« Augmentation du nombre d'enfants qui ne savent pas nager » : comprendre les « disparités en natation » causées par la réduction des piscines scolaires et les défis du Japon à travers une perspective mondiale

Table des matières

1. Qu'advient-il de la natation scolaire au Japon aujourd'hui ?

2. Réduction des "lieux de nage" à travers les données

3. Le cri des parents : la réalité des écoles de natation avec deux ans d'attente

4. Conflits intergénérationnels et angles morts de la gestion de la sécurité dans les piscines municipales

5. L'éducation à la natation à l'étranger : études de cas en Australie et en Europe

6. Les risques d'accidents aquatiques et les disparités de santé causés par une "génération qui ne sait pas nager"

7. Cinq propositions pour récupérer l'éducation à la natation

8. Conclusion : Transmettre la sécurité aquatique à la prochaine génération
   
   

1. Qu'advient-il de la natation scolaire au Japon aujourd'hui ?

En juin 2025, Shueisha Online a publié un rapport intitulé "La réduction des cours de natation à l'école entraîne une prolifération d'enfants sans lieu pour nager". Il est indiqué que la vétusté, les vagues de chaleur et la réforme des conditions de travail des enseignants ont conduit certaines municipalités à abandonner complètement les cours pratiques.excite.co.jp


● Réduction du nombre de cours : Les cours de natation, qui comptaient autrefois plus de 10 séances par an, ont été réduits de moitié à 3 ou 4 séances.
● Externalisation : Les cours sont organisés dans des écoles voisines ou des clubs sportifs disposant de piscines couvertes, avec un transport en bus. Les disparités de coûts s'accentuent.

2. Réduction des "lieux de nage" à travers les données

Selon l'enquête sur l'état des installations sportives pour l'année fiscale 2021 de l'Agence des sports, le nombre de piscines dans les écoles primaires et secondaires est de 22 036, soit une diminution d'environ 6 000 depuis 1996. Par ailleurs, le nombre de piscines publiques est passé de 4 006 en 2010 à 3 426 en 2020, soit une disparition d'environ 580 piscines.takasaki.keizai.biz

Évolution visible sur le graphique

• Piscines scolaires : 1996 28 000→2021 22 036

• Piscines publiques : 2010 4 006→2020 3 426

Points clés : La hausse des coûts de maintenance et de rénovation est la principale cause. L'augmentation des jours de chaleur extrême due au réchauffement climatique réduit le nombre de jours d'utilisation des piscines extérieures, aggravant encore le rapport coût-efficacité.

3. Le cri des parents : la réalité des écoles de natation avec deux ans d'attente

Dans les écoles de natation de Tokyo, les cours pour enfants en semaine sont constamment pleins, avec des classes rapportant 30 à 70 personnes sur liste d'attente.excite.co.jp

• Augmentation des tarifs : Les frais mensuels varient entre 9 000 et 12 000 yens en moyenne.

• Familles ne pouvant pas y accéder : Les ménages à faible revenu ont moins accès aux cours privés, consolidant ainsi les inégalités en matière de natation.

4. Conflits intergénérationnels et angles morts de la gestion de la sécurité dans les piscines municipales

Un parent, M. A, raconte avoir été sifflé par des personnes âgées occupant le couloir pour débutants.excite.co.jp

• Les personnes âgées privilégient les **"couloirs de marche"** à des fins de réhabilitation.

• Les enfants, manquant de compétences en natation, risquent des collisions en ne nageant pas en ligne droite.

• Le manque de surveillants entraîne souvent une gestion tardive des incidents.

5. L'éducation à la natation à l'étranger : études de cas en Australie et en Europe

Australie

Même en Australie, autrefois considérée comme une nation de nageurs, la réduction des cours de natation à l'école et la dépendance au secteur privé progressent. Les 104 noyades (été 2024-25) sont devenues un problème de société.theguardian.com

France

Le département de Seine-Saint-Denis en banlieue parisienne dispose de moins de piscines que la moyenne nationale, et le manque de compétences en natation des enfants y est préoccupant. Le Centre Aquatique Olympique, construit comme héritage olympique, a commencé à offrir des cours gratuits aux enfants d'âge scolaire.cntraveler.com

Comparaison en Europe

Selon un rapport de l'OCDE, dans de nombreux pays comme la Suède, l'Allemagne et l'Autriche, la natation sur 25 m est obligatoire dans l'enseignement primaire, tandis que des pays comme le Royaume-Uni montrent des disparités dues au financement municipal.one.oecd.org

6. Les risques d'accidents aquatiques et les disparités de santé causés par une "génération qui ne sait pas nager"

• Statistiques d'accidents : Au Japon, 70 % des accidents de noyade chez les moins de 10 ans sont dus à un manque d'habitude des environnements aquatiques (Association japonaise de sauvetage).

• Santé : La natation, en tant qu'exercice à faible impact, est efficace pour lutter contre l'obésité et la baisse de la condition physique. Elle est également signalée comme bénéfique pour la santé mentale des enfants se sentant enfermés.

7. Cinq propositions pour récupérer l'éducation à la natation

1. Déploiement national du "modèle de piscine commune"

   • Les écoles et municipalités voisines gèrent conjointement des piscines couvertes pour assurer des cours tout au long de l'année.
     
     

2. Contrats publics avec les écoles privées (système de bons)

   • Distribution de bons pour quelques leçons par mois aux ménages à faible revenu.
     
     

3. Clarification des horaires prioritaires pour les seniors et les enfants

   • Division du temps d'utilisation des piscines publiques en créneaux horaires avec des couloirs réservés.
     
     

4. Cours hybrides avec supports numériques et pratique en piscine

   • Apprentissage théorique par supports audiovisuels et acquisition rapide des techniques de nage en pratique.
     
     

5. Formation de sauveteurs locaux et expansion du bénévolat

   • Soutien à l'obtention de qualifications pour les lycéens et étudiants pour pallier le manque de personnel.

8. Conclusion : Transmettre la sécurité aquatique à la prochaine génération

La réduction des piscines scolaires est due à des facteurs financiers, climatiques et de conditions de travail, mais la baisse des compétences en natation des enfants représente un risque pour toute la société. Alors que des défis similaires émergent à l'étranger, il est temps de repenser l'éducation à la natation comme une "infrastructure publique". Pour ne pas interrompre l'éducation à la prévention des accidents aquatiques développée au Japon, un modèle d'éducation à la natation durable, basé sur la collaboration public-privé, est nécessaire.

Liste des articles de référence

• Shueisha Online "La réduction des cours de natation à l'école entraîne une prolifération d'enfants sans lieu pour nager..." 28 juin 2025excite.co.jp

• Agence des sports "Enquête sur l'état des installations sportives pour l'année fiscale 2021" mise à jour en avril 2023mext.go.jp

• Données du ministère des Affaires intérieures (évolution du nombre de piscines publiques)takasaki.keizai.biz

• The Guardian "How a nation of strong swimmers is losing its way" 30 mars 2025theguardian.com

• Condé Nast Traveler "In This Paris Suburb, Most Kids Can't Swim" 13 juillet 2024cntraveler.com

• OCDE "Swimming skills around the world" rapport 2022one.oecd.org##