skip_to_content
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア 로고
  • 전체 기사
  • 🗒️ 회원가입
  • 🔑 로그인
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message 개인정보처리방침 cookie_banner_and 쿠키 정책 cookie_banner_more_info

쿠키 설정

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

여름 시간제의 찬반: 인간의 생체 시계에 역행하는 현대의 습관이란? - 시계보다 생체 시계

여름 시간제의 찬반: 인간의 생체 시계에 역행하는 현대의 습관이란? - 시계보다 생체 시계

2025年11月04日 00:37

겨울에 "감속"할 권리――서머타임이 인간과 자연에 역행하는 이유

미국의 많은 지역에서는 2025년 11월 2일(일) 오전 2시에 시계를 1시간 뒤로 돌려 서머타임(DST)이 종료되었습니다. 달력상으로는 "1시간을 얻는다"는 것이지만, 매년 반복되는 이 행사가 정말로 우리의 삶을 풍요롭게 하고 있을까요? 최근의 논고는 서머타임이 "인간의 자연"에 반하고 있다는 강한 문제 제기를 던집니다. 여기에는 자연의 리듬에 맞춰 사는 것을 중시하는 원주민의 시각과 자본주의와 노동 시간의 관계에 대한 비판이 포함되어 있습니다.CBS 뉴스


원주민의 달력이 가르치는 "계절에 맡기는" 지혜

논고의 골자는 명쾌합니다. 생물은 밝은 계절에 활동을 늘리고 어두운 계절에 활동을 줄입니다. 겨울에 쉬고 여름에 꽃을 피웁니다. 인간도 예외는 아닙니다――오히려 자연과 강하게 연결되어 있습니다. 그럼에도 불구하고 우리는 시계를 조작하여 새벽도 황혼도 아닌 "인공의 시간"에 자신을 맞추고 있는 것은 아닐까요? 원주민의 지혜는 회합을 "목요일 4시"가 아닌 "다음 보름달"에 열기로 하는 등 천체와 지상의 순환에 시간을 연결해 왔습니다. 시간은 "관리하는 대상"이 아니라 생명의 순환 그 자체라는 것입니다.FlaglerLive


"9시부터 5시"가 전제인 제도

서머타임의 본래 목적은 "일조를 절약하는" 것이지만, 실제로 혜택을 받는 것은 정시의 사무직 노동자가 중심입니다. 야간 근무나 케어 노동처럼 계절이나 시간대에 상관없이 사회를 지탱하는 일은 제도 설계의 시야에서 벗어나기 쉽습니다. 결과적으로 "누구의 시간을, 무엇을 위해, 어느 계절에도 똑같이 일하게 할 것인가"라는 질문이 부각됩니다. 시간을 수치화하고 생산성으로 측정하는 발상은 편리함을 가져다준 반면, 일하는 시간과 생활 시간의 경계를 모호하게 하고 과로와 소비를 가속화합니다. 논고는 이 "시간의 물상화"가 자연의 유한성과 모순된다고 지적합니다.FlaglerLive


법 제도의 현재 위치: 영구화는 "아직"

"더 이상 시계를 조작하고 싶지 않다"는 여론의 물결은 큽니다. 미 연방 의회에는 2025년 회기에서도 서머타임을 영구화하는 "Sunshine Protection Act(H.R.139)"가 재제출되었지만, 가결에는 이르지 않았습니다. 영구화에는 의회의 입법이 필요하며, 정치적인 합의 형성은 도중에 있습니다. 즉, 적어도 당분간은 "봄에 앞으로, 가을에 뒤로"라는 계절 행사가 계속될 전망입니다.Congress.gov



SNS의 반응을 해독하다: 찬반과 "밈화"의 삼층 구조

 


서머타임의 마지막 날이 다가오면, X(구 Twitter)와 Instagram에는 "포올백" 공지가 넘쳐납니다. TV 방송국의 공식 계정이 "이번 주 일요일에 1시간 뒤로 갑니다"라고 리마인드를 내놓는 한편, 타임라인은 밈으로 가득 차고 여론 조사나 투표도 반복됩니다. 문화로서의 "밈화", 실무상의 혼란, 제도에 대한 피로감――반응은 크게 세 층으로 나뉩니다.X (formerly Twitter)


  1. 실무파: 체내 시계와 생활의 혼란을 우려
    "수면이 무너진다", "아이의 재우기가 지옥"이라는 목소리는 매 계절의 정석입니다. 건강 프로그램이나 공중 보건 미디어도 취침·기상 시간을 15분씩 조정하는 "소프트 랜딩"을 권장합니다. 이는 체내 시계(일주기 리듬)에 대한 부담을 줄이기 위한 것으로, 특히 가을의 전환 후에는 해질녘이 빨라져 정서에도 영향을 주기 쉽습니다.The Guardian

  2. 제도 피로파: 영구화 혹은 폐지
    매년의 "시계 조작"에 질린 목소리는 강합니다. 봄의 "1시간 잃기" 국면에서는 특히 반발이 높아지고, 온라인상의 대규모 투표나 설문조사가 확산됩니다. 2025년 3월, X상의 대규모 투표가 화제가 되어, 미디어도 "서머타임의 찬반을 둘러싼 온라인 반발"을 전했습니다. 반대 다수의 결과와 "봄의 전진"을 중단해야 한다는 의견이 가시화되었습니다.yahoo.com

  3. 밈파: 밈과 "시차 적응" 자조
    "1시간의 여행"이나 "차 시계는 방치해도 OK?" 등, 정석의 자조 밈이 매년 TL을 휩쓸고 있습니다. 이러한 밈의 확산은 제도 그 자체에 대한 비평과 유머가 공존하는 "연중 행사화"를 이야기합니다.퍼레이드


"자연의 속도"를 되찾기 위해――실천의 힌트

  • 외광 기준의 하루를 만들기
    아침에는 5~10분이라도 야외의 자연광을 쬐기. 밤에는 취침 90분 전부터 강한 빛을 피하고, 단말기 사용을 자제하기. 전환 주에는 15분씩 기상·취침을 슬라이드.The Guardian

  • 예정의 "여백"을 확보하기
    전환 전후 1주일은 회의나 등교 시작 시간을 느슨하게 설정. 가정에서는 아이의 재우기나 아침 준비에 버퍼를 두기.pbs.org

  • 커뮤니티의 달력을 재검토하기
    지역 행사의 시작을 "일몰 후 바로", "일출 후 1시간" 등 외광 기반으로 제안하고, 겨울에는 과감하게 짧은 시간·적은 밀도로. 원주민의 달력에서 배우는 "계절과 함께 일하고, 사는" 발상은 과밀 스케줄에 바람구멍을 냅니다.FlaglerLive


결론: 절약해야 할 것은 "일조"가 아니라 "자신의 생명의 연료"

서머타임은 9시부터 5시의 세계에 조금 긴 황혼을 가져다주는 장치입니다. 그러나 우리는 자연의 유한성과 자신의 체내 시계라는 "생태계" 속에 살고 있습니다. 겨울에 감속하고 봄에 가속합니다. 계절의 리듬을 존중하고, 쉬는 것·돌보는 것·기르는 것을 "생산성"과 같은 무게로 평가합니다.――그런 가치관의 전환이야말로 시계의 바늘을 조작하는 것 이상으로 우리의 생활을 지속 가능하게 할 것입니다.FlaglerLive


참고 기사

서머타임은 인간의 자연에 반하고 있다
출처: https://flaglerlive.com/daylight-saving-nature/

← 기사 목록으로 돌아가기

문의하기 |  이용약관 |  개인정보처리방침 |  쿠키 정책 |  쿠키 설정

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア All rights reserved.