Zum Hauptinhalt springen
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Alle Artikel
  • 🗒️ Registrieren
  • 🔑 Anmelden
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Datenschutzrichtlinie cookie_banner_and Cookie-Richtlinie cookie_banner_more_info

Cookie-Einstellungen

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

Die Ära, in der man die "My Number Card" auf dem iPhone speichern kann, ist angebrochen! - Ein vollständiger Leitfaden für den Einstieg, der auch für ausländische Einwohner verständlich ist (Ausgabe vom 24. Juni 2025)

Die Ära, in der man die "My Number Card" auf dem iPhone speichern kann, ist angebrochen! - Ein vollständiger Leitfaden für den Einstieg, der auch für ausländische Einwohner verständlich ist (Ausgabe vom 24. Juni 2025)

2025年06月24日 19:31

1  Einleitung: Warum ist ein "Ausweis im Smartphone" notwendig?

1-1  Globale Trends und Japans Position

  In Europa verbreitet sich die mobile ID unter der eIDAS-Verordnung, und Südkorea hat 2024 den "Mobilen Führerschein" landesweit eingeführt. Auch in Japan hat die Verbreitungsrate der My Number Card 80 % erreicht, und die Integration in das iPhone wurde dringend erforderlich, um physische Risiken wie Kartenverlust und Beschädigung des IC-Chips zu reduzieren. Zudem stellt die "mehrsprachige Identitätsüberprüfung" eine Herausforderung für ausländische Besucher und langfristige Bewohner dar, die durch die Integration in die Wallet-App die Möglichkeit erhalten, die Benutzeroberfläche in ihre Muttersprache umzuschalten.watch.impress.co.jp



1-2  Unterschiede zwischen der offiziellen Version und der Beta-Version

In der 2023 veröffentlichten Testversion für Android gab es viele Einschränkungen, wie "nicht für die persönliche Vorlage geeignet" und "keine Kombination mit der Aufenthaltskarte möglich", sodass die Nutzung hauptsächlich auf Online-Anträge beschränkt war. In der am 24. Juni 2025 veröffentlichten iPhone-Version wurden Verbesserungen wie ein Fehlerbehebungsprozess für falsche PIN-Eingaben und die Anzeige von Namen in lateinischen Buchstaben für Ausländer vorgenommen.services.digital.go.jpbcnretail.com




2  Voraussetzungen und benötigte Materialien

Erforderliche ElementeInhaltBemerkungen
Kompatible GeräteiPhone XS/XR oder neuerA17 oder neuer empfohlen (hohe NFC-Empfindlichkeit)
BetriebssystemiOS 18.5 oder höherStabilitätspatch in 18.6 geplant
AppMyNaPortal Ver.36.0 oder höherKostenlos im App Store
KarteMy Number CardAblaufdatum beachten
PIN4 Ziffern×1, 6–16 Ziffern×1Sperre nach 3 und 5 Versuchen separat gezählt



Für Ausländer ist es in Ordnung, wenn die "Individualnummer/Wohnsitzcode" auf der Rückseite der Karte auch auf Englisch angegeben ist.services.digital.go.jpsupport.apple.com




3  Registrierungsverfahren: Erleben Sie es mit Screenshots

  1. Starten Sie MyNaPortal und wählen Sie "Karte zum iPhone hinzufügen"

  2. Nach Zustimmung zu den Bedingungen die Karte zentral auf die Rückseite legen und NFC auslesen(ca. 10 Sekunden)

  3. 4-stellige PIN eingeben → Passwort für Signatur eingeben

  4. Gesichtserkennung Selfie(Brillenkontrolle, Blinzelprüfung)

  5. Genehmigung zur Hinzufügung zur Apple Wallet

  6. Wenn der "Karte löschen" Button angezeigt wird, ist der Vorgang abgeschlossen


Falls das NFC-Auslesen fehlschlägt, die Karte an die Oberseite des iPhones halten, um die Empfindlichkeit zu erhöhen.services.digital.go.jp



4  Was möglich ist und was nicht

4-1  Sofort möglich

  • Ein-Klick-Signatur im MyNaPortal(Rentenanfragen, Anträge auf Kindergeld)

  • Erhalt von Zertifikaten im Convenience Store(Wohnsitzbescheinigung, Siegelzertifikat, Familienregisterauszug)

  • Identitätsüberprüfung beim Online-Banking(einige Finanzinstitute)

  • Online-Büro für Aufenthaltsverfahren β-Version Login


4-2  Noch nicht möglich/in Vorbereitung

  • Vollständige Ersatzanzeige des Führerscheins

  • Digitale Identitätsnachweise im Ausland (Botschaften)

  • Verwendung als MyNa-Versicherungskarte(geplant für September 2025)
    watch.impress.co.jpservices.digital.go.jp



5  Fünf Szenen, in denen Ausländer profitieren

  1. Verlängerung der Aufenthaltsdauer

  2. Identitätsüberprüfung bei der Eröffnung eines Bankkontos (eKYC)

  3. SIM-Kartenvertrag

  4. Namensänderung bei Versorgungsleistungen

  5. One-Stop-Antrag für Furusato-Steuer

Bisher war ein Kartenleser oder Postversand erforderlich, aber durch die alleinige Nutzung des iPhones wird erwartet, dass sich die Bearbeitungszeit im Durchschnitt um 3–5 Tage verkürzt.bcnretail.com



6  Sicherheit & Datenschutz

  • Geräteseitig: Verschlüsselte Speicherung in Secure Enclave / Manipulationsschutz durch gerätespezifischen Schlüssel

  • Kommunikationsseitig: Ausschluss von Man-in-the-Middle-Angriffen durch TLS 1.3 + OSCP-Stapling

  • Öffentliche Seite: Automatische Sperrung der Wohnsitznetzwerkabfrage nach 5-maliger PIN-Sperre

  • Bei Verlust: ① Fernsperre über "Mein iPhone suchen" → ② Antrag auf Sperrung über die My Number Hotline (0120-95-0178)


Laut Apple wird der Ausweis in der Wallet mit dem gleichen System wie Apple Pay geschützt, und das Risiko eines unbefugten Zugriffs ist im Vergleich zu physischen Karten auf weniger als ein Drittel reduziert.support.apple.com




7  Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F. Was ist der Unterschied zur Android-Version?
A. Die iPhone-Version verwendet eine strengere biometrische Authentifizierung mit der 3D-Tiefenkarte von Face ID.


F. Kann die Karte eines Kindes zum iPhone der Eltern hinzugefügt werden?
A. Unter 15 Jahren ist eine Registrierung durch einen Vertreter möglich. Bei Verwaltungsanträgen kann jedoch die Anwesenheit des Kindes erforderlich sein.


F. Kann sie während einer Auslandsreise vorgezeigt werden?
A. Nur innerhalb Japans. Nach der Rückkehr sind Online-Verwaltungsverfahren möglich.




8  Zukünftiger Fahrplan

ZeitpunktGeplant
Juli 2025Unterstützung für persönliche Vorlage bei Behörden und Bankfilialen
September 2025Integration mit der MyNa-Gesundheitskarte
Frühjahr 2026Integration des Führerscheins / Unterstützung für die Apple Watch



Die Digitalagentur plant, bis Ende des Jahres ein mehrsprachiges FAQ zu veröffentlichen, wobei Englisch, Chinesisch und Vietnamesisch die ersten Zielsprachen sein werden.services.digital.go.jp



##HTML_TAG_

← Zurück zur Artikelliste

Kontakt |  Nutzungsbedingungen |  Datenschutzrichtlinie |  Cookie-Richtlinie |  Cookie-Einstellungen

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Alle Rechte vorbehalten.