लोगो वही है, लेकिन दुनिया की रेखा अलग है - योशिनोया "जापान बनाम यूएसए" का गहरा विभाजन बिंदु

लोगो वही है, लेकिन दुनिया की रेखा अलग है - योशिनोया "जापान बनाम यूएसए" का गहरा विभाजन बिंदु

1. जापान और अमेरिका में विभाजित हुई "ग्यूडन" का इतिहास

योशिनोया की स्थापना 1899 में टोक्यो के निहोनबाशी में मछली बाजार में हुई थी, जो "तेज़, स्वादिष्ट और सस्ता" ग्यूडन के लिए प्रसिद्ध है। पहला विदेशी शाखा 1973 में अमेरिका के डेनवर में स्थापित की गई, और 1975 में स्टोर खोला गया। हालांकि, स्थानीय स्तर पर "ग्यूडन" की कोई पहचान नहीं थी, इसलिए इसे शुरू से ही "बाउल फॉर्मेट" के रूप में पुनः डिज़ाइन किया गया। इसके बाद, यह पश्चिमी तट पर स्थानांतरित हो गया और 1990 के दशक के अंत में LA को आधार बनाकर फिर से शुरू किया गया, जिसमें मैक्सिकन बाउल, टेरीयाकी, ऑरेंज चिकन जैसे स्थानीय तत्वों को शामिल किया गया। वर्तमान में, यह कैलिफोर्निया राज्य के केंद्र में लगभग 110 स्टोर चला रहा है।

विकिपीडिया


दूसरी ओर, जापान में 2025 के जून तक 1,200 से अधिक स्टोर हैं, जो विशेष मेनू और टेकआउट के विस्तार के माध्यम से ग्राहकों का दायरा बढ़ा रहे हैं।


2. लक्ष्य और स्टोर अवधारणा में अंतर

जापान: दोपहर के समय के वेतनभोगी और देर रात के लोग "3 मिनट के भीतर परोसे जाने वाले गर्म ग्यूडन" की तलाश करते हैं, जिसमें घूर्णन दर सर्वोच्च प्राथमिकता है। रसोई एक पंक्ति में होती है, और ग्राहक सीटें मुख्य रूप से काउंटर पर होती हैं।


अमेरिका: परिवार और हाई स्कूल के छात्र कार से आते हैं, और एक बाउल में एक दिन की कैलोरी लेते हैं। कैफेटेरिया शैली में "आकार→प्रोटीन→साइड" को क्रम में चुनते हैं। स्टोर के अंदर बूथ सीटें होती हैं और औसत ठहराव का समय 20 मिनट से अधिक होता है।

3. मेनू संरचना में अंतर "बाउल संस्कृति" और "मौसमी विशेष संस्कृति"

मुख्य श्रेणी    जापान    अमेरिका

मूल बाउल    ग्यूडन (छोटे से लेकर बड़े आकार तक)    ओरिजिनल बीफ बाउल (S/M/L)

कस्टमाइज़ेशन    त्सुयुदाकु, नेगी निकालना आदि सूक्ष्म समायोजन    चावल (सफेद या ब्राउन या उडोन) + 5 प्रकार के मांस + 4 प्रकार की सब्जियाँ

विशेष आइटम    ग्यू पुलकोगी डॉन, ओयाको डॉन, ग्यू सुकी नाबे जेन    हबानेरो चिकन, टोक्यो फ्राइड चिकन, टेरीयाकी सैल्मन

मूल्य सीमा    नामी 448 येन से (2025 के अप्रैल के संशोधन के बाद)  रेगुलर बाउल 9.19 USD से, कॉम्बो XL 16.69 USD (LA 2025 के मई के समय)


जापान में "विशेष के साथ चर्चा→SNS पर फैलाव→संक्षिप्त समय में परिवर्तन" का फ्लेवर मार्केटिंग प्रचलित है, जिसमें 2025 के वसंत का ग्यू पुलकोगी डॉन एक प्रमुख उदाहरण है। इसके विपरीत, अमेरिका में मुख्य 5 प्रकार + मौसमी सॉस 1-2 प्रकार के साथ पूरे वर्ष चलता है "स्थायी स्थिर प्रकार"। इसके मूल में है **"जापान = उबाऊ नहीं होने वाला परिवर्तन" "अमेरिका = कस्टमाइज़ेशन के साथ जोड़ना"** के रूप में बाहरी भोजन संस्कृति का अंतर।


4. "आकार की भावना" और मूल्य रणनीति

अमेरिका में, कॉम्बो XL (2 प्रकार का मांस + सब्जियाँ + 500 ग्राम से अधिक चावल) 2,390 कैलोरी के साथ, जापान के विशेष आकार के बराबर है। मूल्य जापानी ब्रांड के लिए सस्ता है, लेकिन मैकडॉनल्ड्स के सेट से अधिक है, इसे "स्वस्थ दिखने वाला एशियन बाउल" के रूप में अलग किया गया है। दूसरी ओर, जापान में मूल्य वृद्धि के समय भी ग्यूडन नामी 500 येन की सीमा को बनाए रखा गया है, और साइड (सलाद 110 येन, अंडा 80 येन) के साथ ग्राहक की औसत खरीद को बढ़ाया गया है।



5. सेवा और संचालन में अंतर

आइटम    जापान    अमेरिका

प्रदान करने की गति    2-3 मिनट    5-7 मिनट (ऑर्डर लाइन में खाना तैयार)

मुख्य इट-इन कंटेनर    पारंपरिक सिरेमिक बाउल    डिस्पोजेबल पेपर बाउल + प्लास्टिक ढक्कन

डिजिटल रणनीति    आधिकारिक ऐप के माध्यम से कूपन और मोबाइल ऑर्डर    विशिष्ट रिवार्ड + DoorDash/Uber Eats के साथ समन्वय



6. विवाद और ब्रांडिंग

जापान में 2022 के महिला विरोधी बयान विवाद जैसे "कंपनी की छवि में अस्थिरता" का बिक्री पर प्रभाव पड़ा, लेकिन यह खबर उत्तरी अमेरिका के जेनरेशन Z में भी फैल गई, और "योशिनोया जापान में ट्रेंड कर रहा है?" जैसे थ्रेड्स Reddit पर उठे, जिससे विदेशी पहचान पर प्रभाव पड़ा।

NY FUTURE LAB | जेनरेशन Z रिसर्च इंस्टीट्यूट

दूसरी ओर, अमेरिकी स्टोर ने जापानी शैली और स्वस्थता पर जोर दिया, और BSE मुद्दे या बयान विवाद का प्रभाव न्यूनतम रहा।



7. सोशल मीडिया पर वास्तविक आवाजें


"अमेरिका का योशिनोया। हमेशा से इसे चाहा था। आखिरकार खा लिया।" - लॉस एंजेलेस में रहने वाले एक जापानी उपयोगकर्ता ने X पर पोस्ट किया


"80 के दशक में लॉस एंजेलेस में पहले से ही था। उस समय के मेनू को जापान में पुनः आयात करने का प्रयास भी हुआ।" - एक लंबे समय के प्रशंसक ने याद किया


योशिनोया के आधिकारिक (जापान) क्विज़ पोस्ट में "उत्तर कैलिफोर्निया के कुपर्टिनो स्टोर है!" के रूप में विदेशी स्टोर का परिचय।


कुल मिलाकर, जापानी उपयोगकर्ता "अनोखेपन और बड़े आकार की सजावट" से चकित होते हैं, जबकि अमेरिकी उपयोगकर्ता "जापानी मूल की सुरक्षा" के बारे में ट्वीट करते हैं।


8. YouTube पर भी परीक्षण की होड़

क्या अमेरिकी योशिनोया जापानी योशिनोया से बेहतर है?    स्वाद से अधिक "मिसो सूप की अनुपस्थिति" का झटका 


योशिनोया बीफ बाउल जापान बनाम यूएसए - एरिक मील टाइम    अमेरिकी XL आकार को पूरा नहीं कर सके और हार मान ली 




अमेरिका के योशिनोया में गए [US यात्रा डायरी]    आदेश प्रक्रिया की जटिलता से भ्रमित यात्री 



इन वीडियो में **"स्वाद जापान का, मात्रा अमेरिका की"** की समीक्षा लगभग समान है, और टिप्पणी अनुभाग में "जापानी लाल अदरक की याद आती है" और "कैलिफोर्निया की चिली सॉस की आदत हो जाती है" जैसी अंतरराष्ट्रीय स्वाद की बहस चल रही है।


9. क्यों इतना अंतर है - चार कारण

खाद्य संस्कृति अनुकूलन

अमेरिका में "मांस×चावल" के लिए मैक्सिकन बाउल और पोके बाउल के साथ प्रतिस्पर्धा है, जिसमें भिन्नता के लिए मसालेदार सॉस और बड़े आकार की आवश्यकता थी।


कानूनी नियम और लॉजिस्टिक्स

अमेरिकी बीफ की हड्डी निकालने के नियम और लंबी दूरी की लॉजिस्टिक्स लागत के कारण, पतले कटे हुए के बजाय क्यूब्ड बीफ को अपनाया गया।


बाजार स्थिति

जापान में ग्यूडन चेन की तीन प्रमुख कंपनियों (योशिनोया, मात्सुया, सुकीया) के बीच की मूल्य श्रेणी है, जबकि अमेरिका में इसे "जापानी शैली का चिपोटल" के रूप में प्रीमियम बनाया गया है।


ब्रांड रणनीति

मुख्यालय "स्वाद की विधि" को बनाए रखने के लिए सोया सॉस आधारित सॉस सामग्री साझा करता है, जबकि टॉपिंग और आकार के लिए स्थानीय शाखा को विवेकाधिकार देता है, जिससे "एक ही लोगो के साथ अलग अनुभव" की अनुमति मिलती है।


10. निष्कर्ष - "एक ही लोगो के साथ अलग कहानियों" का आनंद लेने का युग

जापान और अमेरिका के योशिनोया के बीच का अंतर केवल मेनू का अंतर नहीं है, बल्कि **"स्थानीय खाद्य संस्कृति, लॉजिस्टिक्स, और प्रतिस्पर्धा के माहौल के अनुकूलन के परिणामस्वरूप, एक पूरी तरह से अलग ब्रांड का उदय हुआ"** है। 2020 के दशक में, सोशल मीडिया और YouTube की समीक्षाओं के माध्यम से यह अंतर स्पष्ट हुआ, जिससे यात्रियों और अमेरिका में रहने वाले जापानी दोनों "स्वाद की तुलना" कर रहे हैं और सामग्री के रूप में प्रसारित कर रहे हैं, जिससे दोनों देशों के योशिनोया एक-दूसरे को नए ग्राहकों को भेजने वाले संबंध में बदल रहे हैं।


अगली बार जब आप अमेरिका जाए

संबंधित लेख