"ไม่ต้องการกษัตริย์" - การเดินขบวนครั้งใหญ่ใน 1,500 แห่งทั่วสหรัฐฯ พร้อมลูกโป่งและเสียงหัวเราะ

1. บทนำ――「ขบวนพาเหรดหรือเสียงหัวเราะ」

บ่ายวันที่ 14 มิถุนายน ที่ National Mall ในวอชิงตัน ดี.ซี. เต็มไปด้วยยานพาหนะทางทหารและแท่นชมขบวนพาเหรด ห่างออกไป 1,000 กิโลเมตรทางตะวันตก ที่หน้าอาคารศาลากลางลอสแอนเจลิส มีตัวเอกอีกคนหนึ่ง――บอลลูนเบบี้ทรัมป์ขนาดยักษ์ในชุดผ้าอ้อมลอยขึ้นมา พร้อมคำขวัญเพียงหนึ่งเดียวว่า "NO KINGS"theverge.com

（ข้าม: การวางแผนขบวนพาเหรดที่อยู่เบื้องหลัง การชี้ให้เห็นถึงแหล่งทุนจากงบประมาณทหารและการบริจาคจากบิ๊กเทค）

2. รายงานจากลอสแอนเจลิส――จุดตัดของเสียงหัวเราะและความเจ็บปวด

• กลุ่มตัวตลก "Imp and Circumstance"
  แต่งหน้าเป็นสีชมพูและขาว ถือป้ายที่เขียนว่า “Trump come catch these hands foo!” ทวินเคิลทูซกล่าวว่า "เสียงหัวเราะคือภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่อเผด็จการ"theverge.com

• ความทรงจำของมหาวิทยาลัยเคนท์สเตต
  Chuck Ayers นักเขียนการ์ตูนวัย 84 ปี ผู้รอดชีวิตจากการยิงในปี 1970 กล่าวด้วยน้ำตาว่า "แม้จะผ่านไป 55 ปี แต่ปากกระบอกปืนของอำนาจรัฐก็ยังไม่เปลี่ยนแปลง"theverge.com

3. คลื่นที่แพร่กระจายในท้องถิ่น――รากหญ้าในเมืองโอนีออนตา รัฐนิวยอร์ก

ในเมืองที่มีประชากร 15,000 คน มีคนมารวมตัวกันหลายร้อยคน ความโกรธเกี่ยวกับการลดเงินบำนาญ การผ่อนคลายกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม และข่าวการกักขังผู้อพยพเป็นเชื้อไฟ ผู้จัดงานเรียกร้องว่า "การโน้มน้าวคือยุทธวิธี ต้องทำให้เพื่อนบ้านเป็นพันธมิตรมากกว่าตะโกนด้วยความโกรธ"theverge.com

4. ทหารรัฐและข่าวปลอม――ระหว่างความตึงเครียดและการพูดเกินจริง

รัฐเท็กซัสได้ระดมทหารรัฐ 5,000 นาย และตำรวจรัฐ 2,000 นาย บัญชี X ฝ่ายอนุรักษ์นิยมเผยแพร่โพสต์เท็จ เช่น "LA เป็นดินแดนที่ไร้กฎหมาย" และ "กองทัพเม็กซิโกกำลังพิจารณาแทรกแซง" การวิเคราะห์ของ CNN พบว่าโพสต์ที่มีผู้ชมเกิน 1 ล้านครั้งก็ยังไม่มีหมายเหตุชุมชนตามทันnagoyatv.comcnn.co.jp

5. ความร้อนแรงแบบเรียลไทม์ของ SNS

6. การตอบโต้และการจัดการวิกฤตของทีมทรัมป์

ประธานาธิบดีโพสต์ใน Truth Social ว่า "ไปลงนรกซะ" ในการชุมนุมผู้สนับสนุนเขาโต้แย้งว่า "ไม่ใช่กษัตริย์" แต่ขบวนพาเหรดทางทหารยังคงดำเนินต่อไปตามแผนnews.yahoo.com

（ข้าม: คำพูดของเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว ความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ）

7. ข้อเสนอแนะสำหรับญี่ปุ่น

• การบิดเบือนสองชั้นที่พบในการรายงานข่าวการประท้วงในต่างประเทศ
  การรายงานข่าวในประเทศมักจะตัดเฉพาะฉากความรุนแรง ขณะที่ใน SNS ข้อมูลที่ยังไม่ได้รับการตรวจสอบมักจะถูกแชร์ออกไปง่ายๆ

• "เสียงหัวเราะและความหลากหลาย" มีพลังปกป้องประชาธิปไตย
  การต่อต้านอย่างไม่รุนแรงผ่านการแต่งกายและดนตรีนั้นมีความเชื่อมโยงกับการประท้วงของผู้หญิงในฮ่องกงปี 2019 และอิหร่านปี 2024

8. สรุป — "เทศกาลประชาธิปไตย" ยังคงดำเนินต่อไป

ในค่ำคืนของ LA ลูกโป่งถูกปล่อยลงมาและผู้คนแยกย้ายกันไป แต่ในโซเชียลมีเดีย การอภิปรายยังคงร้อนแรง นักรัฐศาสตร์ Rebecca Solnit กล่าวไว้ว่า "ขบวนพาเหรดนั้นชั่วคราว แต่เสียงนั้นยาวนาน" ขบวนการที่เปลี่ยนอำนาจให้กลายเป็นเป้าหมายของเสียงหัวเราะนี้จะขยายไปยังการเลือกตั้งครั้งต่อไปและมุมถนนทั่วโลก