「特朗普关税，果然推高了物价」— 从“败北宣言”开始的通胀选举走向

“关税应该由其他国家支付”

“关税由其他国家支付，而不是美国人。”
这是唐纳德·特朗普总统多年来反复宣称的观点，终于在他自己的言辞中动摇了。

11月14日，特朗普政府宣布将取消对牛肉、咖啡、香蕉等超市常见商品的200多种农产品的关税。这是所谓的“解放日关税”的部分撤回。AP News

总统在空军一号上被记者包围，当被问及关税对物价的影响时，据报道他说：“在某些情况下，这可能会推高价格。”AP News

他终于部分承认了他一直声称由“其他国家支付”的关税实际上直接影响了美国人的餐桌。

解放日关税是什么

那么，“解放日”关税到底是什么呢？
2025年4月，特朗普在白宫玫瑰园高调宣布，“这是美国经济独立宣言”，并签署了一项政策，对几乎所有进口商品征收统一的10%关税。对日本和中国等贸易逆差较大的国家，还加征更高的“报复性关税”，这是一个具有攻击性的内容。维基百科

政府方面声称，通过关税收入可以保护国内产业，同时也可以作为减税或基础设施投资的资金来源。然而，实际上进口咖啡、牛肉、水果等价格急剧上涨，直接影响了美国人的餐桌。特别是咖啡，对巴西和越南等主要生产国的高关税直接反映在价格上，导致不仅是高档品，甚至“每天早上的一杯”都涨价了。Politico

另一方面，作为关税法律依据的“国家紧急状态”宣言在法庭上被质疑其合法性，并受到国际经济法和宪法专家的批评。维基百科

物价高涨和选举临近的“转折点”

此次关税撤回的背后，不仅仅是经济理论，还有政治现实。

首先是物价。根据美国政府统计，食品价格在过去三年中持续高企，尤其是牛肉和咖啡的价格上涨尤为显著。Reuters
汽油、房租和公用事业费用的负担也很重，民意调查显示超过六成的选民对特朗普政府的经济管理表示不满。The Daily Beast

进一步加剧的是，弗吉尼亚州和新泽西州地方选举中共和党的惨败。在这些选举中，“生活成本高涨”成为争论的焦点，反对党民主党加强了对“特朗普关税是对国民的隐性增税”的攻势。AP News

民主党众议员唐·贝耶尔讽刺地评论道：“特朗普终于不得不承认关税正在伤害美国人的钱包。”AP News

政府方面也不掩饰其危机感。财政部长斯科特·贝森特在宣布撤回关税的同时，不断强调要迅速降低咖啡和香蕉的价格，并提出了“到2026年作为关税红利将每位国民返还2,000美元”的构想。Politico

然而，也有冷嘲热讽称“先用关税提高物价，现在又用红利来讨好民众”。

社交媒体描绘的三个故事

对于此次关税撤回和“事实上的失败宣言”，社交媒体是如何反应的呢？浏览X（前Twitter）、Threads和TikTok的帖子，可以看出大致有三个故事浮现。

1. 生活者的宽慰和讽刺

最多的是从生活防卫的视角出发的反应。

有用户发布了一张超市牛肉摊位上密密麻麻的价格标签的照片，并评论道：“终于可以从‘特朗普税’附加的牛排中解放出来了？”另一位用户在咖啡的收据上用红笔画了一个大大的叉，并愤怒地表示：“这部分加价，全部还给我。”

标签中有
#GroceryGate（食品门）
#TariffFail
等词汇，并且自嘲的迷因正在扩散，称“解放日”根本是“束缚家庭预算的日子”。Business Insider

未来价格是否真的会下降，何时以及在多大程度上反映出来——许多帖子中充满了期待和怀疑的语气。

2. 作为政治失败的“白旗”

在进步派账户和经济学家之间，此次撤回被视为“特朗普经济的失败宣言”。

政策评论类的影响者将食品价格图表与特朗普过去的言论并列，发布了一张对比图，显示“坚持‘关税由其他国家支付’的时期”和“承认‘在某些情况下我们也在支付’的现在”，获得了大量点赞和转发。

此外，还有人引用了在华尔街诞生的“特朗普总是退缩”（TACO）的绰号——每次推出强硬关税后观察市场反应再撤回——并戏称“这次又是TACO发作”。维基百科

这些帖子不仅在自由派中流传，也在商界和部分保守派中共享，显示出“不可预测的关税是商业风险”的不满。

3. 支持者的“4D象棋”解释

另一方面，热情的特朗普支持者的时间线上则讲述着完全不同的故事。

有账号表示，“关税是谈判的筹码。达到目的后降低是理所当然的。这就是特朗普的4D象棋。”另一位用户则辩护道：“民主党和假新闻大喊‘物价高’，所以他才故意暂时收起刀。”

对他们来说，此次撤回不是“失败”，而是“灵活的战术调整”，反而是“倾听国民声音的强大领导者”的证明。将来如果真的发放2,000美元的“关税红利”，他们已经准备好“看吧”的胜利宣言。

Fox新闻的不同感受和媒体的角色

有趣的是，即便是被认为与特朗普关系密切的保守派媒体，最近也开始对物价问题提出质疑。例如在Fox新闻的采访中，主持人对特朗普表示“咖啡价格也大幅上涨”，并对政府乐观的物价认知提出异议，这一场景引发了热议。The Daily Beast

部分右翼媒体开始正面报道生活成本的高昂，这对政府来说是一个象征性的信号。在社交媒体上，也交织着“终于连Fox都……”的惊讶和“早该说出来”的不满。

全球供应链和对日本的影响

此次关税撤回不仅仅是美国国内的事情。

对于牛肉、咖啡和热带水果的出口国如巴西和中南美国家来说，美国市场关税的降低是一个利好。事实上，特朗普政府还同时宣布了与厄瓜多尔、危地马拉、阿根廷等国的新贸易框架。AP News

日本的出口商品不在此次的对象中，但“随时可能被征收关税”的不确定性依然存在。在第二次特朗普政府成立后，美国政府曾提及对日本产品征收24%的“相互关税”的可能性，日本企业始终面临风险管理的压力。维基百科

全球供应链多次被特朗普式关税政策的“任性”所扰动。此次撤回虽然是一个喘息的机会，但“政策何时会再度翻转”的不安依然存在。

作为象征的“小小一句话”

归根结底，特朗普总统说“美国人可能在某种程度上支付了一些费用”这一句话，在经济学界不过是一个过于理所当然的认识。关税通过进口企业和零售商最终转嫁到消费者价格上——这是教科书级别的知识。Reuters

即便如此，这句“小小的话”之所以引起如此关注，可能是因为它象征着特朗普式民粹主义的退却。
“将账单转嫁给他国以保护本国民众”的简单易懂的故事，在复杂的现实价格机制面前破产了。

当然，部分撤回关税并不意味着物价会立即恢复原状。物流成本、气候变化、汇率波动等影响价格的因素多种多样。但至少，“关税不是搭便车的魔法工具”这一事实由总统亲口承认，其意义不小。

对日本读者的提问

在日本，随着日元贬值和能源价格高涨，“物价”和“政治”的关系也受到了前所未有的关注。美国发生的事情绝不仅仅是隔岸观火。

・为了赢得人气的简单口号，是否会作为长期成本反弹到国民身上。
・在物价高涨的情况下，政治