จำนวนผู้ป่วยโรคไอกรนรายสัปดาห์ 3,044 คน สูงสุดเป็นประวัติการณ์—ความเสี่ยงและมาตรการที่ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นควรรู้ในขณะนี้

จำนวนผู้ป่วยโรคไอกรนรายสัปดาห์ 3,044 คน สูงสุดเป็นประวัติการณ์—ความเสี่ยงและมาตรการที่ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นควรรู้ในขณะนี้

2025年06月18日 12:58

1. บทนำ

การไออย่างรุนแรงที่ไม่หายไปพร้อมกับมีไข้สูงอย่างฉับพลันและคงอยู่เป็นเวลาหลายสัปดาห์—"ไอกรน" เคยเป็นสาเหตุการเสียชีวิตของทารกแรกเกิดและเด็กเล็กที่น่ากลัว และหลังจากที่มีการนำวัคซีนมาใช้ในทศวรรษ 1960 การติดเชื้อนี้ก็ลดลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2024 เป็นต้นมา ผู้ป่วยในญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น และในเดือนมิถุนายน 2025 ได้สร้างสถิติใหม่ด้วยจำนวนรายสัปดาห์ 3,044 คน ทำไมถึงมีการระบาดอีกครั้งในขณะนี้? เราจะจัดระเบียบปัญหาต่าง ๆ เช่น การไม่ได้รับวัคซีนหรือการขาดการฉีดวัคซีนเสริมในชาวต่างชาติ และการเข้าถึงการแพทย์ที่ล่าช้าเนื่องจากอุปสรรคทางภาษาnews.tv-asahi.co.jpfnn.jp




2. ไอกรนคืออะไร

  • เชื้อสาเหตุ: Bordetella pertussis

  • ระยะฟักตัว: 7-10 วัน (สูงสุด 21 วัน)

  • อาการหลัก: อาการคล้ายหวัดในระยะคาตารัล→ระยะไอกรน (เสียง "whoop")→ระยะฟื้นตัว

  • ภาวะแทรกซ้อน: ปอดบวม, หูชั้นกลางอักเสบ, ชัก, สมองอักเสบ

  • อัตราการเสียชีวิต: ในทารกสูงสุด 1-3% (หากไม่ได้รับการรักษา)




3. สถานการณ์การระบาดล่าสุด

สัปดาห์ (2025)จำนวนผู้ป่วยใหม่เทียบกับสัปดาห์ก่อนหมายเหตุ
18-24 พ.ค.2,314 คน+11%รายงานการรวมตัวของผู้ชมการแข่งขันโอลิมปิกที่โตเกียว
25-31 พ.ค.2,300 คน-0.6%
1-8 มิ.ย.3,044 คน+32%ทำลายสถิติสูงสุดในอดีต


สามอันดับแรกตามภูมิภาคคือ โตเกียว, ไซตามะ, ชิบะ และในจำนวนประชากรต่อ 100,000 คน โทคุชิมะและโอกินาว่าก็อยู่ในอันดับต้น ๆ ควรระวังการเกิดการระบาดในระดับกลุ่มในพื้นที่ต่าง ๆnews.ntv.co.jp




4. ทำไมถึงเพิ่มขึ้น

  1. ภูมิคุ้มกันจากวัคซีนลดลง
    การฉีดวัคซีนเสริมระยะที่ 5 ของ DPT-IPV (วัคซีนรวม 4 ชนิด) เป็นทางเลือก ทำให้ระดับแอนติบอดีในกลุ่มนักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลายต่ำ

  2. การขาดการฉีดวัคซีนหลังการระบาดใหญ่
    มีหลายครอบครัวที่หลีกเลี่ยงการไปพบแพทย์ในช่วงการระบาดของโควิด-19 ทำให้ตารางการฉีดวัคซีนสำหรับเด็กเล็กล่าช้าอย่างชัดเจน

  3. การฟื้นตัวของการเดินทางระหว่างประเทศ
    มีการเพิ่มขึ้นของกรณีที่นำเข้าจากประเทศที่มีการระบาดในต่างประเทศ และแพร่กระจายในงานประชุมและกิจกรรมกีฬา

  4. การกลายพันธุ์ของเชื้อโรค
    รายงานจาก CDC ของสหรัฐฯ พบว่ามีการตรวจพบสายพันธุ์กลายพันธุ์ที่มีความแตกต่างทางแอนติเจนจากวัคซีนแบบดั้งเดิม




5. กลุ่มคนที่ได้รับผลกระทบง่าย

  • ทารก (0-6 เดือน): วัคซีนยังไม่ครบถ้วนและมีอัตราการเสียชีวิตสูง

  • หญิงตั้งครรภ์: ความเสี่ยงต่อการคลอดก่อนกำหนดจากอาการไอ

  • ผู้สูงอายุและผู้ป่วยโรคหืด: อาการไออาจทำให้กระดูกซี่โครงหักหรือปอดอักเสบรุนแรง

  • บุคลากรทางการแพทย์และการศึกษา: มีแนวโน้มที่จะเป็นศูนย์กลางของการแพร่เชื้อ




6. การเปรียบเทียบกับต่างประเทศ

  • ในออสเตรเลียมีการบันทึก 1200 กรณีต่อสัปดาห์ในเดือนมีนาคม 2025 และมีการนำการบังคับใช้หน้ากากในโรงเรียนประถมกลับมาใช้ใหม่

  • ในสหรัฐอเมริกามีการระบาดใหม่เป็นระยะๆ ตามรัฐ และ CDC กำลังพิจารณาลดระยะเวลาการฉีดบูสเตอร์ Tdap จาก 10 ปี→5 ปี

  • ในสหภาพยุโรปมีการระบาดใหญ่ในเยอรมนีในฤดูหนาวปี 2024 และมีการรณรงค์ฉีดวัคซีนฟรีสำหรับผู้ใหญ่




7. คำแนะนำสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น

สถานการณ์การกระทำที่แนะนำศูนย์ให้คำปรึกษา
ครอบครัวที่มีทารกควรปฏิบัติตามการฉีดวัคซีน DPT-IPV ระยะที่ 1 (3, 4, 5 เดือน) และเสริม (1 ปีครึ่ง) อย่างเคร่งครัดศูนย์สุขภาพเทศบาล
นักเรียนต่างชาติและผู้ฝึกงานทักษะควรนำประวัติการฉีดวัคซีนจากประเทศของตนเป็นภาษาอังกฤษมา และฉีดวัคซีนเพิ่มเติมที่ขาดศูนย์จัดการสุขภาพมหาวิทยาลัย, LINE การแพทย์ภาษาต่างประเทศ
นักท่องเที่ยวหากมีอาการไอหรือมีไข้ ควรพบแพทย์ก่อนเดินทางกลับประเทศJapan Visitor Hotline (24h)
หญิงตั้งครรภ์พิจารณาฉีดวัคซีน Tdap ในช่วงสัปดาห์ที่ 28-36 ของการตั้งครรภ์สูติแพทย์ หรือ คลินิกการเดินทาง




8. การตอบสนองของรัฐบาลและองค์กรท้องถิ่น

  • ประกาศจากกระทรวงสาธารณสุข (วันที่ 17/6): ขอให้สถานพยาบาลทั่วประเทศจัดตั้งระบบตรวจสอบที่ครอบคลุม

  • กฎหมายความปลอดภัยสุขภาพโรงเรียน: คำแนะนำให้หยุดเข้าร่วมจนกว่าอาการจะหายไป (ประมาณ 5 วัน)

  • องค์กรท้องถิ่น: เริ่มให้การสนับสนุนการฉีดวัคซีนชั่วคราวในจังหวัดโทคุชิมะและโอกินาวะ




9. ความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญ

  • หัวหน้าห้องวิจัยการติดเชื้อในทารกในครรภ์ สถาบันโรคติดเชื้อแห่งชาติ Noriko Kawai
    "ผู้ใหญ่ที่เป็นพาหะที่ไม่มีอาการสามารถแพร่เชื้อไปยังทารกได้ การติดเชื้อแบบ 'Stealth' เป็นความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุด ควรเสริมสร้างการป้องกันภายในครอบครัวด้วยการฉีดวัคซีนเพิ่มเติมให้กับสมาชิกทุกคน"


  • องค์การอนามัยโลก (WHO) สำนักงานภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตก
    "การเพิ่มขึ้นพร้อมกันในหลายพื้นที่ และข้อมูลจากญี่ปุ่นเป็นตัวชี้วัดที่สำคัญในการเสริมสร้างการเฝ้าระวัง"




10. แนวโน้มและการเตรียมตัวในอนาคต

จากการจำลองสถานการณ์ หากยังคงเป็นไปในอัตราปัจจุบันอาจมีผู้ป่วยรายสัปดาห์ถึง 5000 รายในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม การตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดงานขนาดใหญ่และการคืนแบบสอบถามสุขภาพที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองกำลังอยู่ในระหว่างการพิจารณา การปฏิบัติตนเพื่อป้องกันของแต่ละบุคคลจะมีผลต่อเส้นโค้งการระบาด


สรุป

  • 3044 ราย/สัปดาห์คือสูงสุดในประวัติศาสตร์.

  • การฉีดวัคซีนเพิ่มเติม, การสวมหน้ากาก, และการรักษาสุขอนามัยของมือเป็นกุญแจสำคัญ

  • การปกป้องทารกและหญิงตั้งครรภ์จากการติดเชื้อภายในครอบครัวเป็นเรื่องเร่งด่วน


รายการบทความอ้างอิง

  1. ทีวีอาซาฮี "จำนวนผู้ป่วย 'ไอกรน' ในหนึ่งสัปดาห์ 3,044 คน ครั้งแรกที่เกิน 3,000 คนและทำสถิติสูงสุดใหม่ กระทรวงสาธารณสุข" (2025/06/17)news.tv-asahi.co.jp

  2. FNN Prime Online "จำนวนผู้ติดเชื้อ 'ไอกรน' ใหม่ทำสถิติสูงสุด...ครั้งแรกที่เกิน 3,000 คนต่อสัปดาห์" (2025/06/17)fnn.jp

  3. TBS NEWS DIG "จำนวนรายงาน 'ไอกรน' ทั่วประเทศในหนึ่งสัปดาห์ 3,044 คน สูงสุดตั้งแต่ปี 2018" (2025/06/18)newsdig.tbs.co.jp

← กลับไปที่รายการบทความ