Zusammenfassung der neuen Funktionen von iOS 26 und macOS 26｜Was hat Apple in den neuesten Updates angekündigt?

1. Einführung – Die Bedeutung der WWDC25

Apple veranstaltet jedes Jahr im Juni die Worldwide Developers Conference (WWDC), um das kommende Betriebssystem und Entwicklungstools vorzustellen. In diesem Jahr, inmitten eines verschärften Wettbewerbs im Bereich generative KI, hat Apple die "Einheitlichkeit im Design" und die "Stärkung der KI" als zwei Hauptsäulen hervorgehoben, um den Erwartungen des Marktes gerecht zu werden. CEO Tim Cook erklärte zu Beginn, dass dies das persönlichste und kreativste Jahr für Apple-Produkte sein wird. Die Ankündigung betonte die Konsolidierung auf der Softwareseite.

2. Was ist die neue Designsprache „Liquid Glass“?

Liquid Glass, das als die größte visuelle Erneuerung seit der Einführung des Flat Designs im Jahr 2013 gilt, rekonstruiert die Benutzeroberfläche mit Transparenz, Brechung und Echtzeit-Rendering in einer „durch Glas gesehenen“ Welt. Dock, Seitenleiste, Werkzeugleiste, Symbole, Widgets und Benachrichtigungen werden alle halbtransparent, um die Konzentration auf Inhalte zu erhöhen. Benutzer können die Symbole in klaren, hellen/dunklen Tönen oder mit Farbtönungen ändern, und Entwickler können über neue APIs Effekte auf ihre eigenen Apps anwenden.  

3. iOS 26: Die iPhone-Erfahrung neu definieren

3-1. Intelligente Funktionen

• Live-Übersetzung: Echtzeit-Sprach-/Textübersetzung (einschließlich Japanisch und 8 weitere Sprachen) in FaceTime, Phone und Messages. Alle Gespräche werden geräteintern verarbeitet.

• Visuelle Intelligenz: Analysiert Objekte auf dem Bildschirm und schlägt über Screenshots Produktsuchen, Chat-Beratung und Kalenderregistrierungen vor.

• Genmoji & Image Playground: Kombinieren Sie Ihre Lieblings-Emojis und -Fotos, um KI-generierte Sticker zu erstellen.

3-2. Kommunikationsfunktionen

• Überarbeitung der Phone-App: Integration von Recents, Favoriten und Voicemail, Call Screening und Hold Assist zur Beseitigung von Spam-Anrufen und langen Wartezeiten.

• Erweiterung von Messages: Automatische Isolation unbekannter Absender, Gruppenabstimmungen, benutzerdefinierte Hintergründe, Apple Cash Senden/Empfangen und Eingabeindikatoren hinzugefügt.

3-3. Autoleben und Unterhaltung

• Unterstützung für CarPlay Ultra, kompakte Anrufe, Widgets und Live Activities.

• Apple Music implementiert Liedtextübersetzung/-aussprache „Lyrics Pronunciation“ und automatisches DJ-Mixing „AutoMix“.

• Apple Wallet integriert Ratenzahlungen, Live Activity für Bordkarten und Flughafen-Navigation.

3-4. Apple Games App

Ein neuer Hub, der den Katalog, Updates und Freundesaktivitäten an einem Ort anzeigt und das Apple Arcade- und Game Center-Erlebnis neu organisiert.

4. macOS Tahoe 26: Stärkung des "Herzens" des Mac

4-1. Liquid Glass in macOS

Erweiterung des Arbeitsbereichs durch vollständige Transparenz der Menüleiste und Halbtransparenz des Docks, mit der Möglichkeit, Ordner und Symbole farblich anzupassen.

4-2. Vertiefung der Kontinuität

Die Telefon-App des iPhones wird nativ auf den Mac portiert, sodass Call Screening und Hold Assist verfügbar sind. Live Activities auf dem iPhone werden in der Menüleiste des Mac gespiegelt und können per Klick im Bild-in-Bild-Modus auf dem iPhone-Bildschirm angezeigt werden.

4-3. Die größte Entwicklung von Spotlight

Suchergebnisse werden kategorienübergreifend angezeigt, und es können Hunderte von "Sofortaktionen" wie das Senden von E-Mails oder das Erstellen von Notizen direkt ausgeführt werden. Die neue Filter-UI beschleunigt die Eingrenzung von PDFs und Bildern.

4-4. Apple Intelligence und Kurzbefehle

Live Translation, Genmoji und Image Playground sind jetzt auch auf dem Mac verfügbar. Kurzbefehle haben direkten Zugriff auf das On-Device-LLM, was komplexe Automatisierungen ermöglicht.

5. watchOS 26: KI-Fitness vom Handgelenk

5-1. Workout Buddy

KI analysiert Herzfrequenz, Distanz und Verlauf und bietet Echtzeit-Sprachcoaching. Ein Beispiel für einen aufmunternden Satz auf Englisch: "Noch 18 Minuten, bis der Exercise-Ring geschlossen ist!"

5-2. UI und Benutzerfreundlichkeit

Smart Stack lernt von Sensoren und Verhaltenshistorie und zeigt kontextbezogene Widgets namens "Smart Stack Hints" an. Neue Gestensteuerung ermöglicht das Schließen von Benachrichtigungen und Alarmen durch einfaches Schütteln des Handgelenks.

6. Überblick über iPadOS 26, tvOS 26 und visionOS 26

• iPadOSverstärkt die "Quasi-Desktopisierung" durch Liquid Glass Design, verbesserte Multi-Window-Funktionalität und vollständige Dateimanager-Integration.

• tvOSverbessert das Eintauchen mit einem neu gestalteten Kontrollzentrum und kinoreifen Poster-Displays sowie einer Liquid Glass-Oberfläche.

• visionOS 26erweitert die Multi-App-Entfaltung des Vision Pro und verbessert die Realitätsnähe von Personas (Avataren), laut Live-Bericht der Business Insider-Keynote.

7. Updates für Entwickler

Xcode unterstützt mit ChatGPT-Integration die Code-Generierung, Refaktorisierung und Dokumentationserstellung. Mit dem neuen Foundation Models Framework können Drittanbieter direkt auf die Apple Intelligence-Plattform zugreifen, und On-Device-Inferenz ist kostenlos.  

8. Unterstützte Geräte und Verfügbarkeit

• Entwickler-Beta: Verfügbar ab dem 9. Juni

• Öffentliche Beta: Geplante Veröffentlichung im Juli

• Offizielle Version: Im Herbst (in Japan wird die Veröffentlichung wie üblich zwischen September und Oktober erwartet)

• Hardware-Anforderungen: iOS erfordert ein iPhone 11 oder neuer, Apple Intelligence ist für iPhone 16/15 Pro-Modelle und iPads/Macs mit M1 oder neuer verfügbar. watchOS unterstützt Series 6 und neuer sowie alle Ultra-Modelle.  

9. Auswirkungen und Nutzungspunkte für japanische Nutzer

1. Mehrsprachige Live-Übersetzungist praktisch für internationale Anrufe und Reisen. Dass Japanisch in der Anfangsunterstützung enthalten ist, ist von großer Bedeutung.

2. Lyrics Aussprachemacht das Lernen von Karaoke für westliche Musik einfach.

3. Apple Wallet Ratenzahlungsollte genau beobachtet werden, wie es sich mit der iD-Zahlungsintegration und der Punktewirtschaft in Japan verhält.

4. Smart Stack Hinweiseerkennt automatisch Pendel- und Schulroutinen und bietet Umsteigeinformationen oder Suica-Guthaben-Widgets an, was eine hohe Kompatibilität mit dem Stadtleben aufweist.

10. Zusammenfassung

WWDC25 stellte die "Integration des Aussehens" und die "Vertiefung der KI" in den Vordergrund und definierte das gesamte Apple-Ökosystem neu. Die visuelle Einheitlichkeit, die Liquid Glass bietet, kann als der "dritte Wendepunkt" nach Aqua in den 1990er Jahren und dem flachen UI von 2013 bezeichnet werden. Auf der anderen Seite ist Apple Intelligence stark von leistungsstarken Geräten abhängig, was es älteren Nutzern erschwert, von den Vorteilen zu profitieren. Der Schlüssel zur Verbreitung wird sein, wie weit die Unterstützung für die japanische Sprache bis zur offiziellen Veröffentlichung im Herbst ausgebaut wird und wie Entwickler die neuen APIs nutzen.

Referenzartikel

1. The Mercury News

   Die größten Updates, die Apple gerade für das iPhone, die Apple Watch und andere wichtige Produkte angekündigt hat

2. Apple Newsroom (offiziell)

   Apple stellt iOS 26, macOS Tahoe und mehr auf der WWDC 2025 vor

3. The Verge

   Alle großen Ankündigungen der WWDC 2025

4. Business Insider

   Apple WWDC 2025 Keynote: Vollständige Zusammenfassung und Produktübersicht

5. MacRumors

   Apple Intelligence: Neue KI-Funktionen für iPhone, iPad und Mac

6. 9to5Mac

   watchOS 26 bringt Workout Buddy, neuen Smart Stack und mehr

7. Engadget Japan

   Apple kündigt iOS 26 und mehr auf der WWDC25 an. KI-Funktion "Apple Intelligence" ebenfalls vorgestellt

8. ITmedia NEWS

   Apple führt "Liquid Glass" ein, um die Benutzeroberfläche zu erneuern. Viele neue KI-Funktionen angekündigt

9. Die größten Updates, die Apple für das iPhone, die Apple Watch und andere wichtige Produkte angekündigt hat