아이폰에 "마이넘버 카드"를 넣는 시대가 도래! ―― 재류 외국인도 헷갈리지 않는 '시작 방법' 완전 가이드 (2025년 6월 24일판)

1  소개: 왜 "스마트폰 내 신분증"이 필요한가

1-1  세계적 흐름과 일본의 위치

유럽에서는 eIDAS 규칙에 따라 모바일 ID가 보급되고 있으며, 한국은 2024년에 "모바일 운전면허증"을 전국적으로 전개했습니다. 일본에서도 마이넘버 카드 보급률이 80%대에 도달하여, 카드 분실이나 IC 칩 손상과 같은 물리적 위험을 줄이는 해결책으로 iPhone 내장화가 시급한 과제가 되었습니다. 또한, 일본을 방문하는 외국인 및 장기 체류자에게도 "다국어로의 본인 확인"이 과제이며, 월렛 연계를 통해 UI를 모국어로 전환할 수 있는 길이 열립니다.watch.impress.co.jp

1-2  이번 정식 버전과 베타 버전의 차이

2023년 Android용 시험 버전에서는 "대면 제시에 미대응", "체류 카드 병기 불가" 등 제한이 많아, 이용자는 주로 온라인 신청에 한정되었습니다. 2025년 6월 24일 공개된 iPhone 버전에서는 비밀번호 입력 횟수 오류 구제 플로우, 외국인의 로마자 이름 표시 등이 개선되었습니다.services.digital.go.jpbcnretail.com

2  대응 조건과 사전에 준비할 것

외국인의 경우, 카드 뒷면의 "개인 번호／주민표 코드" 표기가 영어와 병기되어 있으면 OK.services.digital.go.jpsupport.apple.com

3  등록 절차: 스크린샷으로 체험하기

1. 마이나포털을 실행하고 "카드를 iPhone에 추가"

2. 약관 동의 후, 카드를 뒷면 중앙에 밀착시켜 NFC 읽기(약 10초)

3. 4자리 비밀번호 입력 → 서명용 비밀번호 입력

4. 얼굴 인증 셀피(안경 유무 체크・눈 깜박임 판정)

5. Apple 월렛에 추가 승인

6. "카드 삭제" 버튼이 표시되면 완료
   
   
   

※중간에 NFC 읽기에 실패한 경우, iPhone의 상단에 카드를 대면 감도가 올라갑니다.services.digital.go.jp

4  할 수 있는 것・할 수 없는 것

4-1  바로 할 수 있는 것

• 마이나포털에 원터치 서명(연금 조회, 아동수당 신청)

• 편의점 증명서 취득(주민표・인감증명・호적등본)

• 온라인 뱅킹에서의 본인 확인(일부 금융기관)

• 체류 절차 온라인 창구 베타 버전 로그인
  
  
  

4-2  아직 할 수 없는 것／준비 중

• 운전면허증의 완전 대체 표시

• 해외(재외공관)에서의 디지털 신분증 제시

• 마이나 건강보험증으로의 이용(2025년 9월 예정)
  watch.impress.co.jpservices.digital.go.jp
  
  

5  외국인이 이득을 보는 5가지 장면

1. 체류 기간 갱신

2. 은행 계좌 개설 시 본인 확인(eKYC)

3. SIM 카드 계약

4. 공공요금 명의 변경

5. 고향세 원스톱 신청

모두 기존에는 카드 리더기나 우편이 필요했지만, iPhone만으로 완료할 수 있어 절차 기간이 평균 3〜5일 단축될 전망입니다.bcnretail.com

6  보안 및 프라이버시

• 단말기 측: Secure Enclave에 암호화 저장／디바이스 고유 키로 변조 방지

• 통신 측: TLS 1.3＋OSCP 스테이플로 중간자 공격을 배제

• 공공 측: 비밀번호 5회 잠금으로 주민기본대장 네트워크 조회가 자동 중지

• 분실 시: ① "찾기"로 원격 잠금→② 마이넘버 종합 다이얼(0120-95-0178)로 정지 신청
  
  
  

Apple에 따르면, 월렛 내 신분증은 Apple Pay와 동등한 방식으로 보호되며, 부정 액세스 위험은 물리 카드와 비교하여 3분의 1 이하로 평가됩니다.support.apple.com

7  자주 묻는 질문(FAQ)

Q. Android 버전과는 무엇이 다른가요?
A. iPhone 버전은 Face ID의 3D 깊이 맵을 사용한 보다 엄격한 생체 인증을 채택했습니다.

Q. 자녀의 카드를 부모의 iPhone에 추가할 수 있나요?
A. 15세 미만은 대리인 등록으로 가능합니다. 다만, 행정 신청에 따라 본인 동석이 필요할 수 있습니다.

Q. 해외 여행 중에 제시할 수 있나요?
A. 일본 국내 한정입니다. 귀국 후 온라인에서의 행정 절차는 가능합니다.

8  향후 로드맵

디지털청은 연내에 다국어 FAQ를 공개할 예정이며, 영어・중국어・베트남어가 첫 번째 대상 언어가 됩니다.services.digital.go.jp