ดีพ เพอร์เพิล เลื่อนการแสดง 2 รอบในเยอรมนี เนื่องจาก เอียน กิลแลน เข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาล เสียงอวยพรให้หายดีบนโซเชียลมีเดีย

ก่อนเวลาที่การแสดงจะเริ่มขึ้นไม่กี่ชั่วโมง แฟนๆ ได้รับข่าวว่าไม่สามารถจัดการแสดงตามกำหนดการได้

วงฮาร์ดร็อคจากอังกฤษ Deep Purple ประกาศเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2026 ตามเวลาท้องถิ่นว่า Ian Gillan นักร้องนำของวงได้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ ทำให้ต้องยกเลิกการแสดงสองรอบที่กำหนดไว้ในเมืองไลพ์ซิกและฮัมบูร์ก

Gillan อายุ 81 ปี ด้วยเสียงร้องที่สนับสนุนดนตรีของวงมาอย่างยาวนาน ข่าวการประกาศกะทันหันนี้ทำให้แฟนๆ กังวล ขณะที่วงกำลังดำเนินการปรับเปลี่ยนเพื่อจัดการแสดงใหม่

สิ่งสำคัญในตอนนี้คือการแยกแยะระหว่างข้อมูลที่ประกาศออกมากับสิ่งที่ยังไม่ทราบ สาเหตุของการเข้ารักษาในโรงพยาบาล อาการของโรค การคาดการณ์การออกจากโรงพยาบาล และช่วงเวลาที่จะกลับมาขึ้นเวทีอีกครั้งยังไม่ได้รับการเปิดเผย

※บทความนี้อ้างอิงจากประกาศและรายงานที่ได้รับการยืนยัน ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 ตามเวลาในญี่ปุ่น กำหนดการแสดงเป็นเวลาท้องถิ่น

การยกเลิกการแสดงในวันแรกที่เยอรมนีอย่างกะทันหัน

การแสดงที่ได้รับผลกระทบคือการแสดงที่ QI Arena ในไลพ์ซิกวันที่ 31 ตุลาคม และการแสดงที่ Sporthalle ในฮัมบูร์กวันที่ 1 พฤศจิกายน

ตามรายงานของสื่อข่าวเยอรมัน ntv การแสดงที่ไลพ์ซิกมีกำหนดเป็นการเปิดตัวทัวร์ "SPLAT! World Tour" ในเยอรมนี โดยมีการจัดการแสดงในอารีน่าทั้งหมด 6 ครั้งในเยอรมนี และมีการประกาศว่า Jayler จะเป็นศิลปินสนับสนุน

คงมีคนที่เดินทางมาจากที่ไกลเพื่อมาชมการแสดง บางคนอาจจองที่พักไว้แล้ว และบางคนอาจรอคอยวันนี้มานาน การยกเลิกการแสดงในนาทีสุดท้ายนี้คงทำให้ผู้ชมผิดหวังอย่างมาก

ทางวงก็ได้ออกแถลงการณ์ที่คำนึงถึงจุดนี้ โดยในประกาศที่เผยแพร่บนโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการ ได้กล่าวถึงการแจ้งข่าวในนาทีสุดท้ายและแบ่งปันความผิดหวังที่ไม่สามารถแสดงในไลพ์ซิกและฮัมบูร์กกับแฟนๆ

จากแถลงการณ์สั้นๆ นี้ สื่อถึงความใส่ใจต่อผู้ที่รอคอยการแสดงและสถานการณ์ที่ต้องจัดการกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในขณะนี้

หลังจาก "ยกเลิก" การปรับเปลี่ยนการแสดงใหม่กำลังดำเนินการ

สิ่งที่ควรทราบเมื่ออ่านข่าวนี้คือ แม้ว่าจะไม่สามารถจัดการแสดงตามกำหนดการเดิมได้ แต่ทางวงกำลังพยายามจัดการแสดงใหม่

ตามแถลงการณ์ Deep Purple และทีมงานกำลังหาวันที่เหมาะสมเพื่อจัดการแสดงทั้งสองรอบใหม่ ตั๋วที่ซื้อไว้แล้วจะยังคงใช้ได้ในการแสดงใหม่

อย่างไรก็ตาม วันที่สำหรับการแสดงใหม่ยังไม่ได้รับการระบุ

ดังนั้น ในขณะนี้ การเข้าใจว่า "สองการแสดงจะไม่เกิดขึ้นตามกำหนดการเดิม" และ "การปรับเปลี่ยนเพื่อจัดการแสดงใหม่กำลังดำเนินการ" เป็นสิ่งที่เหมาะสม ไม่สามารถกล่าวได้ว่าวันที่ใหม่ได้ถูกกำหนดแล้วหรือว่าจะกลับมาแสดงในเร็วๆ นี้

นอกจากนี้ การที่ตั๋วจะยังคงใช้ได้ในการแสดงใหม่และการคืนเงินเป็นปัญหาที่แยกต่างหาก ในแถลงการณ์ที่ได้รับการยืนยันในครั้งนี้ยังไม่ได้ระบุเงื่อนไขการคืนเงินอย่างละเอียด ผู้ที่มีตั๋วควรเก็บรักษาไว้และตรวจสอบคำแนะนำจากผู้จัดงานหรือแหล่งที่ซื้อตั๋ว

การแสดง 4 รอบถัดไปจะเป็นอย่างไร

ตามรายงานของ ntv ขณะนั้น การแสดงที่เหลือในเยอรมนีได้แก่ วันที่ 3 พฤศจิกายนที่ดอร์ทมุนด์ วันที่ 4 พฤศจิกายนที่เบอร์ลิน วันที่ 6 พฤศจิกายนที่แฟรงก์เฟิร์ต และวันที่ 7 พฤศจิกายนที่นูเรมเบิร์ก

ตารางเหล่านี้ยังคงถูกเผยแพร่บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ อย่างไรก็ตาม การที่ยังคงอยู่ในตารางไม่ได้หมายความว่าได้รับการยืนยันการจัดการแสดงแล้ว

แถลงการณ์ในครั้งนี้มีเป้าหมายที่การแสดงสองรอบที่ไลพ์ซิกและฮัมบูร์ก ไม่สามารถขยายความเข้าใจว่า "การแสดงทั้งหมดในเยอรมนีถูกยกเลิก" หรือ "จะกลับมาแสดงในวันที่ 3 พฤศจิกายน" ได้

สำหรับผู้ที่มีแผนจะเข้าชมการแสดงถัดไป การประกาศเพิ่มเติมจากวง สถานที่จัดงาน และผู้จัดงานจะมีความสำคัญ โดยเฉพาะหากมีการเดินทาง ควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดก่อนเดินทาง

เสียงที่หวังให้ฟื้นตัวในโซเชียลมีเดีย—ความคาดหวังต่อการแสดงและความห่วงใยต่อนักร้อง

การประกาศการเข้ารักษาในโรงพยาบาลอย่างกะทันหันทำให้เกิดปฏิกิริยาห่วงใยต่อ Gillan บนโซเชียลมีเดีย

ตามรายงานของ t-online ในเยอรมนี มีเสียงที่หวังให้ฟื้นตัวเร็วๆ และคำอธิษฐานให้ Gillan บนโพสต์ Instagram อย่างเป็นทางการ ซึ่งแสดงความเข้าใจต่อการยกเลิกการแสดงและความห่วงใยต่อสุขภาพของเขา

ปฏิกิริยาบน Instagram ที่นำเสนอในที่นี้คือสรุปของความคิดเห็นที่สื่อได้เผยแพร่ ไม่ได้เป็นผลจากการตรวจสอบความคิดเห็นทั้งหมดหรือการรวบรวมความคิดเห็นจากผู้ใช้โซเชียลมีเดียทั้งหมด

ในขณะเดียวกัน บนเว็บไซต์แฟนคลับของ Deep Purple "The Highway Star" ก็มีการตรวจสอบความคิดเห็นที่เผยแพร่จริง ซึ่งมีโพสต์สั้นๆ ที่อธิษฐานให้ Gillan ฟื้นตัวและคำให้กำลังใจ

มีแฟนบางคนที่เขียนว่ามีแผนจะชมการแสดงในฮัมบูร์กในวันถัดไป และแม้จะเป็นข่าวที่น่าเสียดาย แต่ก็หวังให้ Gillan ฟื้นตัวเร็วๆ และให้วงและศิลปินสนับสนุนปลอดภัย

แม้ว่าโซเชียลมีเดียและเว็บไซต์แฟนคลับจะเป็นพื้นที่ที่แตกต่างกัน แต่โพสต์ที่ตรวจสอบได้มีจุดร่วมกัน คือความรู้สึกที่รอคอยการแสดงและความปรารถนาให้นักร้องมีสุขภาพดีอยู่ในข้อความเดียวกัน

ยิ่งฟังเพลงมานานเท่าไหร่ เสียงนั้นก็กลายเป็นมากกว่าความบันเทิง เมื่อฟังเพลงอาจทำให้นึกถึงวันที่ซื้ออัลบั้มครั้งแรกหรือคืนที่ไปชมการแสดงกับเพื่อนๆ กำลังใจที่ได้รับในครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ยาวนานนี้

ข่าวที่มาถึงระหว่างทัวร์พร้อมผลงานใหม่

การยกเลิกการแสดงในครั้งนี้เกิดขึ้นในขณะที่วงกำลังจัดทัวร์โลกพร้อมผลงานใหม่

ตามรายงานของ ntv Deep Purple ได้เปิดตัวอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 24 "Splat!" ในเดือนกรกฎาคม โดยมี Bob Ezrin เป็นโปรดิวเซอร์ และก่อนข่าวการเข้ารักษาในโรงพยาบาลได้มีการเปิดตัวซิงเกิลและมิวสิควิดีโอของเพลงไตเติ้ล

ตามคำอธิบายของค่ายเพลงที่บทความนี้นำเสนอ ทัวร์โลกมีขนาดครอบคลุม 3 ทวีป 28 ประเทศ และ 86 การแสดง หลังจากเยอรมนีจะไปยังอัมสเตอร์ดัม ฝรั่งเศส และอังกฤษ และในเดือนธันวาคมมีการแสดงในอเมริกาใต้และเม็กซิโก

จากตารางเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า Deep Purple ไม่เพียงแต่เป็นวงที่มีผลงานเพลงที่เป็นตำนาน แต่ยังคงสร้างสรรค์ผลงานใหม่และเผชิญหน้ากับผู้ชมอย่างต่อเนื่อง

อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถเชื่อมโยงการเข้ารักษาในครั้งนี้กับความเหนื่อยล้าเพียงเพราะขนาดของทัวร์หรือจำนวนการแสดงได้ ไม่มีการอธิบายสาเหตุอย่างชัดเจน และจำเป็นต้องแยกความยุ่งยากของกิจกรรมออกจากอาการป่วย

ในขณะที่ยังไม่มีการเปิดเผยอาการป่วย เพื่อไม่ให้เกิดการคาดเดา

เมื่อมีข่าวการเข้ารักษาในโรงพยาบาลของนักดนตรีชื่อดัง มักจะมีการคาดเดาจากคำประกาศสั้นๆ เกี่ยวกับความรุนแรงของอาการและการดำเนินกิจกรรมในอนาคต

อย่างไรก็ตาม คำอธิบายว่า "เหตุฉุกเฉินทางการแพทย์" ไม่ได้บอกถึงชื่อโรคหรือรายละเอียดการรักษา อายุ 81 ปีไม่ควรเป็นเหตุผลในการเชื่อมโยงเหตุการณ์นี้กับการเกษียณหรือการยุติกิจกรรม

ในทางกลับกัน การที่มีการปรับเปลี่ยนการแสดงใหม่ไม่ได้หมายความว่าอาการไม่รุนแรง เพราะนโยบายการจัดการแสดงและการฟื้นตัวทางการแพทย์ไม่ใช่สิ่งเดียวกัน

สิ่งที่สามารถยืนยันได้ในตอนนี้คือ Gillan กำลังเข้ารักษาในโรงพยาบาล การแสดงสองรอบจะไม่เกิดขึ้นตามกำหนดการเดิม และวงกำลังพยายามจัดการแสดงใหม่ ความกังวลทำให้ต้องมีท่าทีที่ไม่ด่วนสรุป

รอคอยวันที่เสียงร้องจะกลับมาอีกครั้ง

ผู้ฟังชาวญี่ปุ่นที่คุ้นเคยกับดนตรีของ Deep Purple ผ่านเพลงอย่าง "Smoke on the Water" และ "Black Night" คงมีจำนวนไม่น้อย ข่าวนี้แม้จะเกิดขึ้นในเยอรมนี แต่สำหรับผู้ที่รู้จักเสียงร้องนั้น มันไม่ใช่แค่ข้อมูลการแสดงในประเทศที่ห่างไกล

การแสดงสดมีประสบการณ์ที่ไม่สามารถหาได้จากที่อื่นในวันนั้นและสถานที่นั้น ดังนั้นการยกเลิกการแสดงในนาทีสุดท้ายจึงเป็นเรื่องที่ยากลำบาก ในขณะเดียวกัน ประสบการณ์นั้นก็ได้รับการสนับสนุนจากสุขภาพของผู้ที่ขึ้นเวที

ข่าวที่แฟนๆ รอคอยต่อไปไม่ใช่แค่กำหนดการใหม่ แต่ยังรวมถึงข้อมูลที่แน่นอนว่า Gillan กำลังฟื้นตัว

ตอนนี้ควรรอคอยข่าวจาก Gillan และวงมากกว่าการเร่งให้เขากลับมาที่ไมค์ที่ว่างเปล่า เสียงร้องที่ได้รับความรักมายาวนานนี้ควรจะยังคงก้องกังวานต่อไปโดยไม่ต้องเร่งรีบ

แหล่งที่มาและข้อมูลอ้างอิง

1. ntv:
   อ้างอิงข้อมูลการเข้ารักษาในโรงพยาบาลและการยกเลิกการแสดงสองรอบ ตารางการแสดงในเยอรมนี การปรับเปลี่ยนการแสดงใหม่ และรายละเอียดของผลงานใหม่และทัวร์โลก
   https://www.n-tv.de/leute/Deep-Purple-muss-Konzerte-in-Deutschland-wegen-medizinischem-Notfall-absagen-id31480450.html

2. Instagram อย่างเป็นทางการของ Deep Purple: ประกาศการยกเลิกการแสดง
   โพสต์อย่างเป็นทางการที่สื่อได้อ้างอิง ในครั้งนี้ไม่สามารถดึงข้อมูลจาก Instagram ได้โดยตรง ดังนั้นเนื้อหาของแถลงการณ์จึงถูกตรวจสอบจากการเผยแพร่และรายงานด้านล่างนี้
   https://www.instagram.com/p/DfKRJCvl484/

3. The Highway Star: การเผยแพร่แถลงการณ์อย่างเป็นทางการและความคิดเห็นของผู้อ่าน
   ตรวจสอบการปรับเปลี่ยนการแสดงใหม่ ความถูกต้องของตั๋ว และปฏิกิริยาของแฟนๆ รวมถึงผู้ที่มีแผนจะเข้าชมการแสดงในฮัมบูร์กMedical emergency affects German dates
   https://www.thehighwaystar.com/news/2026/10/31/medical-emergency-affects-german-dates/

4. t-online: รายงานการเข้ารักษาในโรงพยาบาลและปฏิกิริยาบน Instagram
   อ้างอิงอายุของ Gillan คำอธิษฐานให้ฟื้นตัวที่แสดงความคิดเห็นบน Instagram อย่างเป็นทางการ และปฏิกิริยาที่แสดงความเข้าใจต่อการยกเลิกการแสดงBand sagt Konzerte ab
   https://www.t-online.de/unterhaltung/musik/id_101506588/deep-purple-saenger-ian