Lesiones internas por llevar una cantimplora cruzada: "Heridas graves invisibles" que ocurren al correr y caer. Un caso en el que un niño de 7 años tuvo que someterse a una cirugía para extirpar el páncreas y el bazo. Guía práctica de medidas que las familias, escuelas y fabricantes pueden implementar de inmediato.

Lesiones internas por llevar una cantimplora cruzada: "Heridas graves invisibles" que ocurren al correr y caer. Un caso en el que un niño de 7 años tuvo que someterse a una cirugía para extirpar el páncreas y el bazo. Guía práctica de medidas que las familias, escuelas y fabricantes pueden implementar de inmediato.

2025年07月27日 21:06

1. ¿Qué está sucediendo ahora? — "Objetos cotidianos" desencadenan accidentes graves

  • Revisado en el informe de hoy (27 de julio de 2025)
    En el artículo de Yomiuri Shimbun Online (donde varias compañías transmiten el tema), se informa que los accidentes en los que las cantimploras cruzadas golpean el abdomen y causan lesiones graves están aumentando, y los profesionales de la salud están haciendo un llamado a la precaución. La noticia en sí misma visualiza nuevamente el flujo de advertencias de los últimos años por parte de las autoridades médicas y administrativas.Livedoor NewsLivedoor News


  • Advertencia clara de las instituciones públicas
    La Agencia de Asuntos del Consumidor publicó una advertencia el 25 de agosto de 2023 en el "Correo de Seguridad Infantil Vol.635", junto con ejemplos específicos de casos graves. Se mencionan casos que no se pueden ignorar, como el de un niño de 9 años con lesión esplénica, un niño de 10 años con ruptura intestinal, y un niño de 7 años que tuvo que someterse a la extirpación de aproximadamente el 50% del páncreas y el bazo. En los años siguientes, el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología también distribuyó materiales con el mismo propósito a las juntas educativas, promoviendo la concienciación y orientación en las escuelas.CAASitio de Seguridad Escolar


  • Las sociedades científicas también emiten comunicados continuos
    La Sociedad Japonesa de Pediatría compartió desde temprano casos de lesiones pancreáticas causadas por cantimploras en su "Alerta de Lesiones". En 2024, también se mencionó la difusión de medidas prácticas para reducir riesgos, como fijar la cantimplora a la ropa para que no quede en la parte frontal.Sociedad Japonesa de PediatríaSociedad Japonesa de Pediatría


2. ¿Por qué una "cantimplora" puede dañar los órganos internos? — Desde la perspectiva médica y mecánica

2-1. Razones por las que el abdomen de los niños es más susceptible (características de edad)



2-2. Mecanismo de "correr → caer → la cantimplora se mueve hacia adelante"

  • Una cantimplora cruzada tiende a moverse hacia adelante por inercia, y en el momento de la caída, actúa como una cuña entre el suelo y el abdomen. La base dura y el peso se concentran en el abdomen, lo que puede causar traumatismos contusos en el páncreas, bazo, intestinos, etc.. De hecho, se han reportado casos de ruptura intestinal y lesión esplénica.CAAFNN Prime Online



2-3. "Aunque el dolor sea leve, puede ser grave"

  • Las lesiones abdominales pueden parecer inicialmente poco dolorosas, pero la perforación intestinal empeora con el tiempo, y las lesiones esplénicas pueden causar dolor referido al hombro izquierdo, según se ha documentado médicamente. También es importante estar atento a signos de shock como palidez facial, sudor frío, taquicardia.MSD ManualsMSD Manuals


3. Casos reales (de ejemplos publicados)

※ Esta información está basada en datos de accidentes recopilados por la Agencia de Asuntos del Consumidor a través de la red de instituciones médicas y en advertencias de la Sociedad Japonesa de Pediatría.Escuela Secundaria Fussa No. 3



4. "Situaciones" y "condiciones" que aumentan el riesgo

  • Correr al ir o volver de la escuela / Superficies duras en escaleras, pendientes, patios.CAA

  • Jugar en los columpios (la correa puede enredarse en el cuello o brazos, riesgo secundario de enganche).Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología

  • Cantimploras grandes y pesadas (de 1L, por ejemplo, aumentan la energía del impacto). ※ El peligro mecánico por peso es consistente con ejemplos en documentos administrativos (cantimplora de 1L).CAA

  • Forma de llevar la correa que facilita que se mueva hacia adelante (falta de ajuste, colgando en la parte frontal del cuerpo).WithNews


5. Medidas prioritarias — "No llevar cruzado" / "No dejar que llegue al frente"

5-1. Básicos que los padres pueden hacer en casa

  1. Colocar en la mochila o bolsa escolar (idealmente en el bolsillo lateral y fijado con una banda).Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología

  2. No correr mientras se lleva al hombro, quitarla al usar columpios (asegurar que se "deje al jugar").Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología

  3. Consejos para cuando es necesario llevarla al hombro
    - Fijación para evitar que se mueva hacia adelante: una idea es fijar la correa a la ropa con un clip (ejemplo: "Stopper para cantimplora cruzada"), lo que puede ayudar a evitar que se mueva hacia adelante. *Verificar la resistencia y cómo se suelta (debe soltarse en caso de emergencia) de los dispositivos de fijación comerciales o caseros, y gestionar también el riesgo de asfixia o enganche.Sociedad Japonesa de Pediatría

← Volver a la lista de artículos