ก่อนที่จะให้เพื่อนยืมบัตรเครดิต - 6 จุดที่ต้องตรวจสอบให้แน่ใจในญี่ปุ่น

1. บทนำ――ความเสี่ยงของญี่ปุ่นที่ไม่จบแค่ "ให้ยืม"

บัตรเครดิตเป็นทรัพย์สินที่ให้ยืมและสิทธิ์การเป็นเจ้าของเป็นของบริษัทผู้ออกบัตร ข้อกำหนดของสมาชิกบัตร Mitsui Sumitomo ข้อที่ 6 และข้อกำหนดของสมาชิก JCB ข้อที่ 3 ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "ห้ามใช้โดยบุคคลอื่นนอกจากสมาชิกเอง"smbc-card.comjcb.co.jp
เมื่อทำลายหลักการนี้ แม้จะเกิดการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง ก็จะมีความเสี่ยงที่จะไม่ได้รับการชดเชย

2. แปล "6 จุดที่ควรระวัง" ของ NDTV Profit เป็นเวอร์ชันญี่ปุ่น

2-1 ความรับผิดชอบของผู้ถือบัตรในทุกการเรียกเก็บเงิน

จำนวนเงินที่ระบุในใบแจ้งยอดจะกลายเป็นหนี้ของผู้ถือบัตร แม้ผู้ที่ยืมไม่สามารถชำระได้ndtvprofit.com

จุดที่ควรระวังในญี่ปุ่น

• ดอกเบี้ยผ่อนชำระและเงินสดจะถูกเพิ่ม "ค่าปรับล่าช้า (ประมาณ 14.6% ต่อปี)" แยกจากขีดจำกัดดอกเบี้ยตามกฎหมาย (20% ต่อปี)

• ข้อมูลการล่าช้าจะถูกบันทึกในหน่วยงานข้อมูลเครดิตอย่างน้อย 5 ปี
  
  
  

2-2 ความเสียหายต่อคะแนนเครดิต

การเพิ่มวงเงินอย่างรวดเร็วหรือการล่าช้าในการชำระจะทำให้ข้อมูลอุบัติเหตุถูกบันทึกใน CIC/JICC ภายในประเทศ และมีผลต่อการพิจารณาสินเชื่อที่อยู่อาศัยndtvprofit.com
ในญี่ปุ่น "การเปลี่ยนแปลงข้อมูลเครดิต" จะมีผลต่ออัตราดอกเบี้ยและวงเงินสินเชื่อ และทำลายความน่าเชื่อถือทางสังคม

2-3 การคัดค้านการเรียกเก็บเงินที่ "ไม่คาดคิด" เป็นเรื่องยาก

ในกรณีที่ผู้ถือบัตร "สมัครใจ" ให้บัตร การเรียกคืนเงินหรือการคัดค้านการหยุดชำระเงินจะเป็นเรื่องยาก และอาจมีกรณีที่บริษัทบัตรปฏิเสธการตรวจสอบndtvprofit.com

2-4 ความเสี่ยงทางกฎหมายและความปลอดภัย

การแชร์ข้อมูลบัตรถือเป็นการละเมิดข้อกำหนดและไม่ครอบคลุมการชดเชยการโจรกรรม นอกจากนี้ หากบัตรถูกใช้ในการก่ออาชญากรรม ผู้ถือบัตรอาจถูกสอบสวนjcb.co.jpndtvprofit.com

2-5 ผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล

ปัญหาทางการเงินเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักที่ทำลายความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อน จากการสำรวจทางสังคม รายงานว่า "อัตราการฟื้นฟูความสัมพันธ์หลังจากการล่าช้าในการชำระ" น้อยกว่า 30%

2-6 วิธีการทดแทนที่ปลอดภัย

• การชำระเงินแทน + การโอนเงินทันที (เช่น PayPay, d払い)

• การออกบัตรครอบครัวหรือบัตรเติมเงิน

• หากเป็นจำนวนเงินน้อย ให้ใช้ "สินเชื่อรีไฟแนนซ์" ของธนาคาร PayPay หรือวงเงินปลอดดอกเบี้ย 30 วันของบริษัทการเงินผู้บริโภค

• หากมีปัญหาทางการเงิน ให้แนะนำ "โครงการสินเชื่อสวัสดิการชีวิต" ของเทศบาล
  
  
  
  

3. กรณีศึกษา――ปัญหาที่เกิดขึ้นจริงในประเทศ

กรณี A: การค้างชำระและกลายเป็น "ซูเปอร์ไวท์"

ผู้ถือบัตรรับผิดชอบแทนเพื่อน 100,000 เยน→การลงทะเบียนข้อมูลการล่าช้า→ตกการตรวจสอบบัตรเครดิตเป็นเวลา 5 ปี

กรณี B: การรั่วไหลของหมายเลขบัตรใน LINE ที่แชร์

ส่งภาพถ่ายบัตร→บุคคลที่สามทำการช้อปปิ้งที่ไม่ถูกต้อง→ถูกตัดสินว่าไม่อยู่ในขอบเขตการชดเชย

4. ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับกฎหมายญี่ปุ่นและข้อกำหนดของบัตร

5. คู่มือเมื่อจำเป็นต้องช่วยเหลือ

1. ตรวจสอบรายรับและรายจ่ายก่อน และคำนวณความสามารถในการชำระหนี้ร่วมกัน

2. จัดทำ "สัญญาเงินกู้ (สัญญาให้ยืม)" และระบุวันที่ชำระคืนและค่าปรับล่าช้า (แสตมป์ 200 เยน)

3. เก็บภาพหน้าจอของ LINE หรืออีเมลที่ระบุว่า "ได้รับการชำระเงินแทนแล้ว"

4. หากการชำระคืนล่าช้า ให้มีการเจรจาร่วมกับบุคคลที่สาม และหากจำเป็นให้ฟ้องร้องคดีเล็กๆ
   
   
   
   

6. คำถามที่พบบ่อย

ถาม: การให้ยืมแม้จะเป็นจำนวนเล็กน้อยถือเป็นการละเมิดข้อกำหนดหรือไม่?
ตอบ: การละเมิดข้อกำหนดไม่ขึ้นอยู่กับจำนวนเงิน แม้แต่การชำระเงินจำนวนเล็กน้อยก็ไม่อยู่ในขอบเขตการชดเชย

ถาม: หากเป็นบัตรครอบครัวจะไม่มีปัญหาใช่ไหม?
ตอบ: หากเป็นบัตรครอบครัวที่ออกโดยบริษัทผู้ออกบัตรอย่างเป็นทางการจะไม่ถือเป็นการละเมิดข้อกำหนด แต่ยังคงใช้วงเงินเครดิตร่วมกับสมาชิกหลัก

ถาม: การให้หมายเลขบัตรเท่านั้นเป็นอย่างไร?
ตอบ: การให้ข้อมูลก็ถือว่าเป็นการ "ให้ใช้" และถูกห้ามเช่นกันjcb.co.jp

7. สรุป――"ความกล้าที่จะไม่ให้ยืม" ปกป้องความน่าเชื่อถือในอนาคต

ความปรารถนาที่จะช่วยเหลือเพื่อนเป็นสิ่งที่มีค่า แต่การให้ยืมบัตรมีความเสี่ยงสามประการ: ข้อมูลเครดิต ความรับผิดชอบทางกฎหมาย และความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ควรพิจารณาวิธีอื่นก่อน และหากจำเป็นต้องมีสัญญาและแผนการชำระคืน ความหวังดีที่ไม่มีเจตนาร้ายอาจกลายเป็นความเสียใจในภายหลังndtvprofit.com

รายการบทความอ้างอิง

• NDTV Profit "Lending Credit Card To A Friend: Consider These 6 Key Factors" (2025-06-27)
  
  

• ข้อกำหนดของสมาชิกบัตร Mitsui Sumitomo (สำหรับสมาชิกบุคคล) ข้อที่ 6 "การให้ยืมและการจัดการบัตร"
  
  

• ข้อกำหนดของสมาชิก JCB (สำหรับบุคคล) ข้อที่ 3 "ห้ามให้ยืมบัตร"
  
  

• แผ่นพับของสำนักงานการเงิน "การไหลของเศรษฐกิจและเงิน" (ข้อควรระวังในการใช้บัตรเครดิต)