绘了一个巨大的波浪在前方如爪般卷起,多艘小船(被称为押送船等)似乎即将被吞没的场景。背景中,富士山静静地矗立,天空淡淡地染上了色彩。note(ノート)



此时,关于富士山上方的天空图案和云的形状,有一种解读认为这不仅仅是“设计”,而是“积雨云(雷云)或‘砧状云’等危险的云”。



气象专家解释说,积雨云,尤其是顶部被压平并扩展的“砧状云”,往往是剧烈雷雨、突风、冰雹、短时间集中暴雨等急剧恶劣天气的前兆。在这种云的下方,天气可能会突然恶化,出现雨、冰雹、雷电、突风等“全套”,因此需要注意。サンキュ!



因此,“危险的云”并不仅仅是“美丽的夏云”,而是一种“接下来可能会有真正糟糕的天气来临,所以船只是在冒生命危险”的信号,这是一种解读方式。

将此应用于北斋的作品,可以这样理解。



  • 巨大的波浪(=如土用波般的季节风、台风引起的高浪)

  • 作为前兆的积雨云

  • 挑战这些的渔船上的渔民们
    因此,《神奈川冲浪里》可能是一幅将江户时代真实的“海上危险预报”浓缩在一张画中的文献。



这种观点近年来常与“新千元纸币背面描绘的,正是日本面临的灾害风险本身”这一故事联系在一起。webムー 世界の謎と不思議のニュース&考察コラム



当然,从学术上无法断定“这云绝对是积雨云”。北斋是画家,而非影像记录者,与其说是直接拍摄现实风景,不如说是结合了多次观察、记忆、夸张和演绎。然而,对于生活在江户海边的人来说,“从天空的云中读天气=保护生命的智慧”是毋庸置疑的。因此,仅将云的细微差别视为“仅仅是背景”是可惜的。



3. 网络上流传的“海啸?预言?不吉利?”的误解

自新千元纸币的图案公布以来,无论在海外还是日本国内,都有人质疑“这波浪不是海啸吗?”“用这样不吉利的画作纸币真的没问题吗?”尤其是在社交媒体上,甚至出现了“这是大海啸的预言”这样的耸人听闻的说法。webムー 世界の謎と不思議のニュース&考察コラム+1



然而,专家们反复指出,《神奈川冲浪里》并非“海啸本身”。X (formerly Twitter)



北斋描绘的是江户时代相模湾到江户湾周边日常发生的“汹涌的海”和迎接挑战的人们的生活。由于季节风或低气压的影响,突然变高的“大浪”对于渔民来说是现实的恐惧,一旦翻船就会面临生命危险。这幅著名的画面就是以“正要被吞没的瞬间”作为演绎的切入点。



因此,这幅画中所描绘的不是“不吉的未来预言”,而是“日常中始终存在的风险的可视化”。
相反,这种“日常风险”意识正是海外人士常常感到惊讶的地方。



当这幅画在欧洲和北美受到欢迎时,许多人被“自然的崇高(Sublime)”或“波浪的动态美”所吸引。Nippon
另一方面,许多日本人从同一幅画中感受到“这船上的人现在真的快死了”“那云是糟糕天气的预兆吧?”这种现场解说般的生动感受。这是一个决定性的不同。



4. 北斋是“灾害画家”?──波、云、富士山中刻下的生存感

北斋(1760-1849)常被介绍为“世界上最著名的日本艺术家”。但他本人并不仅仅是一个“时尚的浮世绘师”。研究者和美术馆的解说中提到,北斋在其人生中积极吸收了西洋绘画的透视法和新的颜料(普鲁士蓝=贝罗蓝),并彻底进化了波浪的表现。小布施 北斎館 | 画狂人 葛飾北斎の美術館+1



特别是在《神奈川冲浪里》中,波浪如同生物般弯曲、破碎,水花如锐利的爪子般向空中伸展。而在那之后,富士山几乎不动,静静地矗立着。这种“狂暴的海洋”与“不动的富士山”的对比,对于江户的庶民来说,正是“日本列岛的宿命”本身。



  • 海:突然露出獠牙。台风、暴风、土用波、高浪。船被掀翻即是危机。

  • 富士山:始终在那里。但也是火山,因此并非完全安全。

  • 云:告诉你这很危险的信号。积雨云=雷电、突风、暴雨的标志。サンキュ!



北斋在许多作品中持续描绘“狂暴的水”。他晚年在长野小布施留下的被称为“男浪”“女浪”的天井画,以巨大的波浪如同巨龙般的存在感描绘了“怒涛图”。小布施 北斎館 | 画狂人 葛飾北斎の美術館
因此,对他而言,波浪不仅仅是风景,而是巨大且反复无常的生物=自然本身。



这种“自然是压倒性强大的,但人类仍然在此生活”的视角,在多地震、台风、海啸的日本是一种非常现实的人生观。北斋将其转化为戏剧性的构图,并以当时创新的蓝色渐变创造了国际级的视觉艺术。美術手帖+1

正因为如此,“危险的云”也被视为自然与人类关系的一部分。



5. “危险的云”也是防灾信号

这里谈谈现代的事情。
积雨云(如积云、砧状云

← 返回文章列表

联系我们 |  服务条款 |  隐私政策 |  Cookie政策 |  Cookie设置

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア All rights reserved.