"ไม่ใช่ว่า 'ไม่ได้คว้า' แต่เป็น 'ไม่คว้า' ? เหตุผลที่ Dodgers ปล่อยให้ดาราญี่ปุ่นผ่านไป"

“การครองตลาดญี่ปุ่นของดอดเจอร์สจะไม่สิ้นสุดเพียงเพราะฤดูหนาวที่เงียบสงบเพียงครั้งเดียว”──FanSided ได้หยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมา ซึ่งเมื่อมองตลาดการย้ายทีมในช่วงปิดฤดูกาล 2025-26 จากมุมมองของ “การแย่งชิงนักเตะญี่ปุ่น” ก็จะเห็นได้ว่ามีเหตุผลที่น่าเชื่อถืออย่างน่าประหลาดใจ สรุปได้ว่า การที่ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สไม่สามารถคว้าตัวนักเตะฟรีเอเจนต์ชั้นนำจากญี่ปุ่น (ผ่านระบบโพสต์จาก NPB) ในช่วงปิดฤดูกาลนี้ ไม่ใช่เพราะ “การเสื่อมถอย” แต่เป็นผลจาก “การคำนวณความเหมาะสมและความเสี่ยง” FanSided

ไม่ใช่ว่า “ไม่สามารถคว้าได้” แต่ “ไม่เลือกที่จะคว้า”?──ประเด็นหลักคือ “ความเหมาะสม”

บทความเน้นย้ำว่า ผู้เล่นหลักในช่วงปิดฤดูกาลนี้ไม่ค่อยเหมาะกับสถานการณ์ของรายชื่อผู้เล่นของดอดเจอร์ส ตัวอย่างที่ยกมาได้แก่ มุราคามิ มุเนทากะ และ โอคาโมโตะ คาซุมะ ทั้งคู่เป็นประเภทที่เหมาะกับตำแหน่งอินฟิลด์มุมหรือ DH ซึ่งดอดเจอร์สมี โอทานิ โชเฮย์ ในตำแหน่ง DH และมี ฟรีแมน กับ แมนซี่ ในตำแหน่งมุม ทำให้ในปี 2026 มี “พื้นที่ว่างในการลงเล่น” น้อย การย้ายไปสหรัฐฯ ในฐานะผู้เล่นสำรองจึงไม่ค่อยสมเหตุสมผล และทีมอื่นๆ สามารถเสนอ “การเป็นตัวจริงตั้งแต่แรก” ได้ง่ายกว่า FanSided

ผลลัพธ์คือ มุราคามิได้ตกลงกับทีมไวท์ซ็อกซ์ในสัญญา 2 ปี มูลค่ารวม 34 ล้านดอลลาร์ โดยเลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่โอกาสในการลงเล่นก่อน (สัญญาระยะสั้นทำให้สามารถลองใหม่ได้ง่าย) Reuters

ส่วนอิมาอิ ทัตสึยะ ก็ได้ตกลงกับทีมแอสโตรส์ในสัญญา 3 ปี พร้อมออปชั่นออกในแต่ละปี ซึ่งเป็นการออกแบบที่ “ตั้งอยู่บนความคาดหวังที่สูงขึ้น” และในกรณีนี้ ตลาดก็ไม่ได้มีเพียง “ดอดเจอร์สเป็นตัวเลือกเดียว” MLB.com

นอกจากนี้ โอคาโมโตะยังได้ตกลงกับทีมบลูเจย์ในสัญญา 4 ปี มูลค่า 60 ล้านดอลลาร์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าตลาดการย้ายทีมไม่ได้มีเพียงดอดเจอร์สเป็นศูนย์กลาง AP News

ประเด็นต่อไปคือ “ความเสี่ยง”: ผลงานในญี่ปุ่น ≠ ความแน่นอนใน MLB

FanSided ได้กล่าวถึงความกังวลที่ชัดเจนในผู้เล่นทั้งสามคนในช่วงปิดฤดูกาลนี้ มุราคามิ มีความกังวลเรื่อง “การติดต่อและการป้องกัน”, อิมาอิ มีความกังวลเรื่อง “การทำซ้ำลูกใน MLB”, และโอคาโมโตะ มีความกังวลเรื่อง “ศักยภาพในการเป็นดารา” และบทความยังเตือนว่า การท้าทายจากญี่ปุ่นมักมีความผันผวนในการปรับตัว FanSided

ดอดเจอร์สได้ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องใน “ตลาดญี่ปุ่น” กับ โอทานิ, ยามาโมโตะ, และ ซาซากิ (โรคิ) และด้วยประสบการณ์นี้เองที่ทำให้พวกเขามองผู้เล่นในช่วงปิดฤดูกาลนี้อย่างเข้มงวดว่า “มีความจำเป็นที่จะต้องคว้าตัวด้วยสัญญาระยะยาวและมูลค่าสูงหรือไม่”

อย่างไรก็ตาม “การครองตลาด” ยังไม่สิ้นสุด──กุญแจสำคัญคือ “ตลาดทดสอบใหม่” และ “กำหนดเวลา”

นี่คือจุดที่บทความน่าสนใจ เพราะแม้ดอดเจอร์สจะไม่สามารถคว้าตัวผู้เล่นในช่วงปิดฤดูกาลนี้ได้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะสูญเสียเสน่ห์ในสายตาของนักเตะญี่ปุ่น

สัญญาของมุราคามิที่มีระยะเวลา 2 ปี และสัญญาหลายปีพร้อมออปชั่นออกของอิมาอิ ถูกออกแบบให้สามารถกลับเข้าสู่ตลาดได้เร็วหากทำผลงานได้ดี Reuters

นอกจากนี้ ดอดเจอร์สยังมี “พื้นที่ว่าง” ที่จะเกิดขึ้นจากเส้นโค้งอายุและระยะเวลาสัญญา บทความได้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงในอนาคต เช่น แมนซี่ (หมดสัญญาในปี 2026) และฟรีแมน (ถึงปี 2027) และแสดงให้เห็นว่า “หากถึงเวลาที่เหมาะสม พวกเขาก็สามารถกลับมาคว้าตัวได้อีกครั้ง” FanSided

และสุดท้าย ความแข็งแกร่งเชิงโครงสร้างของดอดเจอร์ส──

• สภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตในแคลิฟอร์เนียตอนใต้

• ภูมิศาสตร์ที่ใกล้กับญี่ปุ่น

• ความสามารถทางการเงินและความคาดหวังในการชนะเสมอ

• ความมั่นใจที่มีนักเตะญี่ปุ่นอย่างโอทานิและยามาโมโตะอยู่แล้ว
  สิ่งเหล่านี้จะยังคงเป็น “แรงดึงดูด” สำหรับนักเตะฟรีเอเจนต์ญี่ปุ่นต่อไป FanSided

“ใครจะเป็นคนต่อไปที่พวกเขาจะคว้า?”──รายชื่อผู้เล่นที่เป็นไปได้ในฤดูกาลถัดไปแสดงถึง “ความต่อเนื่อง”

บทความได้ยกชื่อผู้เล่นที่เป็นไปได้ในอนาคต เช่น ซาโต้ เทรุอากิ, ทาเนอิจิ อัตสึกิ, และ มิยากิ ไดยะ และสรุปว่า “แม้ฤดูกาลนี้จะเงียบ แต่คลื่นลูกต่อไปยังมีอีกมากมาย” FanSided

การพูดคุยที่ตั้งอยู่บน “ผู้เล่นที่เป็นไปได้” นี้แสดงให้เห็นว่า ดอดเจอร์สไม่ได้มองกลยุทธ์ในญี่ปุ่นเป็นเพียง “กระแสชั่วคราว”

ปฏิกิริยาจากโซเชียลมีเดีย: ตลาดญี่ปุ่นในช่วงปิดฤดูกาลที่ไม่มีดอดเจอร์สกลับคึกคักยิ่งขึ้น

ลักษณะเด่นของครั้งนี้คือ ไม่ใช่เพราะดอดเจอร์สไม่สามารถคว้าตัวได้ (หรือไม่เลือกที่จะคว้า) แต่เป็นเพราะ “ทีมอื่นๆ ได้ทำให้การแย่งชิงนักเตะญี่ปุ่นเป็นเรื่องของตัวเอง” ปฏิกิริยาถูกแบ่งออกเป็นสามกระแสหลัก

① “ดอดเจอร์สครองตลาดสิ้นสุดแล้ว?” การยั่วยุและการตอบโต้

ในชุมชนแฟนเบสบอลอเมริกัน มีการพูดถึงว่า “นักเตะญี่ปุ่นอาจไม่มารวมตัวที่ดอดเจอร์สอีกต่อไป” หลังจากที่มุราคามิเข้าร่วมทีมไวท์ซ็อกซ์ ในขณะที่มีการชี้ให้เห็นอย่างเยือกเย็นว่า ผู้เล่นทั้งสามในช่วงปิดฤดูกาลนี้ไม่เหมาะกับรายชื่อผู้เล่นของดอดเจอร์ส (รวมถึงการวิจารณ์บรรยากาศที่ “พยายามจะเกี่ยวข้องกับดอดเจอร์ส”) Dodgers Way

ใน Reddit และแพลตฟอร์มอื่นๆ ก็มีการตื่นเต้นและยินดีเกี่ยวกับสัญญา และการกระจายความสนใจไปยัง “ทีมอื่นๆ นอกจากดอดเจอร์ส” เป็นสิ่งที่แสดงถึงความสำคัญ Reddit

② ฝั่งญี่ปุ่นให้ความสนใจกับ “การปรับตัวของมุราคามิในชิคาโก” (ความหนาวเย็น การใช้ชีวิต การต้อนรับจากท้องถิ่น)

ในวงการญี่ปุ่น มีความประหลาดใจต่อการตัดสินใจของมุราคามิ แต่ก็มีเสียงชื่นชมในความสมเหตุสมผลของ “การให้ความสำคัญกับโอกาสในการลงเล่นด้วยสัญญาระยะสั้น→การลองใหม่ในตลาดด้วยผลลัพธ์” สื่อในประเทศยังได้รวบรวม “ปฏิกิริยาในเชิงบวก” และการส่งเสริมความตั้งใจของตัวเอง (บนอินสตาแกรม) ก็ถูกเผยแพร่อย่างกว้างขวาง nikkansports.com

ในขณะเดียวกัน โพสต์ที่กังวลเกี่ยวกับ “ความหนาวเย็นในชิคาโก” และสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตก็ได้รับความนิยม และการเตือนให้แฟนๆ ที่เดินทางไปต่างประเทศระมัดระวังกลายเป็นประเด็นในโซเชียลมีเดีย X (formerly Twitter)

นอกจากนี้ การต้อนรับที่อบอุ่นจากท้องถิ่นยังถูกเผยแพร่ในวงการญี่ปุ่นว่า “น่าประทับใจ” และ “มีเซนส์ดี” ทำให้เรื่องราวของมุราคามิกลายเป็นที่สนใจอย่างรวดเร็ว THE ANSWER スポーツ文化・育成＆総合ニュース・コラム

③ อิมาอิและโอคาโมโตะเป็น “การออกแบบสัญญา” และ “ความไม่คาดคิดของทีมที่ย้ายไป”

การเข้าร่วมทีมแอสโตรส์ของอิมาอิถูกเน้นว่าเป็น “การเล่นพนัน” ที่มีออปชั่นออกในสัญญา และในโซเชียลมีเดียมีการพูดถึงว่า “หากทำผลงานได้ดีในระยะสั้นก็สามารถกลับเข้าสู่ตลาดฟรีเอเจนต์ได้เร็ว” และ “ทีมก็สามารถจัดการความเสี่ยงได้” เกิดการ “อ่านสัญญา” ขึ้น และเมื่อมีการประกาศอย่างเป็นทางการและรายงานออกมา ความประหลาดใจและความคาดหวังได้แพร่กระจายไปพร้อมกัน ##HTML