L'éducation sexuelle est "un passeport pour l'avenir de nos enfants" — Le livre illustré « Daiji Daiji Doko Da ? » dépasse les 400 000 exemplaires, révélant un besoin mondial —

L'éducation sexuelle est "un passeport pour l'avenir de nos enfants" — Le livre illustré « Daiji Daiji Doko Da ? » dépasse les 400 000 exemplaires, révélant un besoin mondial —

2025年06月17日 19:15

1. Pourquoi l'éducation sexuelle pour les jeunes enfants est-elle importante maintenant ?


1-1 Tendances mondiales

  • Depuis la révision des "Lignes directrices pour une éducation sexuelle complète des enfants" du Conseil de l'Europe en 2018, l'éducation à l'autonomie corporelle à un stade précoce est devenue la norme internationale.

  • #Dans une perspective de prévention des violences sexuelles post-MeToo, les pays nordiques et le Canada ont introduit des matériels pédagogiques traitant des "zones privées" dès les classes de 3 ans.

  • En 2024, le Japon révisera également ses lois sur les crimes sexuels, rendant le "rapport sexuel non consenti" un délit non soumis à plainte, ce qui suscite un intérêt croissant des parents.asahi.com


1-2 Le "vide" au Japon et l'apparition des livres illustrés

  • L'éducation physique et sanitaire traditionnelle commence à partir de la 5e année. En l'absence de matériels pédagogiques complets, les médecins et éducateurs de la petite enfance complètent par des livres illustrés.

  • 『Daiji Daiji Doko Da?』 (2021) a atteint 430 000 exemplaires vendus en quatre ans, un rythme exceptionnel. L'éditeur analyse que "40 % des lecteurs sont des parents de nationalité étrangère".oizumishoten.co.jp


2. Analyse approfondie du livre illustré 『Daiji Daiji Doko Da?』

ChapitreObjectifMessage spécifiqueExemples de phrases à utiliser à la maison
1 Connaître son corpsPrésentation des noms anatomiques et des surnoms「Omata = vulve」「En anglais, on dit ‘vulva’」
2 Parties privéesLes "zones couvertes par le maillot de bain" sont spécialesConsentement obligatoire pour voir ou toucher「Puis-je toucher ? Si c'est non, c'est non」
3 Le courage de dire nonLes trois étapes "NO-GO-TELL"Compétences d'autodéfense「Si tu as un problème, parle à un adulte de confiance」
4 Message aux adultesPrésentation des points de contact et des bibliothèquesQ&R pour les parentsPrésentation de la consultation par LINE et des sites multilingues

Point clé
Cartes d'aide téléchargeables gratuitement en anglais, chinois et espagnol, disponibles sur le site de l'éditeur (avec code QR).



3. Défis et solutions pour les familles étrangères

  1. Barrière linguistique: Choisir des livres illustrés multilingues et compléter les mots difficiles avec la langue familiale.

  2. Différences culturelles : Dans les crèches japonaises, le "temps de nudité pour se changer" est courant. Expliquer cela aux enfants à l'avance et discuter des différences de concept de la vie privée.

  3. Manque d'information : Les centres municipaux de santé maternelle et infantile proposent des brochures gratuites en anglais.


4. Les 7 étapes d'enseignement (exemple : 3-5 ans)

  1. Intégrer dans la vie quotidienne (pointer et vérifier les parties du corps pendant le bain)

  2. Expérimenter la différence entre "secret" et "surprise" à travers un jeu

  3. Pratiquer à dire "NON" en jeu de rôle

  4. Nommer le sentiment de "malaise" avec des cartes émotionnelles

  5. Créer ensemble une liste d'adultes de confiance

  6. Accompagner la visualisation des médias pour résoudre immédiatement les questions

  7. Relire régulièrement — la compréhension s'approfondit de manière spirale


5. Livres illustrés recommandés pour l'éducation sexuelle disponibles au Japon (multilingue ◎)

  1. « La magie dans le pantalon » (Kamogawa Shuppan)

  2. « L'histoire du corps de la mer et de la terre » (Doshinsha)amazon.co.jp

  3. « Le livre de l'anatomie masculine » (Poplar Sha)

  4. « Le livre du corps des filles » (Pie International)

  5. « Avec le professeur Sakko ! Institut de recherche sur le corps et l'esprit » (Little More)


6. Commentaires d'experts

Sonoko Isozaki (Rédactrice en chef de Ehon Navi)
« Les ventes de livres illustrés sur l'éducation sexuelle ont été multipliées par environ 10 par rapport à 2020. La clé du succès réside dans la combinaison de la "mignonnerie" et de la "précision médicale". »asahi.com

Saikiko Tōmi (Gynécologue et auteur)
« L'éducation sexuelle pour les jeunes enfants n'est pas un tabou mais une éducation aux compétences de vie.“Connaissance = Prévention” est une vérité universelle.



7. Dernières tendances des écoles et municipalités

  • Arrondissement de Suginami, Tokyo : Adoption officielle dans le programme de lecture à voix haute dans les jardins d'enfants publics à partir de 2024.

  • Ville de Gifu : Collaboration avec les ALT (Assistants de Langue Étrangère) pour tester des ateliers d'autonomie corporelle en anglais.


8. Conclusion

  • Un succès retentissant de plus de 400 k exemplaires, témoignant de la rapide diffusion de l'éducation sexuelle pour les jeunes enfants au Japon.

  • Efficace également pour les familles internationales : un suivi multilingue progresse, devenant un outil pour surmonter les différences culturelles.

  • La prochaine étape est de servir de "pont de dialogue" entre la famille et l'école. Utiliser les livres illustrés comme point de départ pour des actions concrètes (comme la création de listes de contacts pour des conseils).

  • L'objectif est une société où chaque enfant peut respecter son propre corps et celui des autres. Les livres illustrés sont la première étape vers cet objectif.


Articles et ressources de référence

  • Asahi Shimbun Digital "Livres illustrés sur le sexe, plus de 400 000 exemplaires vendus, répondant aux préoccupations des parents sur 'comment enseigner'" 2025-06-14 asahi.com

  • Communiqué de presse de Oizumi Shoten "Dai-ji Dai-ji Doko-da? dépasse les 400 000 exemplaires" 2025-04-03 oizumishoten.co.jp

  • Page produit Amazon 'Dai-ji Dai-ji Doko-da?' (détails du livre) amazon.co.jp

  • Informations de publication de Doshinsha 'Umi to Riku no Karada no Hanashi' amazon.co.jp

← Retour à la liste d'articles