Aller au contenu principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Tous les articles
  • 🗒️ S'inscrire
  • 🔑 Connexion
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Politique de confidentialité cookie_banner_and Politique des cookies cookie_banner_more_info

Paramètres des cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

« Le sandwich de compliments » n'est-il plus efficace ? — Les dernières recherches révèlent le juste équilibre entre « gentillesse » et « franchise »

« Le sandwich de compliments » n'est-il plus efficace ? — Les dernières recherches révèlent le juste équilibre entre « gentillesse » et « franchise »

2025年08月21日 00:01

1. Ce qui a été découvert : En commençant par la conclusion

Le professeur Karen MacMillan de l'Ivey Business School et ses collègues ont rapporté que le "sandwich de compliments" est peu efficace dans le milieu de travail actuel et peut même être contre-productif. Les destinataires perçoivent les compliments avant et après comme un "coussin" et ne peuvent pas se concentrer sur les points d'amélioration essentiels, ressentant même les évaluations positives comme creuses. L'équipe de recherche a résumé ses premières conclusions en indiquant qu'une approche combinant franchise (candor) et bienveillance favorise la confiance, les relations et le changement de comportement.Phys.orgWestern News



2. Contexte de la recherche : Pourquoi le "sandwich" a été soutenu

Depuis les années 1980, le sandwich de compliments s'est répandu comme une prescription pour atténuer la "difficulté à dire" des retours négatifs. Le raisonnement est simple : l'insertion d'un "coussin" réduit la réaction défensive de l'autre, selon cette hypothèse. Cependant, cette hypothèse est facilement ébranlée par l'apprentissage et la perspicacité des destinataires. La "forme" répétée est rapidement détectée, et la structure même de "positif→négatif→positif" devient un signal d'alerte. En conséquence, le message central est dilué et brouillé, jetant une ombre sur la relation.Western News



3. Indices de recherche empirique

Bien que la communication de l'Ivey soit destinée aux praticiens, le fait que l'effet du sandwich de compliments soit limité est également cohérent avec les recherches antérieures. Par exemple, dans des expériences utilisant des étudiants universitaires comme sujets, il a été montré que les remarques de type sandwich ne sont pas significativement supérieures en termes de résultats d'apprentissage, et le risque que le message devienne flou a été souligné.Science Direct



4. Pourquoi cela ne fonctionne pas : Mécanismes psychologiques

  • Dilution du signal : Lorsque des messages contradictoires (compliments et critiques) sont mélangés en peu de temps, le destinataire hésite sur lequel privilégier.

  • Transparence de l'intention : Les compliments cérémonieux sont interprétés comme des "façades", générant des doutes sur l'intégrité.

  • Prédictibilité et vigilance : Lorsqu'on apprend "encore un sandwich", la valeur des compliments diminue et une hypervigilance aux informations négatives se développe.Phys.org



5. Alternative : Allier bienveillance et franchise (candor)

L'équipe de recherche propose, sous le slogan "Less bread, more candor" (Moins de pain, plus de franchise), cinq principes.


  1. Préparation : Clarification préalable des objectifs, des exemples, des impacts et des premières paroles.

  2. Dialogue : Plutôt qu'un monologue, écouter les perspectives et les circonstances de l'autre.

  3. Considération des relations : Connecter aux objectifs et intérêts personnels pour clarifier que vous êtes "de leur côté".

  4. Conclure par un accord : Verbaliser les prochaines étapes et l'engagement de suivi.

  5. Continuer comme un processus : Ne pas s'arrêter à une seule fois, mais observer, renforcer et réajuster.Phys.orgWestern News



6. Application pratique : Modèle SBI et Radical Candor

  • SBI (Situation-Comportement-Impact)
    Un modèle universel pour transmettre brièvement les faits dans l'ordre situation→comportement→impact. En évitant les termes d'évaluation et les étiquettes de personnalité, et en se concentrant sur une description vérifiable, on réduit les réactions défensives.CCL+1

  • Radical Candor
    **Allier soin personnel (Care Personally) et défi direct (Challenge Directly)** pour faire des remarques claires sans nuire aux relations.radicalcandor.com+1



7. Modèle concret (exemple en japonais)

  • Introduction (invitation à l'accord)
    「J'ai des retours qui pourraient être utiles pour votre développement, avez-vous quelques minutes maintenant ?」

  • Présentation des faits avec SBI
    Situation : 「Lors de la réunion avec le client A hier」
    Comportement : 「Cinq minutes après le début, l'explication a dévié des spécifications, et il a fallu dix minutes pour revenir aux questions du client」
    Impact : 「Le focus de la discussion s'est dispersé, et une partie des points d'accord pour la prochaine fois est restée indéterminée」

  • Connexion à l'intérêt
    「J'ai entendu dire que vous visez à devenir le prochain PM principal. Je pense que c'est une compétence directement liée à cette réalisation」

  • Proposition d'options et dialogue
    「Pour la prochaine fois, souhaitez-vous essayer de convenir de l'agenda au début→ou de déclarer un timebox si vous déviez ?」

  • Accord et suivi
    「Pour la réunion régulière de la semaine prochaine avec la société A, exécution→je vérifierai une minute avant le début→réflexion de cinq minutes après la fin, est-ce correct ?」



8. Points à considérer dans les lieux de travail japonais

  • Ne pas exprimer la considération pour ne pas perturber l'harmonie par "ambiguïté". La considération est démontrée par la manière de parler et en orientant le regard vers le succès de l'autre.

  • Dans les environnements avec une forte hiérarchie, il est plus facile d'accepter si l'on commence par réaffirmer les "attentes, rôles et objectifs".

  • Lieu privé et temps alloué : Les critiques en public peuvent blesser la "face". Prévoir un 1on1 court avec accord préalable.

  • Langage pratique pour reformuler : Plutôt que des formes négatives, conclure par "La prochaine fois, essayez de...".



9. Échecs courants et contre-mesures

  • Abus de compliments : Les compliments sincères sont nécessaires, mais les placer de manière "standard" avant et après les critiques érode la confiance. →Délivrer les compliments de manière indépendante et spécifique (SBI).Phys.org

  • Évaluations abstraites et de personnalité : "Manque de compétences en communication" ne mène pas à l'action. →Décomposer en comportements observables et impacts.CCL

  • Conseils ponctuels : Ne pas s'attendre à un changement en une seule fois. →Boucle d'expérimentation→observation→renforcement.Phys.org



10. Plan d'introduction pour l'ensemble de l'équipe (90 jours)

0–30 jours : Micro-formation sur SBI/Radical Candor (60 minutes×2 sessions) / Pratiquer les "mots d'invitation" en début de 1on1 avec tout le monde.
31–60 jours : Chaque membre rédige un mémo SBI une fois par semaine et effectue une revue croisée avec un collègue. Les compliments sont spécifiés dans un fil indépendant.
61–90 jours : Les managers visualisent l'historique "accord→expérimentation→suivi" dans un journal de feedback. Réunion de partage d'expériences à la fin du mois. .



11. Études de cas (exemples courts)

  • Développement de produit : Transparence des rapports de déviation des spécifications avec SBI→Taux de défauts QA réduit.

    ##HTML_TAG_
← Retour à la liste d'articles

Contact |  Conditions d'utilisation |  Politique de confidentialité |  Politique des cookies |  Paramètres des cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Tous droits réservés.