ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア โลโก้
  • บทความทั้งหมด
  • 🗒️ สมัครสมาชิก
  • 🔑 เข้าสู่ระบบ
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message นโยบายความเป็นส่วนตัว cookie_banner_and นโยบายคุกกี้ cookie_banner_more_info

การตั้งค่าคุกกี้

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

การเลือกตั้ง "ตัวละครสบาย ๆ" หลังจากสิ้นสุดบูม—แม้จำนวนผู้เข้าร่วมจะลดลง แต่ยังคงดำเนินต่อไปด้วยเหตุผลที่ "ผ่อนคลายและสบาย ๆ"

การเลือกตั้ง "ตัวละครสบาย ๆ" หลังจากสิ้นสุดบูม—แม้จำนวนผู้เข้าร่วมจะลดลง แต่ยังคงดำเนินต่อไปด้วยเหตุผลที่ "ผ่อนคลายและสบาย ๆ"

2025年07月31日 21:28

1. ยุรุคาระคืออะไร—สำหรับชาวต่างชาติ

**ยุรุคาระ (Yuru-chara)** เป็นมาสคอตที่ใช้โดยเทศบาล องค์กรสาธารณะ และบริษัทในญี่ปุ่นเพื่อการประชาสัมพันธ์ท้องถิ่นหรือแนะนำสินค้า มีลักษณะเป็นมาสคอตที่ดูเป็นมิตร มีการออกแบบที่เรียบง่ายและมีเสน่ห์เฉพาะตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งมาสคอตที่มาจากเทศบาลจะเรียกว่า "โกโตจิ คาระ" (Gōtōchi Chara) ซึ่งได้รับความนิยมทั่วประเทศในช่วงปลายปี 2000 ถึง 2010 และมีบทบาทในหลายด้าน เช่น การส่งเสริมการท่องเที่ยว การบริจาคภาษีท้องถิ่น การจัดแสดงสินค้า การให้ความรู้ในโรงเรียน และการเตือนภัยพิบัติ วิกิพีเดีย



2. ยุคของการเลือกตั้ง: กระแส "การเลือกตั้งทั่วไป" ในปี 2010

สิ่งที่ทำให้วัฒนธรรมยุรุคาระกลายเป็นกิจกรรมระดับชาติคือการเริ่มต้นของยุรุคาระ® แกรนด์ปรีซ์ในปี 2010 ซึ่งผสมผสานการโหวตออนไลน์และการแข่งขันในสถานที่จริง สร้างกระแสการสนับสนุน "มาสคอตที่ชื่นชอบ" ในแต่ละปี

  • ขนาดของความนิยมในช่วงสูงสุด: ในปี 2015 มีการเข้าร่วมของมาสคอต 1,727 ตัว การโหวตออนไลน์ถึง50.57 ล้านโหวต และมีผู้เข้าชมสถานที่ประมาณ76,000 คน แคมเปญจากเทศบาลและบริษัทต่างๆ ได้รับความสนใจทั่วประเทศ ยุรุคาระวิกิ

  • มาสคอตที่ชนะอย่างโดดเด่น: ในปี 2011 มาสคอตของจังหวัดคุมาโมโตะ คุมะมง และในปี 2014 มาสคอตของจังหวัดกุมมะ กุมมะจัง ได้รับรางวัลแกรนด์ปรีซ์ และต่อมาได้สร้างผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างมากในการประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวและการขายสินค้า ยุรุนาบิยุรุนาบิยุรุนาบิ

จุดสำคัญสำหรับชาวต่างชาติ: แม้ว่ามาสคอต Yuru-chara จะดู "ผ่อนคลาย" แต่การโหวตในเวลานั้นจริงจังมาก เป็นปรากฏการณ์ที่ผสมผสานวัฒนธรรมป๊อปของญี่ปุ่นและนโยบายท้องถิ่น




3. ความเสื่อมของกระแสและการสิ้นสุดของการแข่งขัน (ถึงปี 2020)

ตั้งแต่ปี 2017 เป็นต้นมา มีรายงานการลดลงของจำนวนผู้เข้าร่วม และความร้อนแรงที่เคยมีเริ่มลดลง ปัจจัยที่ถูกชี้ให้เห็นได้แก่ ภาระในการจัดการ SNS และค่าโฆษณา ความเหนื่อยล้าจากการโหวต และความรู้สึกไม่สบายใจกับการยึดติดกับอันดับ ในปี 2020, **"ยุรุคาระ แกรนด์ปรีซ์ 2020 THE FINAL"** จัดขึ้นที่จังหวัดอิวาเตะ และปิดฉากประวัติศาสตร์ 10 ปี KSBยุรุนาบิ



ทำไมถึงสิ้นสุด (ประเด็นหลัก)

  • ต้นทุนและแรงงาน: สำหรับเทศบาลและบริษัท การเคลื่อนไหวเพื่อการโหวตในระยะยาวและการเดินทางไปยังอีเวนต์เป็นภาระหนัก

  • ความเหนื่อยล้าจากการโหวตออนไลน์: การเรียกร้องให้โหวตทุกวันอาจสร้างความกดดันเกินไปต่อชุมชน

  • ผลกระทบจากความคลั่งไคล้: การป้องกันการโกงและการจัดการปัญหาที่เกิดขึ้นทำให้การจัดการยากขึ้น (ตามการสังเกตและการวิเคราะห์ของประชาชน) note (โน้ต)

หมายเหตุ: ตามที่ผู้จัดงานประกาศว่า "บทบาทได้สิ้นสุดลงแล้ว" บนเว็บไซต์ทางการ และเป็นการปิดฉากในช่วง 10 ปีพอดี ยุรุนาบิ




4. การเลือกตั้งยุรุคาระ "ปัจจุบัน": การเข้าร่วมลดลงอย่างมาก แต่ยังคง "ผ่อนคลายและยืดหยุ่น"

ในปี 2025, จำนวนผู้เข้าร่วมลดลงอย่างมากจากช่วงสูงสุด อย่างไรก็ตาม วัฒนธรรมนี้ยังไม่สิ้นสุด และได้เปลี่ยนทิศทางไปสู่ความ **"ผ่อนคลายและยืดหยุ่น"** ซึ่งหมายถึง เรื่องราวมากกว่าอันดับ, การร่วมมือมากกว่าการแข่งขัน มีการเพิ่มขึ้นของ "พื้นที่เล็กๆ" ที่ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมได้อย่างง่ายดายในระดับท้องถิ่น โรงเรียน และย่านการค้า สถานการณ์นี้ได้รับการสรุปในรายงานข่าววันนี้ หนังสือพิมพ์ Mainichi



จุดเปลี่ยนแปลง

  1. ขนาดเล็กและกระจายตัว: แทนที่จะเป็น "การเลือกตั้งทั่วไป" บนเวทีใหญ่ กลับเป็นโครงการขนาดเล็กในแต่ละพื้นที่และสถานที่

  2. ความยืดหยุ่นในการเข้าร่วมของแฟนๆ: แทนที่จะบังคับให้โหวตทุกวัน ยินดีต้อนรับการมีส่วนร่วมในรูปแบบต่างๆ เช่น การเข้าชม การโพสต์ภาพ การบริจาค และการเป็นอาสาสมัคร ความหลากหลายในการมีส่วนร่วม

  3. การเน้นความทนทานต่อการวิจารณ์: หลีกเลี่ยงการมุ่งเน้นที่การจัดอันดับ เพื่อให้เป็น "การออกแบบที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ"

คำสำคัญคือ "การลดความคลั่งไคล้" แม้อุณหภูมิของความคลั่งไคล้จะลดลง แต่ ความปลอดภัยทางจิตใจ และ ความรักในท้องถิ่นที่มองเห็นได้ ยังคงอยู่—นี่คือภาพของการเลือกตั้งยุรุคาระในทศวรรษ 2020




5. จากการแข่งขันสู่ "พื้นที่"—การออกแบบใหม่ที่เรียกว่า "ยุรุเวิร์ส (Yuruverse)"

ตั้งแต่ปี 2023 ผู้จัดงานได้รีแบรนด์เป็น **"ยุรุเวิร์ส" โดยยังคงแนวคิดของแกรนด์ปรีซ์ไว้ และรวมแนวคิดแบบเมตาเวิร์สเข้าไป โดยกำหนดให้เป็น "พื้นที่" ที่เปิดให้บริการตลอดเวลา ที่สามารถเพลิดเพลินได้ผ่าน PC หรือสมาร์ทโฟน ไม่จำเป็นต้องใช้ HMD โดยมีเป้าหมายให้เป็นศูนย์กลางออนไลน์ที่ตัวละคร แฟนๆ และบริษัทท้องถิ่นสามารถพบปะกันได้ จุดเด่นคือการเปลี่ยนจาก "อันดับชั่วคราว" ไปสู่ "การแลกเปลี่ยนที่ต่อเนื่อง" ยุรุนาบิ

  • ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มาสคอตจากมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษาก็เข้าร่วมด้วย โดยมีการเข้าร่วมในบริบทของการศึกษาและการมีส่วนร่วมในชุมชน Okinawa Times + Plus



6. ไทม์ไลน์สำหรับผู้อ่านต่างประเทศ (สรุป)

  • 2010: การเริ่มต้นของยุรุคาระ® แกรนด์ปรีซ์

  • 2011: คุมะมงชนะการแข่งขันและกลายเป็นที่รู้จักทั่วประเทศ ยุรุนาบิ

  • 2014: กุมมะจังชนะการแข่งขัน ผลกระทบทางเศรษฐกิจของยุรุคาระเป็นที่พูดถึง ยุรุนาบิยุรุนาบิ

  • 2015: การเข้าร่วม1,727 ตัว เป็นจุดสูงสุด ยุรุคาระวิกิ

  • 2017: มีข่าวการลดลงของจำนวนผู้เข้าร่วม KSB

  • 202

← กลับไปที่รายการบทความ

contact |  ข้อกำหนดการใช้งาน |  นโยบายความเป็นส่วนตัว |  นโยบายคุกกี้ |  การตั้งค่าคุกกี้

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア สงวนลิขสิทธิ์