ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア โลโก้
  • บทความทั้งหมด
  • 🗒️ สมัครสมาชิก
  • 🔑 เข้าสู่ระบบ
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message นโยบายความเป็นส่วนตัว cookie_banner_and นโยบายคุกกี้ cookie_banner_more_info

การตั้งค่าคุกกี้

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

"ภาพยนตร์ไต้หวัน: แนวหน้าในขณะนี้" เบื้องหลังความสำเร็จในการคว้ารางวัล — จาก VR ถึงละครครอบครัว สิ่งที่เกิดขึ้นในเทศกาลภาพยนตร์ระดับโลก

"ภาพยนตร์ไต้หวัน: แนวหน้าในขณะนี้" เบื้องหลังความสำเร็จในการคว้ารางวัล — จาก VR ถึงละครครอบครัว สิ่งที่เกิดขึ้นในเทศกาลภาพยนตร์ระดับโลก

2025年09月27日 12:06

เมื่อเปิดแผนที่เทศกาลภาพยนตร์ปี 2025 จะเห็นเส้นรอบวงของเกาะเล็กๆ อย่างไต้หวันชัดเจนกว่าที่เคย ภาพยนตร์ไต้หวันได้ครอบครองจอภาพยนตร์และชุดหูฟังทั่วโลกด้วย "ความเข้มข้นที่หลากหลาย" ตั้งแต่แอนิเมชันศิลปะไปจนถึงละครครอบครัวและ VR ที่ดื่มด่ำ ทั้งหมดเริ่มต้นจากข่าวการได้รับรางวัลที่มาถึงอย่างต่อเนื่องdigitalmedianet.com


เสียงปืนที่ Locarno: แอนิเมชันสั้นที่คว้าจุดสูงสุดของการทดลอง

ในงานเทศกาลครั้งที่ 78 ที่ Locarno ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ภาพยนตร์สั้นของ呉承筠 (Angel Wu) เรื่อง 'Force Times Displacement' ได้รับรางวัล Medien Patent Verwaltung AG Award ด้วยการผสมผสานระหว่างดินสอ สีน้ำ สต็อปโมชั่น และภาพจริง ภาพยนตร์ความยาว 12 นาทีนี้ได้ข้ามผ่านมุมมองของแรงงาน ศรัทธา และสัตว์อย่างราบรื่น รายงานว่ามีการปรบมือเกือบยืนในรอบฉายครั้งแรกที่เต็มไปด้วยผู้ชม เป็นเหตุการณ์ที่แสดงถึง "ปัจจุบัน" ของแอนิเมชันทดลอง รายงานในท้องถิ่นและ CNA/Taipei Times ยังสนับสนุนการได้รับรางวัลนี้digitalmedianet.com


ความเป็นสากลของ "ครอบครัว" ที่ NY: ความประทับใจจาก 'Family Matters'

ในเทศกาลภาพยนตร์เอเชียนนิวยอร์ก (NYAFF) ภาพยนตร์เปิดตัวของผู้กำกับ潘客印 (Pan Ke-yin) เรื่อง 'Family Matters (我家的事)' ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม = Uncaged Award เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์ไต้หวันได้รับรางวัลนี้ เรื่องราวเกิดขึ้นที่彰化 เริ่มต้นจาก "ชุน" วัย 18 ปีที่รู้ว่าเป็นบุตรบุญธรรม และความลับของครอบครัวที่สะสมมา 24 ปีได้ถูกเปิดเผย สไตล์การเล่าเรื่องที่เชื่อมโยงจากทิวทัศน์ท้องถิ่นไปยังหัวข้อสากลเช่นสายเลือด หนี้สิน และการแพทย์เจริญพันธุ์ได้รับการยอมรับจากผู้ชมในนิวยอร์กว่าเป็น "เรื่องของตนเอง" นอกจากนี้ นักแสดงหญิง宋芸樺 (Vivian Sung) ยังได้รับรางวัล Best from the East Award จากการแสดงในภาพยนตร์ความร่วมมือระหว่างเกาหลีและไต้หวัน 'The Secret House' ซึ่งสร้างความประทับใจในความหลากหลายของการแสดงของไต้หวันFocus Taiwan - CNA English News


เวนิสแสดง "การขยายตัวของภาพยนตร์": VR, คลาสสิก และผู้กำกับหน้าใหม่

ที่เวนิส VR มหากาพย์ของ陳芯宜 (Singing Chen) เรื่อง 'The Clouds Are Two Thousand Meters Up' ได้รับรางวัลใหญ่ในหมวด Immersive การผสมผสานระหว่างตำนานของเสือเมฆและชนเผ่า Rukai ที่นำไปสู่การฟื้นฟูจากการสูญเสียในรูปแบบ "ภาพยนตร์ที่เป็นประสบการณ์" มีความหมายอย่างมาก Forbes และสื่อประชาสัมพันธ์ของรัฐบาลไต้หวันได้รายงานข่าวชัยชนะอย่างรวดเร็ว และหน้าเว็บทางการได้แสดงรายละเอียดของผลงาน ในเวนิสเดียวกัน ภาพยนตร์สารคดีใหม่ของ蔡明亮 'Back Home' ได้รับการฉายอย่างเป็นทางการในหมวด Out of Competition และภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลสิงโตทองคำในปี 1994 'Vive l'amour' ได้รับการคัดเลือกในหมวด Venice Classics เป็นช่วงเวลาที่ประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และปัจจุบันได้ถูกพูดถึงบนพื้นที่เดียวกันโดยมีไต้หวันเป็นแกนกลางForbes


การกำกับครั้งแรกในหมวดแข่งขัน: 舒淇 'Girl' และแอนิเมชันสั้น 'Praying Mantis'

ผลงานการกำกับภาพยนตร์ยาวครั้งแรกของนักแสดง舒淇 (Shu Qi) เรื่อง 'Girl (女孩/Nühai)' ได้เข้าสู่หมวดแข่งขันหลัก มีผู้กำกับภาพ余靜萍 และบรรณาธิการ張叔平 รวมถึงการคัดเลือกนักแสดงอย่าง 9m88 ซึ่งแสดงถึงการจัดทีมที่เกินกว่าการเป็น "การกำกับครั้งแรกของดารา" ในขณะเดียวกัน 'Praying Mantis' ของ謝文德 (Joe Hsieh) และ楊凡 (Yonfan) ได้รับเลือกในหมวดสั้น Orizzonti แอนิเมชันวาดมือความยาว 18 นาทีที่เปรียบเปรยถึงสัญชาตญาณการตั้งครรภ์ได้สร้างความประทับใจอย่างมากในเวทีภาพยนตร์สั้นนานาชาติLa Biennale di Venezia


ปฏิกิริยาบนโซเชียลมีเดีย: คำชมรวมตัวอยู่ที่ไหน

 


・X อย่างเป็นทางการของ Screen International รายงานทันทีว่า "ภาพยนตร์ไต้หวัน 'The Clouds Are Two Thousand Meters Up' ได้รับรางวัลสูงสุดในหมวด Immersive ที่เวนิส" ความรวดเร็วของสื่ออุตสาหกรรมกลายเป็นจุดเริ่มต้นของกระแสX (formerly Twitter)
・X อย่างเป็นทางการของเวนิสก็ประกาศรางวัลใหญ่และการเฉลิมฉลองแพร่กระจายบนแพลตฟอร์มของเทศกาล การแชร์ภาพถ่ายการรับรางวัลทำให้เส้นทางไปยังผลงานชัดเจนขึ้นX (formerly Twitter)
・ใน NYAFF หนึ่งในคณะกรรมการได้โพสต์ว่า "เป็นเกียรติที่ได้ร่วมตัดสิน Uncaged" ไทม์ไลน์เกี่ยวกับการได้รับรางวัลของ 'Family Matters' ได้รับความร้อนแรงจากเสียงของผู้ที่เกี่ยวข้องX (formerly Twitter)
・Facebook ของสื่อประชาสัมพันธ์วัฒนธรรมไต้หวันยังเน้นย้ำถึงรางวัล VR Grand Prix และทำให้ผู้ชมทั้งในและนอกประเทศเข้าใจว่า "VR = ตัวเอกของเทศกาลภาพยนตร์"Facebook


ทำไมการประเมินถึงพุ่งขึ้นใน "การเกิดขึ้นพร้อมกัน"

  1. การขยายขอบเขตของการแสดงออก: การข้ามผ่านระหว่างภาพจริง แอนิเมชัน และ VR มีความสามารถในการสร้าง "แกนเรื่องราว" ในทุกสื่อ 'Force Times Displacement' ที่ใช้แอนิเมชันแบบทำมือ และการเล่าเรื่องที่ดื่มด่ำของ 'Clouds...' เป็นสองขั้วที่แสดงถึงสิ่งนี้Focus Taiwan - CNA English News

  2. จากท้องถิ่นสู่สากล: ธีมของครอบครัวและความลับ การเคลื่อนย้ายและความทรงจำใน 'Family Matters' ได้ยิงตรงไปยังความเป็นสากลของยุคปัจจุบันที่ข้ามระหว่างเมืองและชนบทFocus Taiwan - CNA English News

  3. การสนทนากับประวัติศาสตร์ภาพยนตร์: การที่ผลงานใหม่ของ蔡明亮และการกลับมาของ 'Vive l'amour' ในปีเดียวกัน ทำให้ยีนของ Taiwan New Cinema และความรู้สึกใหม่ล่าสุดถูกเชื่อมโยงในเส้นเดียวกันLa Biennale di Venezia

  4. แรงผลักดันของความร่วมมือข้ามพรมแดน: การได้รับรางวัลของ宋芸樺ใน 'The Secret House' ความร่วมมือระหว่างเกาหลีและไต้หวัน แสดงถึงการเสริมสร้างระบบนิเวศการผลิตภายในเอเชียnyaff.org


ผลกระทบ: การสตรีม การฉาย และเส้นทางต่อไป

'Left-Handed Girl (左撇子女孩)' ได้รับรางวัล Gan Foundation Award ในสัปดาห์วิจารณ์ที่คานส์ และขยายไปสู่การซื้อของ Netflix และการเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ เป็นสัญลักษณ์ของการที่ภาพยนตร์ไต้หวันขยายตัวในต่างประเทศด้วย "โรงภาพยนตร์ + การสตรีม + เทศกาล" ที่ทำงานร่วมกันได้Focus Taiwan - CNA English News


บทสรุป: ความเป็นผู้ใหญ่และการขยายตัว สู่อนาคต

ไฮไลต์ของปี 2025 ไม่ใช่เพียง "การได้รับรางวัลอย่างต่อเนื่อง" แต่ภาพยนตร์ไต้หวันในขณะนี้ได้ค้นพบวิธีการส่งมอบเรื่องราวโดยไม่จำกัดสื่อ และได้พัฒนาวิธีการกระโดดจากโลกชีวิตท้องถิ่นไปสู่ความรู้สึกสากล ความเป็นผู้ใหญ่และการขยายตัวนี้จะเชื่อมโยงไปยังเบอร์ลิน คานส์ และโตรอนโตในปีหน้าอย่างแน่นอน ลมทะเลของเวนิส ลานกว้างของ Locarno และที่นั่งของผู้ชมในนิวยอร์ก——เสียงปรบมือที่เกิดขึ้นที่นั่นเป็นการบอกถึงการเริ่มต้นของเรื่องราวถัดไปdigitalmedianet.com


บทความอ้างอิง

ภาพยนตร์ไต้หวันได้รับการยอมรับในระดับโลกในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติขนาดใหญ่
ที่มา: https://digitalmedianet.com/taiwanesisches-kino-erfahrt-weltweite-anerkennung-auf-grosen-internationalen-filmfestivals/

Powered by Froala Editor

← กลับไปที่รายการบทความ

contact |  ข้อกำหนดการใช้งาน |  นโยบายความเป็นส่วนตัว |  นโยบายคุกกี้ |  การตั้งค่าคุกกี้

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア สงวนลิขสิทธิ์