ธารน้ำแข็งในสวิตเซอร์แลนด์หายไปประมาณ 20% ในเวลาเพียง 5 ปี — การละลายของธารน้ำแข็งในสวิตเซอร์แลนด์ที่ท้าทาย "อนาคตของน้ำ"

ธารน้ำแข็งในสวิตเซอร์แลนด์หายไปประมาณ 20% ในเวลาเพียง 5 ปี — เหตุผลที่ไม่สามารถรอให้กลับมาในฤดูหนาวได้

ธารน้ำแข็งสีขาวที่แผ่กว้างในเทือกเขาแอลป์ ภาพที่ดูเหมือนจะคงอยู่ไม่เปลี่ยนแปลงตลอดหลายชั่วอายุคน กำลังสูญหายไปอย่างรวดเร็วในขณะนี้

ตามรายงานจากเครือข่ายการสังเกตการณ์ธารน้ำแข็งของสวิตเซอร์แลนด์ "GLAMOS" ปริมาณน้ำแข็งที่หายไปในปีการสังเกตการณ์ 2026 อยู่ที่ 5.5% ซึ่งเป็นอัตราการลดลงรายปีที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์การสังเกตการณ์

ยิ่งไปกว่านั้น ปัญหานี้ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในปีนี้เท่านั้น ในช่วง 5 ปีตั้งแต่ปี 2022 ถึง 2026 ธารน้ำแข็งในสวิตเซอร์แลนด์สูญเสียน้ำแข็งไปประมาณ 20%

คำอธิบายว่า "ทิวทัศน์เปลี่ยนไปเล็กน้อยทุกปี" ไม่เพียงพอที่จะอธิบายได้ น้ำแข็งที่สะสมมาเป็นเวลานานถูกกัดเซาะไปอย่างมากในเวลาเพียงไม่กี่ปี

【5.5％ ไม่ได้หมายถึง "จำนวน" ของธารน้ำแข็งลดลง】

สิ่งที่ควรทราบเกี่ยวกับตัวเลขนี้คือ อัตราการลดลง 5.5% นี้เป็นค่าของปริมาณน้ำแข็งที่สะสมในธารน้ำแข็งทั่วสวิตเซอร์แลนด์

ไม่ได้หมายความว่าจำนวนธารน้ำแข็งลดลง 5.5% หรือพื้นที่บนแผนที่หดตัวลง 5.5% อย่างเท่าเทียมกัน นอกจากนี้ยังไม่ได้หมายความว่าธารน้ำแข็งในแต่ละพื้นที่ละลายไปในอัตราเดียวกัน

บทความต้นฉบับใช้คำว่า "มวล" ของน้ำแข็ง แต่ในรายงานของ AP News อธิบายว่า 5.5% เป็นอัตราการลดลงของ "ปริมาตร" ในบทความนี้จะใช้การลดลงของปริมาตรเป็นหลัก

นอกจากนี้ ปี 2026 ที่กล่าวถึงนี้เป็นการประเมินผลประจำปีของธารน้ำแข็ง ไม่ใช่การรวบรวมตามปฏิทินถึงเดือนธันวาคม

ยิ่งอ่านความหมายของตัวเลขอย่างละเอียดเท่าไร ปัญหาก็ยิ่งชัดเจนขึ้น ธารน้ำแข็งไม่ได้เพียงแค่ถอยหลังในส่วนที่มองเห็นได้ แต่ยังสูญเสียความหนาและหดตัวโดยรวม

【การขาดแคลนหิมะในฤดูหนาวทำให้ผลกระทบจากคลื่นความร้อนในฤดูร้อนรุนแรงขึ้น】

การละลายอย่างมากในปีนี้ไม่สามารถอธิบายได้เพียงแค่ความร้อนในฤดูร้อน ธารน้ำแข็งอยู่ในสภาพที่ไม่ดีตั้งแต่ฤดูหนาว

จากการสำรวจของ GLAMOS ในฤดูใบไม้ผลิปี 2026 ปริมาณหิมะในฤดูหนาวที่แปลงเป็นธารน้ำแข็งทั่วสวิตเซอร์แลนด์น้อยกว่าช่วงเปรียบเทียบปี 2010–2020 ถึง 25%

หิมะเป็นวัสดุที่จะกลายเป็นน้ำแข็งในอนาคตสำหรับธารน้ำแข็ง นอกจากนี้ยังมีบทบาทในการป้องกันน้ำแข็งจากแสงแดดในฤดูร้อน

พื้นผิวหิมะสีขาวสะท้อนแสงแดดได้ดี แต่เมื่อหิมะละลายและพื้นผิวน้ำแข็งที่มืดกว่าเปิดเผยออกมา จะดูดซับแสงแดดได้ง่ายขึ้นและการละลายจะเกิดขึ้นได้ง่ายขึ้น

ดังนั้น ในปีที่มีหิมะตกน้อย ธารน้ำแข็งจะไม่ได้รับการเติมเต็มเพียงพอ และระยะเวลาที่น้ำแข็งละลายโดยตรงก็มีแนวโน้มที่จะยาวนานขึ้น

ตามบทความต้นฉบับ ในปี 2026 หิมะที่ปกคลุมธารน้ำแข็งบางส่วนหายไปตั้งแต่ช่วงคลื่นความร้อนในเดือนมิถุนายน และการป้องกันจากหิมะหายไปแม้ในระดับความสูงในเดือนกันยายน

การที่ไม่สามารถสะสมหิมะได้เพียงพอในฤดูหนาวและต้องเผชิญกับความร้อนที่ยาวนานและรุนแรงในฤดูร้อนทำให้สมดุลประจำปีของธารน้ำแข็งแย่ลงอย่างมาก

【"หิมะจะตกอีกครั้ง" และ "ธารน้ำแข็งจะกลับมา" เป็นสิ่งที่แตกต่างกัน】

เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาถึงและภูเขากลับมาขาวอีกครั้ง ธารน้ำแข็งอาจดูเหมือนฟื้นตัว แต่การที่หิมะใหม่ตกลงมาและการฟื้นฟูน้ำแข็งที่หายไปไม่ใช่สิ่งเดียวกัน

การรักษาธารน้ำแข็งต้องอาศัยความสมดุลระหว่างปริมาณหิมะที่เพิ่มขึ้นในฤดูหนาวและปริมาณที่ละลายและสูญเสียไปในฤดูร้อน หากหิมะที่เหลืออยู่หลังฤดูร้อนมีไม่เพียงพอ แม้พื้นผิวจะขาวขึ้นชั่วคราว การสะสมน้ำแข็งก็จะไม่เกิดขึ้น

เปรียบเทียบกับการเงิน หิมะในฤดูหนาวคือรายรับ การละลายในฤดูร้อนคือรายจ่าย แม้จะมีรายรับทุกปี แต่หากรายจ่ายเกินรายรับอย่างต่อเนื่อง การออมก็จะลดลง

สิ่งที่เกิดขึ้นในสวิตเซอร์แลนด์ในช่วงไม่กี่ปีมานี้คือการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้การออมลดลงอย่างรวดเร็ว

ในบทความต้นฉบับ มาทิอัส ฟุส ผู้รับผิดชอบของ GLAMOS ได้เรียกปี 2026 ว่าเป็น "ปีที่หายนะ" และกล่าวถึงความเป็นไปได้ที่ธารน้ำแข็งเซ-รูจจะหายไปในอีก 10 หรือ 15 ปีข้างหน้า

นี่เป็นการคาดการณ์เกี่ยวกับธารน้ำแข็งเฉพาะแห่ง และไม่ได้หมายความว่าธารน้ำแข็งทั้งหมดจะหายไปในปีเดียวกัน แต่ก็แสดงให้เห็นว่าการหายไปของธารน้ำแข็งไม่ใช่เรื่องของอนาคตที่ไกล แต่เป็นปัญหาที่สามารถเห็นได้ด้วยตาของเราเอง

【สิ่งที่สูญเสียไปไม่ใช่แค่ฉากหลังของภาพถ่ายท่องเที่ยว】

การหดตัวของธารน้ำแข็งเริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์ พื้นที่ที่เคยถูกปกคลุมด้วยหิมะสีขาวกลับกลายเป็นผิวหิน และระยะทางถึงปลายธารน้ำแข็งยาวขึ้น

แต่ผลกระทบไม่ได้จำกัดอยู่แค่ทัศนียภาพ

ธารน้ำแข็งสะสมน้ำไว้และละลายในช่วงฤดูร้อนเพื่อส่งน้ำเข้าสู่แม่น้ำ ในช่วงฤดูร้อนที่ฝนตกน้อย น้ำที่ละลายนี้อาจช่วยสนับสนุนปริมาณน้ำในแม่น้ำ

มีจุดที่ยุ่งยากอยู่ที่นี่ ขณะที่น้ำแข็งละลายอย่างหนัก น้ำที่ละลายจะถูกส่งมา ทำให้การหดตัวของธารน้ำแข็งช่วยบรรเทาปัญหาการขาดแคลนน้ำชั่วคราว แต่ไม่ได้หมายความว่าการสะสมน้ำเพิ่มขึ้น

หากธารน้ำแข็งเล็กลง ปริมาณน้ำที่สามารถจัดหาได้ในช่วงฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งในอนาคตก็จะเปลี่ยนไป น้ำบางส่วนที่ไหลอยู่ในปัจจุบันเป็นผลจากการละลายของน้ำแข็งที่ควรจะคงอยู่ในอนาคต

แน่นอนว่าการลดลงของธารน้ำแข็งไม่ได้หมายความว่าแม่น้ำทั่วสวิตเซอร์แลนด์จะแห้งในทันที น้ำในแม่น้ำยังได้รับการสนับสนุนจากฝนและการละลายของหิมะตามฤดูกาล และผลกระทบจะแตกต่างกันไปตามลุ่มน้ำและฤดูกาล

ดังนั้นการดูเฉพาะปริมาณน้ำรวมประจำปีไม่เพียงพอ สิ่งสำคัญคือในช่วงเวลาที่จำเป็นและสถานที่ที่จำเป็น น้ำจะถูกส่งไปได้มากเพียงใด การหดตัวของธารน้ำแข็งตั้งคำถามกับจังหวะฤดูกาลที่การวางแผนการใช้น้ำเคยตั้งอยู่

【บนโซเชียลมีเดียมีทั้งความเศร้าและการถกเถียงว่า "ใครจะลงมือทำ"】

การตอบสนองบนโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับการละลายของธารน้ำแข็งไม่เพียงแสดงถึงความกังวลต่อธรรมชาติ แต่ยังสะท้อนถึงความไม่พอใจต่อการเมืองและสังคมด้วย

สิ่งที่นำเสนอที่นี่ไม่ใช่การตอบสนองโดยตรงต่อการประกาศประจำปีในเดือนตุลาคมนี้ แต่เป็นโพสต์สาธารณะที่เกี่ยวข้องกับรายงานการละลายของธารน้ำแข็งในสวิตเซอร์แลนด์ในฤดูร้อนปี 2026 บน Reddit ซึ่งเป็นความคิดเห็นของผู้ใช้บางคนและไม่แสดงถึงความคิดเห็นของสวิตเซอร์แลนด์ทั้งหมด

ในกระทู้ที่เกี่ยวข้องในเดือนมิถุนายน มีโพสต์ที่ระลึกถึงประสบการณ์การบินด้วยพาราไกลเดอร์เหนือธารน้ำแข็งใหญ่ในสวิตเซอร์แลนด์และแสดงความเศร้าที่อาจไม่สามารถทำได้ในอนาคต

สิ่งที่มีอยู่ไม่ใช่เพียงแค่ความเสียดายต่อสถานที่ท่องเที่ยว แต่เป็นความรู้สึกสูญเสียที่ทิวทัศน์ที่เคยใกล้ชิดอาจไม่สามารถให้ประสบการณ์เดียวกันกับคนรุ่นต่อไป

ในชุมชนที่มุ่งเน้นสวิตเซอร์แลนด์ในเดือนสิงหาคม มีการวิพากษ์วิจารณ์ว่ามาตรการไม่ได้ก้าวหน้าเพียงพอ มีการเสียดสีว่าธารน้ำแข็งต้องรับผิดชอบตัวเองหรือไม่

ในขณะเดียวกัน มีความคิดเห็นว่าประเทศเล็ก ๆ อย่างสวิตเซอร์แลนด์ไม่สามารถหยุดภาวะโลกร้อนทั่วโลกได้ด้วยการลดการปล่อยเพียงอย่างเดียว ซึ่งมีการโต้แย้งว่าประเทศเล็ก ๆ ก็สามารถมีอิทธิพลต่อประเทศอื่น ๆ ด้วยเทคโนโลยีและนโยบาย และการเตรียมพร้อมต่อภาวะโลกร้อนก็จำเป็นสำหรับประเทศของตนเอง

สิ่งที่เห็นได้จากการถกเถียงเหล่านี้คือ แม้จะมีความสนใจในวิกฤต แต่ความคิดเห็นเกี่ยวกับความรับผิดชอบและลำดับความสำคัญของมาตรการก็ยังแตกต่างกัน

ปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยตัวเอง เราจะทุ่มเททรัพยากรและความพยายามมากเพียงใด การถกเถียงเกี่ยวกับธารน้ำแข็งสะท้อนถึงความยากลำบากของการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศที่ต้องการความร่วมมือระหว่างประเทศ

【การตัดสินว่า "สายเกินไปแล้ว" ก็มีข้อผิดพลาดเช่นกัน】

เมื่อเห็นตัวเลขที่รุนแรงต่อเนื่อง อาจรู้สึกว่าไม่ว่าจะทำอะไรก็ไม่สามารถรักษาธารน้ำแข็งไว้ได้

อย่างไรก็ตาม การที่มีความสูญเสียที่หลีกเลี่ยงได้ยากอยู่แล้วกับขนาดของความสูญเสียในอนาคตที่ยังไม่ถูกกำหนดเป็นสิ่งที่แตกต่างกัน

ในการคาดการณ์อนาคตของธารน้ำแข็งที่ ETH ซูริคแนะนำ ปริมาณธารน้ำแข็งที่เหลืออยู่ในอนาคตจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากตามระดับของภาวะโลกร้อน อนาคตของธารน้ำแข็งแต่ละแห่งยังขึ้นอยู่กับระดับความสูง ภูมิประเทศ และขนาด

ดังนั้น คำเตือนว่าธารน้ำแข็งอาจหายไปเกือบทั้งหมดภายในสิ้นศตวรรษนี้ไม่ได้หมายความว่าผลลัพธ์จะเหมือนกันไม่ว่าจะทำมาตรการใดก็ตาม

ในระดับท้องถิ่นต้องเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงของการจัดหาน้ำและสภาพแวดล้อมการท่องเที่ยว ในระดับโลกต้องควบคุมการเพิ่มขึ้นของภาวะโลกร้อน ทั้งสองอย่างนี้จำเป็นต้องทำ

การฟื้นฟูน้ำแข็งที่สูญเสียไปในระยะสั้นเป็นเรื่องยาก แต่การตัดสินใจในอนาคตจะมีผลต่อปริมาณที่สูญเสียไปและภูมิทัศน์หรือฟังก์ชันใดที่สามารถรักษาไว้ได้

ธารน้ำแข็งในสวิตเซอร์แลนด์แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่สามารถจับต้องได้เพียงแค่ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิที่เป็นนามธรรม

เบื้องหลังตัวเลข 5.5% มีน้ำแข็งที่บางลง หินที่เปิดเผย และการไหลของน้ำตามฤดูกาล และยังมีคำถามว่าเราควรคิดว่าภูมิทัศน์ที่เคยเป็นเรื่องปกติจะยังคงเป็นเรื่องปกติหรือไม่

แหล่งที่มา

• BUSINESS-PANORAMA／AFP：อ้างอิงถึงอัตราการลดลงในปี 2026 การสูญเสียในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา คำกล่าวของฟุส และการคาดการณ์ของธารน้ำแข็งเซ-รูจ
  https://business-panorama.de/news.php?newsid=6713232

• ##