ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア โลโก้
  • บทความทั้งหมด
  • 🗒️ สมัครสมาชิก
  • 🔑 เข้าสู่ระบบ
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message นโยบายความเป็นส่วนตัว cookie_banner_and นโยบายคุกกี้ cookie_banner_more_info

การตั้งค่าคุกกี้

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

"ข้อกล่าวหา 'ลักลอบนำเข้าแบคทีเรียอีโคไล'—การประกาศของ FBI จุดกระแสในโซเชียลมีเดีย เส้นแบ่งระหว่างการวิจัยและความมั่นคงปลอดภัยอยู่ที่ไหน?"

"ข้อกล่าวหา 'ลักลอบนำเข้าแบคทีเรียอีโคไล'—การประกาศของ FBI จุดกระแสในโซเชียลมีเดีย เส้นแบ่งระหว่างการวิจัยและความมั่นคงปลอดภัยอยู่ที่ไหน?"

2025年12月21日 08:53

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2025 ข่าวที่เป็นสัญลักษณ์ของการปะทะระหว่างการวิจัยและความปลอดภัยเกี่ยวกับสำนักงานสอบสวนกลางของสหรัฐอเมริกา (FBI) ได้แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว นักวิจัยหลังปริญญาเอกสัญชาติจีนชื่อ Youhuang Xiang (โยวหวง เซียง) ถูกฟ้องข้อหาลักลอบนำเข้าแบคทีเรียอีโคไล (Escherichia coli/E. coli) เข้าสหรัฐอเมริกา และยังถูกกล่าวหาว่าให้ข้อมูลเท็จแก่เจ้าหน้าที่ จุดเริ่มต้นมาจากการโพสต์ที่เผยแพร่โดยผู้อำนวยการ FBI Kash Patel บน X (เดิมชื่อ Twitter) ซึ่งกระจายไปพร้อมกับการเรียกร้องให้มีการเสริมสร้างความร่วมมือกับสำนักงานศุลกากรและการป้องกันชายแดนของสหรัฐอเมริกา (CBP) และการเพิ่มความเข้มงวดในด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบของมหาวิทยาลัยInfoMoney


อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่เปิดเผยในปัจจุบันมีอยู่อย่างจำกัดอย่างน่าประหลาดใจ ยังไม่ทราบว่าเป็นสายพันธุ์ใดของ E. coli ที่ถูกลักลอบนำเข้า และมีวัตถุประสงค์เพื่อการวิจัยหรือไม่ หรือมีวัตถุประสงค์อื่นใด รายงานข่าวหลายฉบับยังคงปิดบังข้อมูลเหล่านี้อยู่ ช่องว่างของข้อมูลนี้ได้เพิ่มการคาดเดาบนโซเชียลมีเดีย และนำไปสู่ความกังวลและอคติที่เกินจริง รวมถึงการตอบโต้ว่า "อาจถูกใช้ในทางการเมือง"InfoMoney


■ สิ่งที่เกิดขึ้น: "โครงกระดูก" ที่เปิดเผย

สื่อบราซิล InfoMoney (จัดจำหน่ายโดย O Globo) รายงานว่า Xiang เป็นนักวิจัยหลังปริญญาเอกที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาด้วยวีซ่า J-1 (วีซ่าผู้เยี่ยมชมแลกเปลี่ยน) และถูกฟ้องข้อหาลักลอบนำเข้า E. coli และให้ข้อมูลเท็จ ผู้อำนวยการ Patel กล่าวในโพสต์ว่า "แม้จะได้รับสิทธิพิเศษในการทำงานในมหาวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกา แต่ก็มีส่วนร่วมในแผนการหลีกเลี่ยงกฎหมายของสหรัฐอเมริกา" และแสดงความขอบคุณต่อสำนักงาน FBI ในอินเดียนาโพลิสและชิคาโก รวมถึง CBPInfoMoney


อย่างไรก็ตาม รายงานข่าวไม่ได้เปิดเผยว่า "นำเข้าไปที่ไหน" และ "เพื่อวัตถุประสงค์ใด" นอกจากนี้ E. coli ยังมีหลากหลายสายพันธุ์ ตั้งแต่ที่ทำให้เกิดอาการรุนแรงในมนุษย์ ไปจนถึง "สายพันธุ์ที่ทำให้ไม่เป็นอันตราย" ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในห้องปฏิบัติการ การไม่เปิดเผยสายพันธุ์ทำให้การประเมินความเสี่ยงและการอภิปรายต้องพึ่งพา "จินตนาการ"InfoMoney


■ E. coli: "ใกล้ตัว" แต่ "อันตราย": สองด้านของเหรียญ

E. coli มักจะถูกกล่าวถึงในบริบทของอาหารเป็นพิษ ซึ่งอาจเกิดปัญหาผ่านเนื้อสัตว์ที่ไม่ผ่านการปรุงสุก ผลิตภัณฑ์นมที่ไม่ผ่านการฆ่าเชื้อ หรือผลิตผลทางการเกษตรสด InfoMoney อธิบายInfoMoney


อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกัน E. coli ก็เป็น "เครื่องมือมาตรฐาน" ในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ชีวภาพ เนื่องจากการปรับแต่งทางพันธุกรรมทำได้ง่าย และใช้ในการผลิตโปรตีนหรือการวิเคราะห์ฟังก์ชันของยีน ดังนั้น การสรุปว่า E. coli เป็น "ระดับอาวุธชีวภาพ" หรือ "ไม่มีปัญหาเพราะเป็นการวิจัย" จึงเป็นสิ่งที่อันตราย สิ่งสำคัญคือคุณสมบัติของสายพันธุ์ รูปแบบการขนส่ง การบรรจุและการจัดการ และที่สำคัญที่สุดคือความถูกต้องตามกฎหมายของกระบวนการ


■ "การลักลอบ" แสดงถึงสาระสำคัญ: ความล้มเหลวของ "กระบวนการ" มากกว่าอันตราย

รายงานข่าวนี้เน้นย้ำซ้ำๆ ไม่ใช่เพราะอันตรายของ E. coli เอง แต่เพราะ "การนำเข้าโดยไม่แจ้งและไม่เหมาะสม (การลักลอบ)" และ "การให้ข้อมูลเท็จ" ผู้อำนวยการ Patel เตือนว่าการจัดการวัสดุชีวภาพที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความสูญเสียอย่างมากต่อพืชผลและเศรษฐกิจ และเรียกร้องให้มหาวิทยาลัยเผยแพร่ "กระบวนการออกใบอนุญาตการนำเข้าและส่งออกที่ถูกต้องตามกฎหมาย" แก่นักวิจัยInfoMoney


ในความเป็นจริง CBP ของสหรัฐอเมริกาแนะนำว่า "แม้จะนำเข้าวัสดุชีวภาพในฐานะผู้โดยสารก็ต้องแสดงเพื่อการตรวจสอบ และต้องแจ้งด้วยวาจาหรือเอกสาร" วัสดุอันตรายหรือสารติดเชื้ออาจเกี่ยวข้องกับกฎการขนส่งและการอนุญาตเพิ่มเติมCBP


นอกจากนี้ กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) ยังระบุว่าในการนำเข้าวัสดุที่มีต้นกำเนิดจากจุลินทรีย์ การบันทึกและการแจ้งเนื้อหาที่ถูกต้องและการแสดงเอกสารเป็นสิ่งสำคัญ และอาจจำเป็นต้องได้รับอนุญาตตามเงื่อนไขUSDA APHIS


กล่าวโดยสรุป แม้จะมีวัตถุประสงค์เพื่อการวิจัย แต่ทันทีที่ "การแจ้ง การอนุญาต การบรรจุ และการจัดการ" ถูกละเลย วิทยาศาสตร์ก็จะถูกมองว่าเป็น "ความเสี่ยง" ข่าวนี้ชี้ให้เห็นว่า ความปลอดภัยของวัสดุชีวภาพเองนั้นไม่สำคัญเท่ากับการที่ "การเชื่อมต่อของกระบวนการ" ระหว่างชุมชนวิจัยและการจัดการชายแดนขาดหายไปที่ใด


■ J-1 วีซ่าเป็น "วงจรการวิจัย": นั่นคือเหตุผลที่ได้รับความสนใจ

J-1 วีซ่าที่ Xiang ถืออยู่เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมผู้เยี่ยมชมแลกเปลี่ยนสำหรับนักวิจัย นักศึกษา และผู้ฝึกงาน ข้อมูลจาก BridgeUSA (J-1) ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่ามีผู้เข้าร่วมประมาณ 300,000 คนต่อปีจากกว่า 200 ประเทศและภูมิภาคBridgeUSA


ยิ่งโปรแกรมมีขนาดใหญ่เท่าใด ผลกระทบทางการเมืองเมื่อเกิดการใช้ในทางที่ผิดก็ยิ่งใหญ่ขึ้นเท่านั้น การที่ผู้อำนวยการ Patel กล่าวถึงแผนกปฏิบัติตามกฎระเบียบของมหาวิทยาลัยนั้นถูกมองว่าเป็น "สัญญาณในการรัดกุมการดำเนินงานของโปรแกรม"InfoMoney


■ พื้นหลังที่ทำให้เกิดการตอบรับว่า "อีกแล้วหรือ": กรณีคล้ายคลึงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ความรู้สึก "เดจาวู" บนโซเชียลมีเดียเกิดขึ้นได้ง่ายเพราะในปี 2025 มีรายงานเหตุการณ์คล้ายคลึงกันเกี่ยวกับ "การนำเข้าวัสดุวิจัย" ตัวอย่างเช่น Reuters รายงานว่ามีนักวิจัยสัญชาติจีนสองคนที่พยายามนำเชื้อราที่เป็นสาเหตุของโรคพืช Fusarium graminearum เข้าสหรัฐอเมริกา และถูกฟ้องReuters


นอกจากนี้ กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (DOJ) ยังได้ประกาศการตัดสินโทษและการลงโทษในกรณีการลักลอบนำเข้าและการให้ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับเชื้อราเดียวกันกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ


แน่นอนว่าเหตุการณ์เหล่านี้เป็นกรณีที่แยกจากกัน และไม่สามารถมองว่าเป็นกรณีเดียวกับกรณี E. coli ในครั้งนี้ได้ แต่การที่ "การข้ามพรมแดนของวัสดุวิจัย" กลายเป็นข่าวซ้ำๆ ทำให้ความคิดเห็นสาธารณะ "เกิดรูปแบบ" ซึ่งเป็นโครงสร้างที่เพิ่มความร้อนแรงบนโซเชียลมีเดีย


■ ปฏิกิริยาบนโซเชียลมีเดีย: สามประเด็นที่ดำเนินไปพร้อมกัน

เรื่องนี้เริ่มต้นจากการโพสต์ของผู้อำนวยการ FBI บน X ทำให้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วบนโซเชียลมีเดียInfoMoney


อย่างไรก็ตาม การอภิปรายไม่ได้เป็นเอกฉันท์ เมื่อจัดระเบียบประเด็นที่โดดเด่นในโพสต์และความคิดเห็นโดยไม่ระบุผู้ใช้แต่ละราย สามารถแบ่งออกเป็นสามประเด็นหลักๆ

  1. "การแจ้งเป็นสิ่งจำเป็นแม้ในการวิจัย" — เน้นความสำคัญของการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
    "ไม่ว่าจะอันตรายหรือไม่ ถ้าไม่ปฏิบัติตามกฎก็ถือว่าไม่ผ่าน" เป็นปฏิกิริยาที่เห็นได้ชัด เมื่อ CBP ระบุว่าการนำเข้าด้วยตัวเองก็ต้องมีการแจ้งและแสดงให้เห็น การ "พลาด" ของนักวิจัยจึงยากที่จะยอมรับCBP+1

  2. "การสร้างความกลัวเกินไปหรือไม่" — ความกังวลเรื่องการเมืองและการตีตรา
    เนื่องจาก E. coli ใช้กันทั่วไปในการวิจัย จึงมีความกังวลว่า "การไม่ระบุสายพันธุ์แต่พาดหัวว่า 'ร้ายแรง' อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิด" และ "การเน้นสัญชาติอาจนำไปสู่อคติต่อนักวิจัยทั้งหมด" ข้อมูลที่จำกัดทำให้การประเมินเกินจริงและต่ำเกินไปเกิดขึ้นได้ง่ายInfoMoney

  3. "ต้องการความโปร่งใส" — อะไรคือเกณฑ์ในการตัดสินว่าเป็น "ภัยคุกคาม"
    "สายพันธุ์หรือเส้นทางและวัตถุประสงค์ยังไม่ชัดเจน แต่การอภิปรายกลับล้ำหน้าไปแล้ว" และ "เจ้าหน้าที่ปิดบังข้อมูลด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยหรือเพราะยังอยู่ระหว่างการสอบสวน" เป็นเสียงที่ถามถึงขอบเขตของการเปิด

← กลับไปที่รายการบทความ

contact |  ข้อกำหนดการใช้งาน |  นโยบายความเป็นส่วนตัว |  นโยบายคุกกี้ |  การตั้งค่าคุกกี้

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア สงวนลิขสิทธิ์