Tendances internationales × Étiquette japonaise pour ne pas se tromper ! Guide complet de la mode pour les invités de mariage <avec 30 sélections>

Tendances internationales × Étiquette japonaise pour ne pas se tromper ! Guide complet de la mode pour les invités de mariage

2025年06月08日 20:53

1 Introduction―“Le sentiment de célébration” se transmet à travers la tenue

Le mariage est une scène unique dans la vie des mariés. La tenue des invités est également l'expression même de leurs félicitations. Cependant――


À l'étranger

Au Japon

✔︎ Code vestimentaire plus souple, couleurs et motifs libres

✔︎ Le blanc est la couleur de la mariée, le noir intégral évoque le deuil et est à éviter

✔︎ Augmentation des “robes noires” et des “codes blancs”

✔︎ Les épaules et le dos découverts nécessitent un boléro ou un châle

✔︎ Accent sur la personnalité et la réutilisation

✔︎ La formalité et le respect envers les aînés sont prioritaires



À l'étranger, de nouvelles règles comme “tout en blanc” ou “robe noire autorisée” sont en train de se répandre, mais au Japon, les règles tacites concernant les couleurs et l'exposition restent fermement ancrées.




2 Catalogue rapide des “30 articles” en vogue

À partir de la sélection des “30 invités de mariage” publiée par le Guardian, nous avons sélectionné des articles remarquables faciles à adopter au Japon, classés par cinq types de matériaux.


  1. Lin/Coton (12 articles)


    • Robe Kozo Peinte : Confortable pour les longues cérémonies avec sa coupe ample et ses poches

    • Maxi à coupe biaisée : Se démarque en photo avec son brun chocolat et jaune beurre

    • Point clé → Légèreté, respirabilité et facilité de réutilisation


  2. Soie/Satin (7 articles)


    • Robe en Organza de Soie Superposée : Élégance avec son effet de transparence

    • Point clé → Élève le niveau avec sa brillance.Cependant, les couleurs claires selon le style japonais sont accentuées avec des accessoires de couleur foncée


  3. Imprimés dramatiques (5 pièces)


    • Robe Robin : Idéale pour les réceptions avec batik et volants

    • Point → Parfait pour les photos. Si le motif est trop fort, ajustez la surface avec un manteau


  4. Ensembles deux pièces (3 pièces)


    • Bea Cami + Jupe Charlotte : Peut être utilisé séparément, excellent rapport qualité-prix

    • Point → Si le haut est sans manches, portez un sous-vêtement en dentelle


  5. Recommandé durable/location (3 pièces)


    • Robe Priam Drapée (MicroModal) etc.

    • Point → Bonne impression pour les mariés orientés SDGs.Louer intelligemment au Japon






3 Quatre techniques d'ajustement pour s'adapter aux "manières japonaises"

Inquiétude

Exemples d'articles étrangers

Adaptation à la japonaise

Apparaît blanchâtre

Organza de soie (blanc cassé)

Différenciation avec la mariée avec une étole foncée et des accessoires dorés

Le noir est trop lourd

Ganni Black Mini

Éviter l'apparence de deuil avec des bas beiges et une pochette métallique

Inquiétude sur l'exposition de la peau

Ivy Mini (dos ouvert)

Contrôler l'exposition avec un boléro cape

Trop décontracté ?

Robe à rayures en lin

Ajoutez une touche formelle avec des boucles d'oreilles en perles et des escarpins en satin



Couleurs de base à éviter


  • Tout en blanc est le privilège de la mariée
  • Tout en noir évoque le deuil
    ※ Si vous utilisez une partie, ajoutez toujours une touche festive avec des accessoires éclatants 



Ligne acceptable pour une robe noire


  • Matériaux brillants + veste claire
  • Les bas doivent être de couleur beige
  • Ajoutez de la couleur avec des boucles d'oreilles ou un sac 





4 Astuces pour sublimer les tendances internationales avec élégance

  1. Jouer avec les matériaux

    Le charme du lin est rehaussé par des accessoires japonais comme une broche style obi ou un sac en cordon.

  2. Accent de couleur

    Le jaune beurre et le corail, recommandés par les gardiens, ne détonnent pas dans les lieux de mariage japonais s'ils sont utilisés en accessoires.

  3. Vérification pour "bien paraître en photo"

    Prenez une photo avec le flash de votre smartphone pour vérifier la surexposition et la transparence le matin du jour J !

  4. Envisager un scénario de réutilisation

    Choisir un design que vous pouvez porter en voyage ou à une réunion d'anciens élèves après le mariage vous procurera une satisfaction au-delà de son prix.





5 Les voix réelles des réseaux sociaux

X (ancien Twitter)


« Les invités britanniques portent souvent des robes noires ! Est-ce acceptable le soir au Japon ? »
« La tenue en lin semble confortable. J'aimerais la mixer avec des accessoires japonais ! »」


Instagram


« La brillance de la soie est magnifique... mais est-ce approprié pour une cérémonie de jour avec beaucoup de parents ? »
« Le bleu pâle qui ne rivalise pas avec la mariée pourrait être le bon choix »


Les voix en faveur de la casualisation et celles préoccupées par les « bonnes manières japonaises » s'équilibrent. C'est pourquoi **« l'équilibre entre liberté et courtoisie »** est la clé.




6 Résumé — « Liberté » et « courtoisie » peuvent coexister

  • 30 sélections d'articles internationauxpour anticiper les tendances

  • Les manières japonaises concernant les couleurs et l'expositionpeuvent être respectées avec des accessoires et des superpositions

  • Réutilisation et durabilitéchoisir avec cette perspective offre également un bon rapport qualité-prix



Le jour du mariage est une excellente occasion d'exprimer à la fois le respect pour les mariés et votre propre personnalité. En intégrant des éléments de liberté à l'étranger tout en respectant les manières japonaises uniques pour les jours de fête, profitez d'une journée qui vous ressemble.




Liste des articles de référence

  1. Ellie Violet Bramley

    « Les meilleures robes et tenues pour invités de mariage : 30 favoris pour chaque code vestimentaire et budget »

    The Guardian(publié le 6 juin 2025)  

  2. Magie de la robe

    « Tenue de mariage et de réception — Édition féminine — [Explication des vêtements à éviter avec des photos !] »  

  3. Magie de la robe

    « Explication du déroulement et des manières d'un mariage ! » (Article pour les invités)  

  4. Magie de la robe

    « Explication détaillée des robes d'invités de mariage pour les 20 ans !Des marques populaires aux choix  

  5. 俄 (NIWAKA)

    « Accessoires pour le mariage : Quels sont acceptables ? Vérifiez les bonnes manières pour être invité »  

  6. 俄 (NIWAKA)

    « Lisez ceci et c'est bon ! Les bases parfaites des bonnes manières pour être invité à un mariage »  

  7. Glamour
    “Les 4 dernières robes d'invitée de mariage de Taylor Swift avaient 2 choses en commun”(6 juin 2025)  





← Retour à la liste d'articles