El endurecimiento de las regulaciones de las compañías de tarjetas de crédito impacta directamente en la cultura otaku: la situación actual de la "censura financiera" que se extiende hasta Steam y sus efectos

1. El origen del fortalecimiento regulatorio: las compañías de tarjetas priorizan la "protección de la marca"

En abril de 2025, Visa y Mastercard revisaron sus términos para los comercios afiliados, designando productos digitales que incluyen pornografía, incesto, representaciones sexuales de menores y discursos de odio como "categorías de alto riesgo". Se permite la suspensión del servicio en tan solo 24 horas para los comercios sospechosos de violaciones, y empresas principales de procesamiento de pagos como PayPal y Stripe actualizaron sus políticas internas en consecuencia.Otaku USA MagazineEngadget

La lógica del "riesgo de daño a la marca"

Las compañías de tarjetas están fortaleciendo sus revisiones bajo el marco de "proteger su propia marca a través de contratos privados", en lugar de regulaciones legales, operando fuera del ámbito de la transparencia pública. Por lo tanto, los creadores no pueden comprender los detalles de los estándares, lo que genera una constante incertidumbre sobre "qué está prohibido".note（ノート）

2. Revisión de las directrices de Steam: eliminación masiva en el artículo 15

El 16 de julio, Valve añadió un nuevo artículo 15 a la documentación para desarrolladores "Steamworks Documentation", designando como prohibido el contenido que podría infringir las normas de procesadores de pagos, compañías de tarjetas y bancos.AUTOMATONITmedia

El número de eliminaciones es de "cientos"

Incluso solo con la confirmación de SteamDB, aproximadamente 350 títulos que incluyen elementos de incesto y fetiches extremos fueron retirados de las listas o suspendidos de la venta. Algunos desarrolladores dependían de Steam para el 80% de sus ingresos, y han surgido testimonios de que se han quedado sin fondos operativos.GamingOnLinux4Gamer

3. El concepto de "censura financiera"

La "censura financiera" se refiere a la acción de bloquear la expresión o el comercio mediante la negativa de la infraestructura financiera privada a procesar pagos, en lugar de una prohibición legal estatal. Iniciado por la "Operation Choke Point" del Departamento de Justicia de EE. UU. en 2013, ha tenido como objetivo industrias como las de armas, cannabis, adultos y criptomonedas.AxiosComité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes de EE. UU.

El crowdfunding y los doujinshi también son objetivos

En Japón, desde 2019, se han confirmado múltiples casos de procesadores de pagos nacionales como PAY.JP y SB Payment deteniendo servicios para eventos de venta de doujinshi. Los objetivos no se limitan al contenido para adultos, sino que también incluyen expresiones de amor entre chicos y femeninas, lo que en algunos casos ha llevado a la exclusión de facto de LGBTQ+.note（ノート）

4. Análisis de impacto: desaceleración de un mercado estimado en 800 mil millones de yenes

Según el Instituto de Investigación Económica Yano, la industria de contenido otaku de Japón (doujinshi, fan fiction, juegos para adultos, figuras de chicas anime, etc.) tenía un tamaño de mercado estimado de aproximadamente 800 mil millones de yenes en 2024. Se estima que la suspensión de pagos podría resultar en una pérdida del 5-15% de las ventas anuales. Los creadores están migrando a tiendas de descargas extranjeras y pagos con criptomonedas, pero enfrentan mayores tarifas y la pérdida de fans, reduciendo la rentabilidad.

5. Voces de los involucrados

• Desarrollador de juegos doujin A: "De repente, la aplicación fue retirada y, al preguntar, solo respondieron que 'violaba los estándares del procesador de pagos'. Sin una guía clara, es difícil rediseñar."
  
  

• Editorial extranjera B: "Se dice que el objetivo de la regulación es el 'incesto', pero ni siquiera se permite en configuraciones ficticias. Falta comprensión hacia la cultura de la expresión."
  
  

• Director de círculo BL C: "Es discriminatorio que las creaciones de minorías sexuales sean tratadas como 'de alto riesgo'."

6. Entre el marco legal y la regulación de contenido

En Japón, aunque existen el artículo 175 del Código Penal (distribución de material obsceno) y la Ley de Prohibición de Pornografía Infantil, la expresión para adultos en sí es legal. Sin embargo, para cumplir con las normas globales de las compañías de tarjetas, las empresas nacionales están cayendo en un cumplimiento excesivo (enfriamiento de cumplimiento), lo que lleva a la eliminación de obras que no tienen problemas legales.

Tendencias en la UE y el Reino Unido

En Europa, el Digital Services Act (DSA) se implementará completamente en 2024, imponiendo obligaciones de transparencia a las plataformas, pero no regula directamente a los procesadores de pagos, lo que se señala como un "vacío".

7. Estrategias de evasión: pagos alternativos y ventas directas

1. Pagos con criptomonedas: Están aumentando rápidamente los casos de aceptación de BTC y USDT. Sin embargo, la volatilidad de precios y la complejidad de las declaraciones fiscales son desafíos.

2. Plataformas extranjeras para doujin: La versión en inglés de DLsite e Itch.io mantienen la "aceptación de contenido para adultos". Sin embargo, requieren interfaz en inglés y tienen altas tasas de participación en ingresos.

3. Revivir transferencias bancarias y pagos contra reembolso: En Japón, también hay un movimiento para reevaluar métodos de pago retro.

8. Acciones que deben tomar los creadores y fans

• Asegurar múltiples métodos de pago: No depender solo de Stripe y PayPal.

• Implementación de herramientas de monitoreo de directrices: Se ha publicado un bot voluntario que notifica automáticamente las actualizaciones de las guías de Steam.

• Participación en asociaciones de la industria: La Asociación de Contenidos Doujin de Japón (nombre provisional) está en preparación.
  
  
  

9. Para proteger la libertad de expresión

El bloqueo de la expresión a través de la infraestructura financiera es, en efecto, una censura privada que cruza fronteras y está fuera del control democrático. La industria, la academia, el ámbito legal y los usuarios deben colaborar para

1. Asegurar la transparencia: Exigir a las compañías de tarjetas la publicación de los ítems prohibidos y el establecimiento de procedimientos de apelación.

2. Espacios para el debate público: Audiencias organizadas por la Biblioteca Nacional o la Agencia de Asuntos Culturales.

3. Evaluación del impacto regulatorio: Cuantificar las pérdidas culturales y las fugas al extranjero para proponer políticas.

10. Conclusión

La censura financiera que se ha extendido hasta Steam probablemente afectará no solo a la "cultura otaku", sino también a otros campos creativos como la música, el cine y el periodismo. La situación actual, donde los estándares arbitrarios de empresas privadas determinan la supervivencia cultural sin un debate público, es un desafío para la sociedad internacional que valora la libertad de expresión y la diversidad, y los fans y creadores japoneses no pueden permanecer indiferentes. En el futuro, será necesario establecer transparencia y responsabilidad, mientras se construyen infraestructuras de pago alternativas y redes de defensa internacionales para proteger el ecosistema cultural.

🔗Lista de artículos de referencia (enlaces clicables)

1. PC Gamer – Steam introduces new rule prohibiting certain kinds of adult-only content

2. Engadget – Steam now bans games that violate the rules and standards of payment processors and banks

3. AUTOMATON – Steamにて「配信すべきではないコンテンツ」が拡大

4. ITmedia – 決済業者の基準に違反するゲーム禁止 新ルール

5. 4Gamer – Steam，決済事業者などの基準に反するコンテンツを禁止

6. Otaku USA – Steam Says It Can Turn Down Games If Credit Card Companies Find Them Offensive

7. Axios – House GOP hears crypto firms on Operation Choke Point 2.0

8. note – クレジットカード規制がオタク業界を襲う！「金融検閲」の深刻な構造