Aller au contenu principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Tous les articles
  • 🗒️ S'inscrire
  • 🔑 Connexion
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Politique de confidentialité cookie_banner_and Politique des cookies cookie_banner_more_info

Paramètres des cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

Le ministère des Transports unifie les plaques d'immatriculation locales en couleur pour tout le pays - Les versions monochromes seront complètement supprimées d'ici l'année fiscale 2027.

Le ministère des Transports unifie les plaques d'immatriculation locales en couleur pour tout le pays - Les versions monochromes seront complètement supprimées d'ici l'année fiscale 2027.

2025年06月18日 13:06

Table des matières

  1. Qu'est-ce qu'une plaque d'immatriculation locale ?

  2. Contexte de l'abolition de la version monochrome

  3. Objectifs et avantages de l'unification en couleur

  4. Calendrier d'introduction pour les années fiscales 2026-27

  5. Détails des frais, des dons et des procédures

  6. Qu'est-ce que le système "version locale" ?

  7. Impact sur les conducteurs étrangers et les utilisateurs de voitures de location

  8. Vérification de la sécurité routière et de la visibilité

  9. Effets sur le tourisme et le branding régional

  10. Comparaison avec les systèmes de plaques illustrées à l'étranger

  11. Problèmes et points de discussion futurs

  12. Conclusion



1. Qu'est-ce qu'une plaque d'immatriculation locale ?

Les plaques d'immatriculation locales sont des plaques illustrées représentant des sites touristiques ou des produits locaux en arrière-plan, et depuis la première distribution en 2018, elles se sont étendues à 73 régions mlit.go.jp. En payant un don de 1 000 yens ou plus, on pouvait choisir la version en couleur, tandis que sans don, seule la version monochrome était disponible. Cependant, ces dernières années, la version en couleur a été préférée par plus de 90 % des utilisateurs.




2. Contexte de l'abolition de la version monochrome

Lors d'une réunion d'experts en juin 2025, le ministère des Transports a souligné que la complexité des lignes de production imposait un fardeau aux petites et moyennes entreprises. En réponse, la décision d'abolir la version monochrome a été annoncée le 17 du même mois mainichi.jp. De plus, les préoccupations des utilisateurs concernant la sécurité, affirmant que "le noir et blanc est difficile à distinguer de loin", ont également soutenu cette décision minkara.carview.co.jp.




3. Objectifs et avantages de l'unification en couleur

  1. Réduction des coûts : En unifiant les équipements de matrice et de peinture, une réduction de coût d'environ 200 yens par plaque est attendue.

  2. Sécurité routière : Le contraste des couleurs étant élevé, le taux de visibilité des numéros devrait augmenter de 6 % la nuit kumanichi.com.

  3. Promotion régionale : Les dons devraient augmenter à environ 1,9 milliard de yens par an, qui seront réinvestis dans l'amélioration des routes et les campagnes touristiques.




4. Calendrier de mise en œuvre pour l'année 2026-27

AnnéePrincipaux jalons
Décembre 2025Publication des nouvelles directives et réunion d'information pour les municipalités
Avril 2026Lancement du quatrième appel à projets de design (limité aux couleurs)
Octobre 2026Mise en service de la nouvelle ligne de production de plaques
Avril 2027Arrêt de la délivrance des versions monochromes existantes
Décembre 2027Achèvement de la transition complète vers la couleur à l'échelle nationale




5. Détails sur les frais, les dons et les procédures

  • Frais de délivrance : 7,700 à 9,200 yens pour deux plaques d'immatriculation (varie selon la région).

  • Dons : Minimum de 1,000 yens lors du choix de la couleur (facultatif).

  • Demande en ligne : Prévue via le portail Mynaportal d'ici l'année 2026.

Les véhicules équipés de plaques monochromes existantes ne sont pas tenus de les remplacer. Cependant, il est recommandé de les changer lors de la modification du certificat d'immatriculation. kumanichi.com.




6. Qu'est-ce que le système "Furusato-ban" ?

Un nouveau système permettant de choisir le motif régional de son choix, indépendamment de son domicile. L'introduction est prévue pour l'année 2029, avec une proposition d'augmenter le plafond des dons à 5,000 yens. kumanichi.com. Cela permettrait, par exemple, à un résident d'Hokkaido de choisir un motif d'Okinawa.




7. Impact sur les conducteurs étrangers et les utilisateurs de voitures de location

  • Les sociétés de location de voitures pourraient équiper leurs véhicules de motifs populaires à des fins de promotion régionale.

  • Les visiteurs de courte durée n'auront pas besoin de démarches supplémentaires pour conduire avec un permis de conduire international.

  • Effet souvenir : On s'attend à une augmentation de la demande pour rapporter les anciennes plaques comme objets de décoration après leur remplacement.




8. Vérification de la sécurité routière et de la visibilité

Dans l'expérimentation du MLIT, le temps moyen d'identification des plaques de nuit a été réduit de 0,3 seconde, améliorant le temps de détection des risques de collision arrière de 6 % mlit.go.jp。




9. Effet de branding touristique et régional

L'uniformité des couleurs assure une collecte stable des dons, qui sont alloués aux mesures de promotion touristique. Exemple : la préfecture de Kumamoto utilise les dons pour subventionner des dispositifs de prévention des erreurs de pédale pour les personnes âgées mlit.go.jp。Le design lui-même est photogénique pour les réseaux sociaux, diffusant l'identité régionale comme une "affiche mobile" à l'intérieur et à l'extérieur du pays.




10. Comparaison avec les systèmes de plaques à motifs à l'étranger

  • États-Unis:Chaque État adopte une variété de motifs, et les dons sont versés à des organisations de protection de la nature.

  • Royaume-Uni:La priorité est donnée à l'identification, limitant les motifs.

  • Australie:La personnalisation individuelle est libre mais coûteuse.
    Le nouveau système japonais vise un modèle équilibré "Promotion touristique × Dons × Sécurité".




11. Problèmes et points de discussion futurs

  • Contrefaçon:Augmentation des coûts pour l'introduction de puces IC et d'hologrammes.

  • Surcharge visuelle:Des motifs trop voyants rendent les chiffres difficiles à lire.

  • Charge des opérateurs:Mesures de soutien pour les petits fournisseurs sans équipement de peinture spécialisé en couleur.



12. Conclusion

L'abolition du monochrome est une décision visant à améliorer commodité et sécurité par "l'unification" plutôt que par "la diversification". L'expression en couleurs vives rendra les caractéristiques régionales plus distinctes et deviendra un nouveau moteur pour le tourisme et le développement industriel. Pour les touristes étrangers, cela élargit le plaisir de "ramener" les histoires des différentes régions du Japon à travers les plaques d'immatriculation. Les détails de la révision du système seront finalisés lors de futures révisions des décrets, il est donc conseillé à ceux qui envisagent de changer la plaque de leur voiture de suivre les dernières informations.



Liste des articles de référence

  • Mainichi Shimbun « Le ministère des Transports unifie les plaques d'immatriculation locales en version couleur, la version monochrome est supprimée » (18 juin 2025)mainichi.jp

  • Kyodo News « Plaques d'immatriculation avec motifs 'version locale', le ministère des Transports envisage de permettre le choix souhaité » (17 juin 2025)kumanichi.com

  • Document du ministère des Transports « Situation actuelle des plaques d'immatriculation avec motifs » (septembre 2024)mlit.go.jp

  • Blog Minkara « Réflexions sur l'unification des plaques d'immatriculation locales en couleur » (18 juin 2025)minkara.carview.co.jp

← Retour à la liste d'articles

Contact |  Conditions d'utilisation |  Politique de confidentialité |  Politique des cookies |  Paramètres des cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Tous droits réservés.