skip_to_content
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア 로고
  • 전체 기사
  • 🗒️ 회원가입
  • 🔑 로그인
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message 개인정보처리방침 cookie_banner_and 쿠키 정책 cookie_banner_more_info

쿠키 설정

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

斜め로 메고 있는 물병으로 인한 내장 손상――달리다가 넘어지는 순간에 발생하는 '보이지 않는 큰 부상'. 7세 아동이 췌장 및 비장 적출 수술에 이르게 된 사례도/가정・학교・제조사가 지금 당장 할 수 있는 실천적 대책 가이드

斜め로 메고 있는 물병으로 인한 내장 손상――달리다가 넘어지는 순간에 발생하는 '보이지 않는 큰 부상'. 7세 아동이 췌장 및 비장 적출 수술에 이르게 된 사례도/가정・학교・제조사가 지금 당장 할 수 있는 실천적 대책 가이드

2025年07月27日 21:08

1. 지금 무슨 일이 일어나고 있는가――「일상의 소지품」이 중증 사고의 원인에

  • 오늘(2025년 7월 27일) 보도에서도 재조명
     요미우리 신문 온라인 기사(배포된 주제를 각사가 전달)에서는, 어깨에 걸친 물병으로 복부를 강타하여 큰 부상에 이르는 사고가 잇따르고 있다고 의료 관계자가 주의를 촉구하고 있습니다. 뉴스 자체는 과거 몇 년간의 의료·행정 측의 주의 환기의 흐름을 다시 시각화하는 것입니다.라이브도어 뉴스라이브도어 뉴스


  • 공적 기관의 명확한 주의 환기
     소비자청은 2023년 8월 25일, 「아이 안전 메일 Vol.635」에서 구체적인 중증 사례와 함께 주의 환기를 발표. 9세의비장 손상, 10세의소장 파열, 더 나아가 7세에서췌장의 약 50%와 비장의 적출이라는, 간과할 수 없는 사례가 명시되어 있습니다. 이듬해 이후, 문부과학성도 각 교육위원회에 같은 취지의 자료를 배포하여 학교 현장에서의 주지·지도를 촉구하고 있습니다.CAA학교 안전 사이트


  • 학회도 지속적으로 발신
     일본 소아과학회의 「상해 속보(Injury Alert)」는 물병에 의한 췌장 외상의 사례를 일찍부터 공유. 2024년에는, 물병이 앞쪽으로 오지 않도록 옷에 고정하는 아이디어 등, 현실적인 리스크 저감책의 보급에도 언급하고 있습니다.일본 소아과학회일본 소아과학회



2. 왜 "물병"이 내장을 손상시키는가――의학·역학의 관점에서

2-1. 아이의 복부가 손상받기 쉬운 이유(연령 특성)

  • 아이의 복부는 어른에 비해장기의 비율이 크고, 복근 등의 보호가 약하기 때문에, 외력으로 손상이 발생하기 쉽다는 설명이 공적 자료에 명시되어 있습니다.문부과학성



2-2. 달리기→넘어짐→“물병이 앞으로 돌아오는” 메커니즘

  • 어깨에 걸친 물병은관성으로 앞쪽으로 돌아오기 쉽고, 넘어지는 순간에지면과 복부의 “사이”에서 물병 본체가 쐐기처럼 작용. 단단한 바닥면이나 무게가 복부에 집중되어,췌장·비장·소장 등의 둔상 외상을 일으킬 수 있습니다. 실제로,소장 파열이나비장 손상의 사례가 보고되었습니다.CAAFNN 프라임 온라인



2-3. 「통증이 가벼워도 중증」의 함정

  • 복부 외상은 초기 통증이 가볍게 보일 수 있으며, 소장 천공은시간이 지남에 따라 확실히 악화, 비장 손상은왼쪽 어깨로의 방사통이 나타날 수도 있다고 의학적으로 정리되어 있습니다.얼굴 창백·식은땀·빈맥 등 쇼크 증상에도 주의가 필요합니다.MSD 매뉴얼MSD 매뉴얼



3. 실제로 있었던 사례(공개 사례에서)

  • 9세: 어깨에 걸친 상태로 언덕에서 넘어짐→비장 손상, ICU 입원(보존 요법으로 10일 후 퇴원).CAA

  • 10세: 통학 중 술래잡기→소장 파열·범발성 복막염으로 긴급 수술.CAA

  • 7세: 등교 중 넘어짐→물병이 복부에 끼어, 췌장 약 50%+비장 적출.CAA문부과학성문부과학성


※이 정보는 소비자청이 의료기관 네트워크에서 수집한 사고 정보와, 일본 소아과학회의 자료에 근거한 주의 환기에 기재되어 있습니다.후세 제3중학교




4. 리스크가 높아지는 “장면”과 “조건”

  • 통학·하교 시의 달리기/계단·언덕·운동장의 단단한 지면.CAA

  • 놀이기구 놀이(스트랩이목이나 팔에 얽히는, 걸리는 2차 리스크).문부과학성

  • 용량이 크고 무거운 물병(1L급 등은 충격 에너지가 증가). ※무게에 의한 역학적 위험은, 행정 자료의 사례(1L 물병)와도 일치.CAA

  • 스트랩이 길고 앞쪽으로 돌아오기 쉬운 착용 방법(조정 부족·몸 앞쪽에서 흔들림).WithNews



5. 최우선의 대책――「어깨에 걸지 않기」/「앞쪽으로 오게 하지 않기」

5-1. 가정(보호자)에서 할 수 있는 기본

  1. 백팩이나 통학 가방에 넣기(사이드 포켓+밴드 고정이 이상적).문부과학성

  2. 어깨에 걸친 중에는 달리지 않기·놀이기구 시에는 벗기(“놓고 놀기”를 철저히).문부과학성

  3. 어쩔 수 없이 어깨에 걸쳐야 할 때의 방법
     - 앞쪽으로 돌아오지 않도록 고정: 옷의 밑단 등에 클립으로스트랩을 고정하는 아이디어(예: 「물병 어깨걸이 스토퍼」)는 앞쪽으로 돌아오는 것을 억제할 수 있습니다.*시판품이나 자작 고정구는강도·떨어지는 방식(비상시에는 떨어짐)을 확인하고, 질식·걸림 리스크도 동시에 관리해야 합니다.##HTML_TAG_500

← 기사 목록으로 돌아가기

문의하기 |  이용약관 |  개인정보처리방침 |  쿠키 정책 |  쿠키 설정

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア All rights reserved.