ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア โลโก้
  • บทความทั้งหมด
  • 🗒️ สมัครสมาชิก
  • 🔑 เข้าสู่ระบบ
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message นโยบายความเป็นส่วนตัว cookie_banner_and นโยบายคุกกี้ cookie_banner_more_info

การตั้งค่าคุกกี้

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

ภาวะโลกร้อนหยุดไม่ได้ แล้วเราจะอยู่รอดอย่างไร? สิ่งที่ COP30 ชี้ให้เห็นเกี่ยวกับแนวคิดใหม่ในการปรับตัวต่อสภาพภูมิอากาศ

ภาวะโลกร้อนหยุดไม่ได้ แล้วเราจะอยู่รอดอย่างไร? สิ่งที่ COP30 ชี้ให้เห็นเกี่ยวกับแนวคิดใหม่ในการปรับตัวต่อสภาพภูมิอากาศ

2025年11月22日 13:34

ข้อความ "เพิ่มขึ้นสามเท่า" จากเบเลง

เดือนพฤศจิกายน ปี 2025 ที่เมืองเบเลง ทางตอนเหนือของบราซิล เมืองที่ลมจากแม่น้ำอเมซอนพัดผ่านความร้อนและความชื้นที่แผดเผา สายตาของโลกจับจ้องมาที่นี่ การประชุมสมัชชาภาคีกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศครั้งที่ 30 (COP30) หรือที่เรียกว่า "อเมซอน COP"วิกิพีเดีย


ที่มุมหนึ่งของสถานที่จัดงาน อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ ยืนอยู่หน้าไมโครโฟน เขาเตือนถึง "ความเสียหายที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ต่อระบบนิเวศอเมซอน" อีกครั้ง และเรียกร้องให้ตัวแทนจากประเทศต่างๆ เห็นความจำเป็นในการเพิ่มเงินทุนสำหรับการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นสามเท่า เขาอธิบายว่าเป้าหมายของข้อตกลงปารีสในการรักษาการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิให้ต่ำกว่า 1.5°C จากยุคก่อนอุตสาหกรรม "ยังคงอยู่ในมือ แต่ถ้าเป็นเช่นนี้ต่อไป มันจะหลุดมือไป" และกล่าวว่า "สิบปีหลังจากข้อตกลงปารีส เราก้าวหน้าไปบ้าง แต่ยังไม่เพียงพอ"InfoMoney


ในช่วงเริ่มต้นของสุนทรพจน์ เขายกย่อง "ความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยม" ของประธานาธิบดีลูลาแห่งบราซิล รัฐบาลลูลาพยายามผลักดันบราซิลกลับสู่เวทีระหว่างประเทศในฐานะ "ประเทศชั้นนำด้านสภาพภูมิอากาศ" โดยมุ่งเน้นที่การปกป้องป่าไม้และนโยบายสังคม ที่บ้านของเขาในเบเลง กูเตอร์เรสได้เน้นย้ำถึงหัวข้อ "การปรับตัว" ซึ่งเป็นหัวข้อที่เคยถูกมองข้ามมาก่อนInfoMoney



COP30 และ "จุดที่ไม่สามารถย้อนกลับได้" ของอเมซอน

การที่ COP30 จัดขึ้นที่เบเลงมีความหมายมากกว่าแค่สัญลักษณ์ เพราะที่นี่เป็น "ประตูสู่ป่า" ใกล้ลุ่มน้ำอเมซอน และชะตากรรมของป่าฝนเขตร้อนที่ใหญ่ที่สุดในโลกเชื่อมโยงโดยตรงกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศ


นักวิทยาศาสตร์เตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า หากอเมซอนถูกตัดไม้ทำลายป่าและเผชิญกับภาวะโลกร้อนเกินกว่าจุดหนึ่ง ป่าขนาดใหญ่จะเปลี่ยนเป็นพืชพรรณแห้งแล้งเหมือนสะวันนา ซึ่งเป็น "จุดที่ไม่สามารถย้อนกลับได้" ที่กูเตอร์เรสกล่าวถึง "ความเสียหายที่ไม่สามารถย้อนกลับได้" หมายถึงสถานการณ์นี้ และหากเกินจุดวิกฤตนี้ ป่าที่ควรจะเป็นแหล่งดูดซับ CO₂ จะกลายเป็น "แหล่งปล่อยขนาดใหญ่" ที่ปล่อย CO₂ จำนวนมากแทนInfoMoney


การประชุมสุดยอดอเมซอนในปี 2023 ที่จัดขึ้นในเบเลงเช่นกัน ถือเป็นการเตรียมการก่อนหน้า ใน "ปฏิญญาเบเลง" ที่ได้รับการรับรองที่นั่น ประเทศอเมซอนทั้ง 8 ประเทศได้ตกลงที่จะร่วมมือกันเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนและมาตรการต่อต้านการตัดไม้ทำลายป่าอย่างผิดกฎหมาย เพื่อหลีกเลี่ยง "จุดที่ไม่สามารถย้อนกลับได้" ของอเมซอนวิกิพีเดีย COP30 ถูกมองว่าเป็น "เวทีหลัก" ที่ต่อเนื่องจากการประชุมครั้งนั้น



"การปรับตัว" และ "การบรรเทา" ── เสาหลักอีกด้านของการแก้ปัญหาภาวะโลกร้อน

ที่นี่เราควรจัดระเบียบความแตกต่างระหว่าง "การบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" และ "การปรับตัว"

  • การบรรเทา:
    ความพยายามลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกหรือเพิ่มแหล่งดูดซับ เช่น ป่าไม้ เพื่อลดภาวะโลกร้อน การใช้พลังงานหมุนเวียน การเลิกใช้ถ่านหิน การส่งเสริมรถยนต์ไฟฟ้า เป็นต้น

  • การปรับตัว:
    การปรับเปลี่ยนสังคมและโครงสร้างพื้นฐานให้สามารถ "ลดความเสียหายให้น้อยที่สุด" ต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดขึ้นแล้วหรือหลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่น การเสริมสร้างเขื่อน ระบบเตือนภัยล่วงหน้า การเปลี่ยนไปใช้พืชที่ทนต่อความร้อน การจัดการปรับปรุงเมืองเพื่อลดปรากฏการณ์เกาะความร้อนวิกิพีเดีย


หลังจากข้อตกลงปารีส ความสนใจและการลงทุนของโลกส่วนใหญ่พุ่งไปที่ "การบรรเทา" เพราะการลด CO₂ สามารถแสดงเป็นตัวเลขได้ง่าย และสามารถแปลงเป็นเป้าหมายที่ดึงดูดใจเช่น "คาร์บอนเป็นกลาง" หรือ "เน็ตซีโร"


ในทางกลับกัน การปรับตัวมีลักษณะที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาค และมักจะถูกมองว่าเป็น "สิ่งที่ควรทำอยู่แล้ว" และไม่ค่อยเป็นข่าวเมื่อประสบความสำเร็จ การที่เขื่อนไม่พังทลาย หรือการที่คนไม่เสียชีวิตจากคลื่นความร้อน "เพิ่มขึ้น" ไม่ค่อยเป็นพาดหัวข่าว ส่งผลให้การจัดสรรเงินทุนและความสนใจทางการเมืองถูกละเลย



ช่องว่างระดับ 3 แสนล้านดอลลาร์ ── ทำไมถึงต้อง "เพิ่มขึ้นสามเท่า"

อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สถานการณ์เปลี่ยนไป คลื่นความร้อนที่ทำลายสถิติ น้ำท่วมและไฟป่าขนาดใหญ่ที่ไม่เคยมีมาก่อนกลายเป็น "ความปกติใหม่" และประเทศต่างๆ เริ่มตระหนักว่า "โครงสร้างพื้นฐานและระบบสังคมที่มีอยู่ไม่เพียงพอ"


รายงานช่องว่างการปรับตัว 2025 โดยโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ (UNEP) คาดการณ์ว่าเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนา จะต้องการเงินทุนสำหรับการปรับตัวปีละ 310,000 ถึง 365,000 ล้านดอลลาร์ภายในปี 2035 แต่ในปี 2023 เงินทุนสำหรับการปรับตัวที่ไหลเข้าสู่ประเทศกำลังพัฒนาจริงๆ มีเพียง 26,000 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นเพียง 1 ใน 12 ถึง 14 ของจำนวนที่ต้องการUNEP - UN Environment Programme


เพื่อเติมเต็ม "ช่องว่างขนาดใหญ่" นี้ ใน COP29 (บากู, อาเซอร์ไบจาน) มีการเสนอเป้าหมายให้ประเทศต่างๆ ระดมเงินทุนด้านสภาพภูมิอากาศปีละ 300,000 ล้านดอลลาร์ภายในปี 2035 แต่ได้รับการตอบโต้ที่รุนแรงจากหลายประเทศกำลังพัฒนาว่า "ไม่เพียงพอเลย"การ์เดียน


ดังนั้น "แผนที่ทางจากบากูถึงเบเลง" จึงถูกนำเสนอ เป็นแนวคิดในการเพิ่มเป้าหมาย 300,000 ล้านดอลลาร์ปัจจุบันให้สูงถึง 1.3 ล้านล้านดอลลาร์ โดยมีการเพิ่มเงินทุนสำหรับการปรับตัวเป็นหัวใจหลัก ประเทศบราซิลในฐานะประธาน COP30 กำลังเตรียมแพ็คเกจการเงินสำหรับการปรับตัวขนาดใหญ่เพื่อช่วยประเทศที่เผชิญกับสภาพอากาศสุดขั้ว โดยรวมถึงประเทศต่างๆ ธนาคารพัฒนา และทุนส่วนตัววิกิพีเดีย


ที่สถานที่จัดงาน COP30 ประเทศเกาะและประเทศในแอฟริกาที่ถูกโจมตีซ้ำๆ โดยภัยพิบัติได้รวมตัวกันเรียกร้องให้ "เพิ่มเงินทุนสำหรับการปรับตัวเป็นอย่างน้อย 120,000 ล้านดอลลาร์ต่อปี" แม้ว่าการเปรียบเทียบระหว่างเงินทุนที่มีอยู่ (26,000 ล้านดอลลาร์) กับการประมาณการความต้องการใหม่ (310,000 ล้านดอลลาร์) จะยังคงเป็นเพียง "ก้าวแรก"โปลิติโก



ความคาดหวังและการคำนวณที่เย็นชาในเบเลง

คำกล่าว "เพิ่มขึ้นสามเท่า" ของกูเตอร์เรสมีพื้นฐานจากกระแสนี้ อย่างไรก็ตาม บรรยากาศในสถานที่จัดงานไม่ได้เต็มไปด้วยความมองโลกในแง่ดี

ในสถานที่เจรจา

  • ใครจะจ่ายเท่าไหร่

  • จะให้ความช่วยเหลือฟรีถึงไหน และจะเริ่มให้กู้ยืมจากไหน

  • จะดึงดูดทุนส่วนตัวอย่างไร

  • และที่สำคัญที่สุด เงินนั้นจะถึงชุมชนที่เปราะบางที่สุดจริงหรือไม่

เป็นประเด็นที่น่าเบื่อแต่มีความสำคัญทางการเมืองอย่างยิ่งที่ถูกถกเถียงกันอย่างต่อเนื่อง


รัฐบาลบราซิลเตรียมพร้อมที่จะเป็น "โฆษก" ของ Global South ทั้งหมดในการรักษาเงินทุนสำหรับการปรับตัว ควบคู่ไปกับการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานของประเทศและการอนุรักษ์อเมซอน หากสามารถรวมการปกป้องอเมซอน การลดความยากจน และการขยายพลังงานหมุนเวียนเป็น "เรื่องราวเดียว" ได้ เบเลงอาจกลายเป็น COP ที่จารึกในประวัติศาสตร์Reuters



ความแตกต่างของอุณหภูมิโลกที่เห็นได้จากโซเชียลมีเดีย

แน่นอนว่าการอภิปรายเหล่านี้ได้รับการตอบรับอย่างมากบนโซเชียลมีเดีย ที่นี่เราจะไม่ติดตามโพสต์จริง แต่จะจัดระเบียบโทนเสียงที่โดดเด่นบน X (เดิมคือ Twitter) และ Instagram



1. "ในที่สุดการปรับตัวก็เป็นหัวข้อหลัก" จาก Global South

จากผู้ใช้ในแอฟริกา เอเชียใต้ และลาตินอเมริกา

"ในที่สุดเรื่อง 'การปรับตัว' ก็ขึ้นโต๊ะหลัก เราอาศัยอยู่ในโลกที่อุณหภูมิสูงกว่า 1.5°C มานานแล้ว"

เสียงต้อนรับเช่นนี้โดดเด่น ประสบการณ์การสูญเสียบ้านจากน้ำท่วม เรื่องราวโรงเรียน

← กลับไปที่รายการบทความ

contact |  ข้อกำหนดการใช้งาน |  นโยบายความเป็นส่วนตัว |  นโยบายคุกกี้ |  การตั้งค่าคุกกี้

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア สงวนลิขสิทธิ์