"El cine taiwanés, en la vanguardia ahora" Detrás de la oleada de premios: Desde la realidad virtual hasta los dramas familiares, lo que sucedió en los festivales de cine del mundo

Al desplegar el mapa del festival de cine de 2025, el contorno de la pequeña isla de Taiwán aparece más marcado que nunca. Desde el arte animado hasta los dramas familiares y la realidad virtual inmersiva, el cine taiwanés ha conquistado pantallas y cascos de todo el mundo con una "intensidad diversa". El detonante fueron las noticias de premios recibidas consecutivamente.digitalmedianet.com

El disparo de salida en Locarno: la cúspide experimental alcanzada por un cortometraje animado

En la 78ª edición de Locarno, Suiza, "Force Times Displacement" de Angel Wu ganó el Medien Patent Verwaltung AG Award. Combinando lápiz, acuarela, stop-motion y acción real, el cortometraje de 12 minutos atraviesa suavemente temas como el trabajo, la fe y la perspectiva animal. El informe sobre la ovación cercana al aplauso de pie en su estreno lleno simboliza el "ahora" de la animación experimental. Los informes locales y las actualizaciones de CNA/Taipei Times respaldan el premio.digitalmedianet.com

La universalidad de la "familia" vista en NY: el impacto de "Family Matters"

En el Festival de Cine Asiático de Nueva York (NYAFF), el debut en largometraje de Pan Ke-yin, "Family Matters", ganó el Uncaged Award al Mejor Largometraje. Es un logro histórico para una obra taiwanesa. Ambientada en Changhua, la historia comienza con "Chun", de 18 años, al descubrir que es adoptado, desentrañando 24 años de secretos familiares. La narrativa que conecta paisajes locales con temas universales como parentesco, deuda y medicina reproductiva fue percibida como "propia" por el público de NY. Además, la actriz Vivian Sung fue galardonada con el Best from the East Award por su actuación en la coproducción coreano-taiwanesa "The Secret House", destacando la amplitud expresiva de Taiwán.Focus Taiwan - CNA English News

La "expansión del cine" mostrada en Venecia: VR, clásicos y nuevos talentos

En Venecia, la epopeya VR de Singing Chen, "The Clouds Are Two Thousand Meters Up", ganó el Gran Premio en la categoría Inmersiva. La película, que entrelaza el mito del leopardo nublado y la tribu Rukai, se alza como una "experiencia cinematográfica" que va de la pérdida a la regeneración, un logro significativo. Forbes y medios gubernamentales taiwaneses informaron rápidamente sobre la victoria, y la página oficial mostró la obra en su totalidad. En el mismo festival, el nuevo documental de Tsai Ming-liang, "Back Home", se proyectó fuera de competición, mientras que su obra de 1994, "Vive l'amour", se presentó en Venice Classics. Fue un momento en que la historia y el presente del cine se narraron en el mismo plano con Taiwán como eje.Forbes

Primeras direcciones en competición: Shu Qi con "Girl" y el corto animado "Praying Mantis"

El debut en dirección de largometraje de la actriz Shu Qi, "Girl", entró en la competición principal. Con Yu Jing-ping como director de fotografía y Cheung Siu-ping en la edición, junto con el casting de actores como 9m88, la obra supera la categoría de "debut de estrella". Por otro lado, "Praying Mantis" de Joe Hsieh y Yonfan fue seleccionada para la sección de cortometrajes Orizzonti. La animación dibujada a mano de 18 minutos, que alegoriza el instinto maternal, dejó una fuerte impresión en el ámbito internacional de cortometrajes.La Biennale di Venezia

Reacciones en redes sociales: ¿dónde se concentraron los elogios?

・La cuenta oficial de Screen International en X informó rápidamente: "El taiwanés 'The Clouds Are Two Thousand Meters Up' gana el premio principal en Venecia Inmersiva". La inmediatez de los medios de la industria fue el punto de partida del revuelo.X (formerly Twitter)
・La cuenta oficial de Venecia en X también anunció el Gran Premio, y la celebración se difundió en la plataforma del festival. Compartir las fotos del premio clarificó el camino hacia la obra.X (formerly Twitter)
・En NYAFF, uno de los jurados publicó: "Honrado de participar en la evaluación de Uncaged". La línea de tiempo sobre el premio de "Family Matters" se intensificó con las voces de los involucrados.X (formerly Twitter)
・La página de Facebook de promoción cultural de Taiwán también destacó el Gran Premio de VR, difundiendo la percepción de "VR como protagonista del festival" entre el público nacional e internacional.Facebook

¿Por qué el reconocimiento se disparó "simultáneamente"?

1. Expansión del rango expresivo: Al abarcar acción real, animación y VR, existe la capacidad de establecer el "núcleo de la historia" en cualquier medio. La animación artesanal de "Force Times Displacement" y la narrativa inmersiva de "Clouds..." son sus extremos.Focus Taiwan - CNA English News

2. De lo local a lo universal: Los temas de familia y secretos, movimiento y memoria en "Family Matters" capturan la universalidad moderna que abarca ciudades y áreas rurales.Focus Taiwan - CNA English News

3. Diálogo con la historia del cine: La coincidencia del nuevo trabajo de Tsai Ming-liang y el regreso de "Vive l'amour" en el mismo año conecta el legado del Nuevo Cine Taiwanés con las sensibilidades actuales en una línea continua.La Biennale di Venezia

4. Impulso de la colaboración transfronteriza: El premio de Vivian Sung en "The Secret House", una coproducción coreano-taiwanesa, subraya el fortalecimiento del ecosistema de producción dentro de Asia.nyaff.org

Repercusiones: distribución, proyección y el próximo rumbo

"Left-Handed Girl" ganó el Gan Foundation Award en la Semana de la Crítica de Cannes, lo que llevó a su adquisición por Netflix y su participación en festivales de cine en varios lugares. Es un símbolo de cómo la estrategia de "cine + distribución + festivales" está funcionando en la expansión internacional del cine taiwanés.Focus Taiwan - CNA English News

Conclusión: madurez y expansión, hacia el futuro

El punto culminante de 2025 no es simplemente una "oleada de premios". **El cine taiwanés ha adquirido la habilidad de contar historias sin importar el medio, perfeccionando métodos para saltar de un mundo de vida local a emociones universales.** Esta madurez y expansión seguramente se encadenarán hacia Berlín, Cannes y Toronto el próximo año. La brisa marina de Venecia, la plaza de Locarno, el público de NY, los aplausos que surgieron allí anuncian el comienzo de la próxima historia.digitalmedianet.com

Powered by Froala Editor