Conditions d'Utilisation

Article 1 (Dispositions Générales)

Ces Conditions d'Utilisation définissent les conditions d'utilisation du service de médias d'actualités et des applications mobiles connexes (désignés collectivement sous le nom de « Service ») fournis par Hiyoko Fighter Music LLC (ci-après dénommée « Société »).

Toutes les personnes qui utilisent le Service (y compris les invités en lecture seule, ci-après dénommés « Utilisateurs ») seront considérées comme ayant accepté ces Conditions.

Bien que le Service dispose de fonctionnalités de traduction multilingue, seule la version japonaise de ces Conditions aura un effet juridique. Les autres versions linguistiques sont des traductions de référence.

Article 2 (Définitions)

Article 3 (Accord et Modifications des Conditions)

La Société peut modifier ces Conditions sans consentement préalable des Utilisateurs.

Les Conditions modifiées prendront effet dès qu'elles seront affichées sur le Service. Si un Utilisateur continue d'utiliser le Service après les modifications, il sera considéré comme ayant accepté les changements.

Article 4 (Inscription des Membres)

Ceux qui souhaitent s'inscrire en tant qu'Utilisateurs CS devront enregistrer des informations précises par la méthode prescrite par la Société.

La Société peut refuser ou supprimer l'inscription dans les cas suivants :

• Lorsque des informations d'inscription fausses sont découvertes
• Lorsqu'il est déterminé qu'il est associé à des forces antisociales
• Lorsqu'il a été précédemment privé d'adhésion en raison de la violation de ces Conditions
• Lorsque la Société le juge inapproprié pour d'autres raisons

Article 5 (Gestion de l'ID et du Mot de Passe)

Les Utilisateurs CS devront gérer leur ID et mot de passe sous leur propre responsabilité et ne devront pas les transférer, prêter ou partager avec des tiers.

La Société ne sera pas responsable des dommages causés par l'utilisation non autorisée d'ID et de mot de passe, sauf en cas d'intention ou de négligence grave de la part de la Société.

Article 6 (Connexion Inter-Services)

Les Utilisateurs CS peuvent se connecter à d'autres sites/applications exploités par la Société ou des partenaires en utilisant le même ID dans la portée définie par la Société.

L'utilisation d'autres sites sera régie par leurs conditions de service respectives.

Article 7 (Achat d'Articles Payants)

Les Utilisateurs devront payer le montant affiché au moment de l'achat d'articles payants par les méthodes de paiement désignées par la Société.

En raison de la nature du contenu numérique, les annulations et remboursements après confirmation d'achat ne sont pas fournis, sauf selon la loi.

Article 8 (Attribution et Utilisation de CSP)

La Société attribuera CSP basé sur (a) les montants d'achat d'articles payants, (b) les comptes de visualisation d'articles promotionnels, et d'autres conditions définies par la Société.

Les taux d'attribution, dates d'expiration, services applicables, etc. suivront les affichages sur le Service ou les « Directives CSP » définies séparément.

CSP ne peut pas être échangé contre de l'argent liquide. Le transfert ou l'héritage n'est pas non plus autorisé.

La Société peut modifier les conditions d'attribution ou d'utilisation de CSP sans préavis.

Article 9 (Actes Interdits)

Les Utilisateurs ne devront pas s'engager dans les actes suivants :

• Actes qui violent les lois ou l'ordre public et la morale
• Actes qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle ou la vie privée de la Société ou de tiers
• Actes qui placent une charge excessive sur les serveurs du site, rétro-ingénierie
• Acquisition massive d'articles et d'images utilisant des programmes automatisés
• Actes de revente ou de transfert d'articles payants, CSP, IDs, etc. à des tiers
• Autres actes jugés inappropriés par la Société

Article 10 (Droits de Propriété Intellectuelle)

Les droits d'auteur des articles, photos, vidéos, programmes et tout autre contenu publié sur le Service appartiennent à la Société ou aux détenteurs de droits légitimes.

Les Utilisateurs ne devront pas reproduire, republier ou modifier le contenu au-delà de la portée de l'utilisation privée.

Article 11 (Interruption et Terminaison du Service)

La Société peut interrompre ou terminer tout ou partie du Service sans préavis aux Utilisateurs dans les cas suivants :

• Lors de la réalisation de maintenance, inspection ou mises à jour du système
• Lorsque l'exploitation devient difficile en raison de force majeure comme les incendies, pannes de courant ou catastrophes naturelles
• Lorsque la Société le juge inévitable pour d'autres raisons

La Société ne sera pas responsable des dommages subis par les Utilisateurs ou des tiers en raison de l'interruption ou de la terminaison du service.

Article 12 (Déni de Garantie et Limitation de Responsabilité)

La Société ne fait aucune garantie expresse ou implicite concernant la précision, l'actualité, l'exhaustivité ou l'utilité du Service et du contenu.

La Société ne sera pas responsable des dommages causés par l'incapacité des Utilisateurs à utiliser le Service ou des litiges avec des tiers.

Même lorsque la Société a une responsabilité pour les dommages, sauf intention ou négligence grave de la part de la Société, le montant maximum de compensation ne dépassera pas le montant total payé par l'Utilisateur à la Société au cours des 12 derniers mois.

Article 13 (Confidentialité)

Le traitement des informations personnelles suivra la « Politique de Confidentialité » définie séparément.

Article 14 (Loi Applicable et Juridiction)

Ces Conditions seront régies par la loi japonaise.

En cas de nécessité de litige concernant le Service, le Tribunal de District de Tokyo sera le tribunal de juridiction exclusive convenue de première instance.