Aller au contenu principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Tous les articles
  • 🗒️ S'inscrire
  • 🔑 Connexion
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Politique de confidentialité cookie_banner_and Politique des cookies cookie_banner_more_info

Paramètres des cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

Votre sommeil peut-il changer en une seule journée ? ― Une nouvelle étude révèle comment vaincre l'insomnie avec l'habitude de consommer "5 tasses par jour" de fruits et légumes.

Votre sommeil peut-il changer en une seule journée ? ― Une nouvelle étude révèle comment vaincre l'insomnie avec l'habitude de consommer "5 tasses par jour" de fruits et légumes.

2025年06月16日 22:38

Table des matières

  1. Insomnie et Japonais : État actuel et défis

  2. Aperçu de la recherche : Quoi et comment a-t-on mesuré ?

  3. 5 tasses = combien ? Comparaison avec le guide japonais "350g + 200g"

  4. Pourquoi ça marche ? - Le rôle du tryptophane, de la mélatonine et du magnésium

  5. Ressentez la différence en 24 heures ! Conseils pour améliorer les effets le jour même

  6. Pratique en supérette et restauration rapide : Techniques "5 A Day" pour les personnes occupées

  7. Recueil de recettes simples à réaliser à la maison

  8. Questions fréquentes Q&A

  9. Commentaires d'experts et défis futurs

  10. Résumé et liste de contrôle pour commencer dès aujourd'hui



1. Insomnie et Japonais : État actuel et défis

Selon une enquête du ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être, environ 1 adulte japonais sur 5 déclare "ne pas bien dormir", et les pertes économiques sont estimées à environ 15 trillions de yens par an. En particulier, le travail de longue durée, le mode de vie nocturne et la dépendance aux smartphones dans les zones urbaines sont les principales causes de perturbation du sommeil. D'autre part, les préoccupations concernant la dépendance aux somnifères et leurs effets secondaires augmentent, et le besoin de "s'améliorer par l'alimentation" est en hausse.earth.com




2. Aperçu de la recherche : Quoi et comment a-t-on mesuré ?

  • Participants : 172 Américains en bonne santé âgés de 18 à 35 ans

  • Méthode :

    • Enregistrement détaillé des aliments consommés quotidiennement via une application de journal alimentaire

    • Mesure continue du sommeil avec un actigraphe de poignet

  • Indicateurs d'évaluation : Fragmentation du sommeil (nombre de réveils, transitions vers le sommeil léger) et efficacité du sommeil

  • Résultats : Les jours où la consommation de fruits et légumes est passée de 0 à 5 tasses, la fragmentation du sommeil a diminué en moyenne de 16 %. L'ajout de grains entiers a également montré une amélioration supplémentaire.the-independent.comsleephealthjournal.org



3. 5 tasses = combien ?Comparaison avec le guide japonais "350g+200g"

Exemples d'ingrédientsQuantité (estimation)Poids comestible au JaponConversion en tasses*
Épinards ohitashi1 assiette (70g)70g0.5 tasse
Brocoli5 petites têtes (90g)90g0.6 tasse
Pomme1/2 moyenne (150g)150g1 tasse
Kiwi1 pièce (80g)80g0.5 tasse
Banane1 pièce (120g)120g0.8 tasse



*Basé sur une tasse de mesure américaine de 240mL. Un total d'environ 5 tasses = environ 510g. Cela correspond presque à l'objectif japonais de "350g de légumes + 200g de fruits par jour".




4. Pourquoi ça marche ? — Le rôle du tryptophane, de la mélatonine et du magnésium

  1. Tryptophane : Abondant dans les bananes, kiwis et épinards, il est converti en sérotonine→mélatonine dans le corps.

  2. Mélatonine : Régule l'horloge biologique et favorise l'endormissement. Mélatonine naturelle dans les cerises et raisins.

  3. Magnésium : Riche dans le brocoli et les noix, il favorise le système nerveux parasympathique.

  4. Fibres alimentaires & polyphénols : Produisent des acides gras à chaîne courte via les bactéries intestinales, soutenant la sécrétion d'hormones du sommeil par l'axe cerveau-intestin.uchicagomedicine.orgpubmed.ncbi.nlm.nih.gov



5. Ressentez la différence en 24 heures !Conseils pour améliorer l'effet du même jour

  • Petit déjeuner : Yaourt + banane + baies pour une charge de tryptophane + antioxydants.

  • Déjeuner : Sandwich au pain complet + salade d'épinards. Stabilisation de la glycémie pour éviter la somnolence de l'après-midi.

  • Collation : Kiwi, noix et fruits secs sont faciles à emporter.

  • Dîner : Pour un repas japonais, choisissez du poisson comme plat principal et ajoutez beaucoup de légumes dans la soupe. Optez pour du riz aux céréales mélangées.

  • 3 heures avant le coucher : Évitez les aliments frits lourds et riches en graisses, et ne buvez pas trop de liquides.



6. Pratique à la supérette et à l'extérieur : la technique "5 A Day" pour les personnes occupées

  • Supérette :

    • Poulet en salade + salade en sachet (attention au sucre dans la sauce au sésame)

    • Fruits coupés + barre de flocons d'avoine

  • À l'extérieur :

    • Sushi sur tapis roulant→ Ajoutez de la soupe miso et de la salade pour plus de légumes

    • Chaîne de repas→ Changez pour du riz aux céréales mélangées et ajoutez de petits plats pour +2 assiettes

  • Café : Choisissez un smoothie sans sucre ajouté et ajoutez des épinards ou du chou frisé en garniture.




7. Recueil de recettes faciles à faire à la maison


7-1. Prêt en 5 minutes ! Smoothie "Kiwi & épinards" riche en tryptophane

Ingrédients (pour 1 personne)

  • Kiwi…1 pièce

  • Épinards…30g

  • Banane…1/2 pièce

  • Lait de soja non sucré…150mL
    Préparation : Mélangez les ingrédients dans un mixeur. Environ 1 tasse par verre.



7-2. "Bol de riz végétarien coloré" avec du riz aux céréales mélangées

  • Mélangez un paquet de 16 céréales avec 150g de riz chaud.

  • Ajoutez de l'avocat, de la tomate et du poulet cuit à la vapeur sur le dessus, assaisonnez avec de l'huile d'olive et du shoyu-koji.



7-3. Idéal pour une collation nocturne "Kiwi chaud + yaourt grec"

Chauffez le kiwi au micro-ondes pendant 20 secondes, ajoutez du yaourt et un peu de miel. Augmente la température corporelle et fournit des probiotiques pour favoriser le sommeil.



8. Questions fréquentes Q&A

Q1 : La consommation élevée de fructose fait-elle grossir ?
→ Environ 200g par jour représentent environ 6% de l'apport moyen en glucides des Japonais. Tant que l'apport calorique total est pris en compte, il n'y a pas de problème.

Q2 : Inquiétudes concernant les pesticides
→ Un rinçage à l'eau courante pendant 15 secondes avec une petite quantité de bicarbonate de soude peut éliminer plus de 80%. Si vous mangez la peau, privilégiez les produits biologiques certifiés JAS ou nationaux.

Q3 : Est-ce sûr pour les diabétiques ?
→ Choisissez des baies ou des agrumes à faible indice glycémique et consommez-les avec des fibres alimentaires pour aider à contrôler la hausse de la glycémie.



9. Commentaires des experts et défis futurs

Le Dr Ezra Tasali, co-auteur de l'étude, souligne que "c'est révolutionnaire de constater une amélioration objective du sommeil avec de légers changements alimentaires". Cependant, il est également noté que les participants étaient jeunes et en bonne santé, et que les biais des données auto-déclarées sont des limites. À l'avenir, des études à grande échelle incluant des personnes âgées et des patients atteints de maladies chroniques seront nécessaires.the-independent.com



10. Résumé et liste de contrôle pour commencer dès aujourd'hui

  • □ Visez à consommer plus de 5 couleurs de légumes et fruits par jour

  • □ Ajoutez une source de tryptophane au petit-déjeuner

  • □ Terminez le dîner au moins 3 heures avant le coucher

  • □ Éteignez la lumière bleue des smartphones 1 heure avant le coucher

  • □ Faites des achats en gros et préparez à l'avance le week-end pour faciliter la continuité

Commencez par "ajouter une tasse au déjeuner d'aujourd'hui". Un petit pas peut être le premier vers une nuit de sommeil profond ce soir.



Liste d'articles de référence

  • The Independent independent.co.uk

  • Sleep Health, Vol.11 No.3
    “Higher daytime intake of fruits and vegetables predicts less fragmented sleep”pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

  • University of Chicago Medicine News Release
    “Eating fruits and veggies may improve sleep” (2025-06-12)uchicagomedicine.org

  • Earth.com
    “Eating more fruits and vegetables will help you get better sleep” (2025-06-13) earth.com

  • Ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être : Analyse de la promotion de "Santé Japon 21 (deuxième phase)"
    Document PDF (4.9 MB)mhlw.go.jp

  • Société Japonaise de Recherche sur le Sommeil : "Guide de l'insomnie 2024"
    Page générale des lignes directrices (inclut l'entrée pour les documents réservés aux membres)jssr.jp

Les scientifiques découvrent un régime "étonnant" pour surmonter l'insomnie en moins de 24 heures
Source : https://www.the-independent.com/news/science/insomnia-diet-trick-fruits-vegetables-b2770593.html

← Retour à la liste d'articles

Contact |  Conditions d'utilisation |  Politique de confidentialité |  Politique des cookies |  Paramètres des cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Tous droits réservés.