写真映えする害虫？ SNSで拡散「白い指輪」パニック

はじめに――「白い指輪」が北イタリアを包囲する

今年5月末、北イタリア・ロンバルディア州の街路樹や庭園に、綿菓子のような白いリングが一斉に現れた。現地メディアは「Signora degli Anelli（指輪の貴婦人）」、ドイツ紙は「Herrin der Ringe（リングの女王）」と呼び、その正体が日本原産の外来カイガラムシ Takahashia japonica であると報じた。木漏れ日の並木道に連なる不気味な首飾りは、実は雌成虫が数千個の卵を守る“育児嚢”だという。専門家が「有効な農薬はまだない」と頭を抱える中、SNS では驚きとユーモア、そして不安が錯綜している。merkur.decorriere.it

1　どんな害虫か――「リング」の構造と爆発的繁殖力

• 種名と形態

  • 和名は「ワタフキツノカイガラムシ」。雌は卵嚢を体外に押し出し、直径5〜7 cmのリングを形成する。このリングは蝋質で、乾燥するとゴムのように弾力をもつ。

• 繁殖サイクル

  • 雌1匹あたり年間4,000〜5,000個の卵を産む。5月に産卵し、6月に幼虫（ネンニド）が孵化、葉裏に移動して樹液を吸い夏を越す。秋に越冬場所へ戻り、翌春に羽化して再び産卵する単世代制。merkur.de

• 被害樹種

  • アカエゾマツ・ハルニレなど日本の在来種よりも、イタリアではイロハモミジ、エルム、シマトネリコ、ユダノキ、ニレ、シラカバ、リキダンバーなど街路樹や公園樹が集中的に被害を受ける。merkur.detg24.sky.it

2　被害の実態――ロンバルディアから広域へ

ロンバルディア州植物防疫局は2017年に最初の侵入を確認して以来、年次調査を継続してきたが、2025年は被害が「過去最大規模」に拡大。

• 地理的拡散

  • 2017年　ミラノ郊外チェッロ・マッジョーレで初検出

  • 2020年　コモ湖畔・モンツァ・ブリアンツァ県に拡大

  • 2023年　ヴァレーゼ・ベルガモ南部で市街地に定着

  • 2025年　パヴィーア県ワイン産地オルトレポ・パヴェーゼでも確認merkur.dewired.it

• 気候変動との関連

  • 近年の暖冬と春季高温により、卵嚢の越冬生存率が上昇。専門家は「温暖化が繁殖を後押ししている」と指摘する。merkur.dewired.it

3　対策の難航――「切る」か「見守る」か

• 化学的防除の行き詰まり

  • 登録農薬なし。研究段階ではオレンジオイル、ニーム油、鉱物油、カリ塩剤などが試されているが、効果と環境リスクのデータが不足。

• 生物的防除の限界

  • マダラテントウ (Adalia bipunctata) を放飼する自治体もあるが、必要個体数が膨大で生態系攪乱を懸念する声が強い。corriere.it

• 物理的防除

  • 「孵化前（5月中）に卵嚢の付いた枝を剪定し、ビニール密封して焼却」が推奨される。ただし街路樹全てを切るのは景観・コスト両面で非現実的。

4　SNSで拡散する「リング」ショック

• イタリア語圏のハッシュタグ

  • #SignoraDegliAnelli（指輪の貴婦人）

  • #TakahashiaJaponica

  • #AnelliBianchi（白いリング）

• 代表的な反応

  1. 「庭のモミジがタコの輪切りみたいに！」――写真付きツイートが4万インプレッション。

  2. 「子どもの首飾りかと…触ったらベタベタで悲鳴を上げた」――TikTok動画が120万回再生。

  3. 「ロンバルディア版『未知との遭遇』」とジョークを飛ばす投稿も。

  4. 一方で園芸家コミュニティは「むやみに薬剤散布しないで。まず当局に通報を」と注意喚起。

• 公式アカウントの発信

  • ロンバルディア州公式X（旧Twitter）〈@RegLombardia〉は「木の卵嚢を見つけたらアプリ FitoDetective で位置情報を送信して」と呼びかけている。twitter.com

  •  

• 世論の分岐

  • 「人畜無害なら放置でいい」という安堵派

  • 「景観も農作業も台無しだ」という危機感派

  • 「外来種問題は気候変動の警鐘」と環境政策に結びつける声――議論は拡散の一途をたどる。

5　専門家の視点――日本への教訓

日本は本種の原産地だが、国内では天敵網と気候が抑制要因となり大発生の記録は少ない。

• 輸出植物検疫への影響

  • イタリアから輸入される花木や苗木に検疫強化の可能性。

• 国内公園樹の脆弱性

  • イタリアで被害が大きいリキダンバーやユダノキは日本でも人気の園芸樹種。気温上昇下では「逆輸入的」被害も理論上あり得る。

• 都市緑化計画への示唆

  • 単一樹種の並木は外来害虫の「高速道路」になる。多様性を持たせる植栽設計がリスク分散になると指摘される。

6　現地住民インタビュー（SNS DMより要旨）

• ミラノ郊外：30代女性・庭師

  「昨年は10本中2本だったが今年は全部にリングが下がった。剪定ゴミの捨て方が難しくて困る」

• パヴィーア県：ワイン農家

  「今のところ葡萄は無事。ただ景観が悪く、観光客が写真を撮ってSNSに上げるから『病気の畑』みたいに見えてしまう」

• ベルガモ市：生物教師

  「授業で話題にしたら生徒が“宇宙生物”だと盛り上がった。外来種と地球温暖化の関係を学ぶ良い教材だと思う」

7　まとめ――「景観害虫」が映す社会課題

白く美しいリングは、外来種リスク・気候変動・都市生態系の脆弱さといった複数の問題を可視化する“鏡”でもある。ロンバルディアの街路樹が示す未来は、同緯度の東京やソウルにも重なるかもしれない。解決の鍵は――

1. 早期発見：市民参加型アプリで分布を可視化

2. 多層的対策：剪定／天敵／新薬開発の並行推進

3. コミュニケーション：SNSを「パニック拡散」から「知識共有」へ転換

指輪は決して“指輪物語”の呪いではない。だが、放置すれば都市の緑陰は静かに失われる。私たちが取るべき行動はリングを切り落とす一時凌ぎより、環境との長い物語を紡ぐことなのだ。