ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア โลโก้
  • บทความทั้งหมด
  • 🗒️ สมัครสมาชิก
  • 🔑 เข้าสู่ระบบ
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message นโยบายความเป็นส่วนตัว cookie_banner_and นโยบายคุกกี้ cookie_banner_more_info

การตั้งค่าคุกกี้

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

เพียงแค่วันเดียวการนอนหลับก็เปลี่ยนไปได้? ― งานวิจัยล่าสุดแสดงวิธีเอาชนะอาการนอนไม่หลับด้วยการบริโภคผลไม้และผัก "5 ถ้วยต่อวัน"

เพียงแค่วันเดียวการนอนหลับก็เปลี่ยนไปได้? ― งานวิจัยล่าสุดแสดงวิธีเอาชนะอาการนอนไม่หลับด้วยการบริโภคผลไม้และผัก "5 ถ้วยต่อวัน"

2025年06月16日 22:46

สารบัญ

  1. โรคนอนไม่หลับและคนญี่ปุ่น: สถานการณ์ปัจจุบันและปัญหา

  2. ภาพรวมการวิจัย: วัดอะไรและวัดอย่างไร

  3. 5 ถ้วย = เท่าไหร่? การเปรียบเทียบกับคำแนะนำ "350g + 200g" ของญี่ปุ่น

  4. ทำไมถึงได้ผล? บทบาทของทริปโตเฟน เมลาโทนิน และแมกนีเซียม

  5. รู้สึกได้ใน 24 ชั่วโมง! เคล็ดลับการกินเพื่อเพิ่มผลในวันเดียวกัน

  6. การปฏิบัติในร้านสะดวกซื้อและร้านอาหาร: เทคนิค "5 A Day" สำหรับคนที่ยุ่ง

  7. รวมสูตรอาหารง่ายๆ ที่ทำได้ที่บ้าน

  8. คำถามที่พบบ่อย Q&A

  9. ความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญและปัญหาในอนาคต

  10. สรุปและรายการตรวจสอบที่เริ่มได้ตั้งแต่วันนี้



1. โรคนอนไม่หลับและคนญี่ปุ่น: สถานการณ์ปัจจุบันและปัญหา

จากการสำรวจของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการของญี่ปุ่น พบว่าผู้ใหญ่ชาวญี่ปุ่นประมาณ 1 ใน 5 คนตอบว่า "นอนไม่ค่อยหลับ" และคาดว่าความสูญเสียทางเศรษฐกิจมีมูลค่าประมาณ 15 ล้านล้านเยนต่อปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานเป็นเวลานานในเมืองใหญ่ การใช้ชีวิตแบบกลางคืน และการพึ่งพาสมาร์ทโฟนเป็นปัจจัยหลักที่ขัดขวางการนอนหลับ ในขณะเดียวกัน เสียงกังวลเกี่ยวกับการพึ่งพายานอนหลับและผลข้างเคียงก็เพิ่มขึ้น และความต้องการที่จะแก้ไขด้วยการรับประทานอาหารก็เพิ่มขึ้นearth.com




2. ภาพรวมการวิจัย: วัดอะไรและวัดอย่างไร

  • กลุ่มเป้าหมาย: ชาวอเมริกันอายุ 18-35 ปีที่มีสุขภาพดีจำนวน 172 คน

  • วิธีการ:

    • บันทึกอาหารในแอปพลิเคชันเพื่อป้อนรายละเอียดวัตถุดิบในแต่ละวัน

    • วัดการนอนหลับอย่างต่อเนื่องด้วยอุปกรณ์ Actigraph ที่ข้อมือ

  • ตัวชี้วัดการประเมิน: การแตกของการนอนหลับ (จำนวนครั้งที่ตื่นและการเปลี่ยนไปสู่การนอนหลับตื้น) และประสิทธิภาพการนอนหลับ

  • ผลลัพธ์: วันที่การบริโภคผลไม้และผักเพิ่มขึ้นจาก 0→5 ถ้วย การแตกของการนอนหลับลดลงเฉลี่ย 16% เมื่อเพิ่มธัญพืชเต็มเมล็ดก็พบว่ามีการปรับปรุงเพิ่มเติมthe-independent.comsleephealthjournal.org



3. 5 ถ้วย = เท่าไหร่?การเปรียบเทียบกับคู่มือ "350g+200g" ของญี่ปุ่น

ตัวอย่างวัตถุดิบปริมาณ (ประมาณ)น้ำหนักส่วนที่กินได้ในญี่ปุ่นเทียบเป็นถ้วย*
โฮเรนโซะโอฮิตาชิ1 จาน (70g)70g0.5 cup
บร็อคโคลี่5 ช่อเล็ก (90g)90g0.6 cup
แอปเปิ้ลครึ่งลูกกลาง (150g)150g1 cup
กีวี1 ลูก (80g)80g0.5 cup
กล้วย1 ผล (120g)120g0.8 cup



*มาตรฐานถ้วยตวงของสหรัฐอเมริกา 240mL รวมประมาณ 5 ถ้วย = ประมาณ 510g ซึ่งใกล้เคียงกับเป้าหมาย "ผัก 350g ต่อวัน + ผลไม้ 200g" ของญี่ปุ่น




4. ทำไมถึงได้ผล? - บทบาทของทริปโตเฟน เมลาโทนิน แมกนีเซียม

  1. ทริปโตเฟน: พบมากในกล้วย กีวี และโฮเรนโซะ แปลงเป็นเซโรโทนิน→เมลาโทนินในร่างกาย

  2. เมลาโทนิน: ปรับนาฬิการ่างกายและส่งเสริมการนอนหลับ พบเมลาโทนินธรรมชาติในเชอร์รี่และองุ่น

  3. แมกนีเซียม: พบมากในบร็อคโคลี่และถั่ว ช่วยเสริมระบบประสาทพาราซิมพาเทติก

  4. ใยอาหารและโพลีฟีนอล: ผลิตกรดไขมันสายสั้นผ่านแบคทีเรียในลำไส้ ส่งเสริมการหลั่งฮอร์โมนการนอนหลับผ่านการเชื่อมโยงสมอง-ลำไส้uchicagomedicine.orgpubmed.ncbi.nlm.nih.gov



5. รู้สึกได้ใน 24 ชั่วโมง!เคล็ดลับการกินเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในวันเดียวกัน

  • อาหารเช้า: โยเกิร์ต + กล้วย + เบอร์รี่ เพื่อเติมทริปโตเฟน + สารต้านอนุมูลอิสระ

  • อาหารกลางวัน: แซนด์วิชขนมปังโฮลเกรน + สลัดผักโขม เพื่อรักษาระดับน้ำตาลในเลือดให้คงที่และป้องกันความง่วงในช่วงบ่าย

  • ของว่าง: กีวี ถั่ว และผลไม้อบแห้ง พกพาสะดวก

  • อาหารเย็น: อาหารญี่ปุ่นที่มีปลาสำหรับจานหลักและซุปที่มีผักมากมาย ข้าวควรเป็นข้าวธัญพืช

  • 3 ชั่วโมงก่อนนอน: หลีกเลี่ยงอาหารทอดหนักและไขมันสูง และไม่ดื่มน้ำมากเกินไป



6. ปฏิบัติที่ร้านสะดวกซื้อและร้านอาหาร: เทคนิค "5 A Day" สำหรับคนยุ่ง

  • ร้านสะดวกซื้อ:

    • สลัดไก่ + สลัดในถุง (ระวังน้ำสลัดงาที่มีน้ำตาล)

    • ผลไม้หั่น + บาร์ข้าวโอ๊ต

  • ร้านอาหาร:

    • ซูชิสายพาน→เพิ่มผักด้วยซุปมิโซะและสลัด

    • ร้านอาหารชุด→เปลี่ยนเป็นข้าวธัญพืชและเพิ่มจานเล็กอีก 2 จาน

  • คาเฟ่: เลือกสมูทตี้ที่ไม่มีน้ำตาล และเพิ่มท็อปปิ้งผักโขมหรือเคล




7. รวมสูตรง่ายๆ ที่ทำได้ที่บ้าน


7-1. เสร็จใน 5 นาที! "สมูทตี้กีวีและผักโขม" ที่เต็มไปด้วยทริปโตเฟน

ส่วนผสม (สำหรับ 1 คน)

  • กีวี…1 ลูก

  • ผักโขม…30 กรัม

  • กล้วย…1/2 ลูก

  • นมถั่วเหลืองไม่ปรุงแต่ง…150 มล.
    วิธีทำ: นำส่วนผสมทั้งหมดปั่นในเครื่องปั่น เพียง 1 แก้วก็เพียงพอ



7-2. ข้าวธัญพืช "ข้าวผักหลากสี"

  • ผสมข้าวสุก 150 กรัมกับแพ็คธัญพืช 16 ชนิด

  • วางอะโวคาโด มะเขือเทศ และไก่นึ่งด้านบน ปรุงรสด้วยน้ำมันมะกอกและโชยุโคจิ



7-3. เหมาะสำหรับมื้อดึก "กีวีอุ่น + โยเกิร์ตกรีก"

อุ่นกีวีในไมโครเวฟ 20 วินาที เสิร์ฟพร้อมโยเกิร์ตและน้ำผึ้งเล็กน้อย ช่วยเพิ่มอุณหภูมิร่างกายและเสริมจุลินทรีย์เพื่อกระตุ้นความง่วง



8. คำถามที่พบบ่อย Q&A

Q1: การบริโภคฟรุกโตสมากจะทำให้อ้วนหรือไม่?
→ ถ้าบริโภคประมาณ 200 กรัมต่อวัน จะคิดเป็นประมาณ 6% ของปริมาณคาร์โบไฮเดรตที่คนญี่ปุ่นบริโภคเฉลี่ยต่อวัน ถ้าคำนึงถึงแคลอรี่รวมที่บริโภคจะไม่มีปัญหา

Q2: กังวลเรื่องสารเคมี
→ ล้างด้วยน้ำไหล 15 วินาทีและเบกกิ้งโซดาเล็กน้อยสามารถกำจัดได้มากกว่า 80% ถ้าจะกินทั้งเปลือกควรเลือกผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมายออร์แกนิก JAS หรือผลิตในประเทศ

Q3: คนเป็นเบาหวานสามารถบริโภคได้หรือไม่?
→ เลือกผลไม้ที่มีค่า GI ต่ำ เช่น เบอร์รี่หรือส้ม และบริโภคพร้อมกับใยอาหารจะช่วยลดการเพิ่มของระดับน้ำตาลในเลือดได้ง่ายขึ้น



9. ความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญและความท้าทายในอนาคต

ดร.เอซรา ทาซารี ผู้ร่วมวิจัยเน้นว่า "การเปลี่ยนแปลงอาหารเพียงเล็กน้อยสามารถปรับปรุงการนอนหลับได้อย่างมีนัยสำคัญ" อย่างไรก็ตาม มีข้อจำกัดเช่น การทดลองกับผู้เข้าร่วมที่เป็นคนหนุ่มสาวและมีสุขภาพดี และอคติจากข้อมูลที่รายงานด้วยตนเอง จำเป็นต้องมีการทดลองซ้ำในวงกว้างที่รวมถึงผู้สูงอายุและผู้ป่วยโรคเรื้อรังthe-independent.com



10. สรุปและรายการตรวจสอบที่เริ่มได้ตั้งแต่วันนี้

  • □ ตั้งเป้าบริโภคผักและผลไม้ 5 สีขึ้นไปต่อวัน

  • □ เพิ่มแหล่งทริปโตเฟนในอาหารเช้า

  • □ รับประทานอาหารเย็นให้เสร็จ 3 ชั่วโมงก่อนนอน

  • □ ปิดแสงสีฟ้าจากสมาร์ทโฟน 1 ชั่วโมงก่อนนอน

  • □ ซื้อของและเตรียมอาหารล่วงหน้าในวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อความต่อเนื่อง

เริ่มจาก "เพิ่ม 1 ถ้วยในมื้อกลางวันวันนี้" ก้าวเล็กๆ นี้จะเป็นก้าวแรกที่นำไปสู่การนอนหลับลึกในคืนนี้



รายการบทความอ้างอิง

  • The Independent independent.co.uk

  • Sleep Health, Vol.11 No.3
    “Higher daytime intake of fruits and vegetables predicts less fragmented sleep”pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

  • University of Chicago Medicine News Release
    “Eating fruits and veggies may improve sleep” (2025-06-12)uchicagomedicine.org

  • Earth.com
    “Eating more fruits and vegetables will help you get better sleep” (2025-06-13) earth.com

  • กระทรวงสาธารณสุข "การวิเคราะห์การส่งเสริมสุขภาพญี่ปุ่น 21 (ครั้งที่สอง)"
    เอกสาร PDF (4.9 MB)mhlw.go.jp

  • สมาคมการนอนหลับแห่งประเทศญี่ปุ่น "แนวทางการรักษาโรคนอนไม่หลับ 2024"
    หน้ารวมแนวทาง (รวมทางเข้าสำหรับเอกสารสมาชิกเท่านั้น)jssr.jp

นักวิทยาศาสตร์ค้นพบวิธีการรับประทานอาหารที่ "น่าทึ่ง" เพื่อเอาชนะโรคนอนไม่หลับภายใน 24 ชั่วโมง
ที่มา: https://www.the-independent.com/news/science/insomnia-diet-trick-fruits-vegetables-b2770593.html

← กลับไปที่รายการบทความ

contact |  ข้อกำหนดการใช้งาน |  นโยบายความเป็นส่วนตัว |  นโยบายคุกกี้ |  การตั้งค่าคุกกี้

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア สงวนลิขสิทธิ์