Aller au contenu principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Tous les articles
  • 🗒️ S'inscrire
  • 🔑 Connexion
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Politique de confidentialité cookie_banner_and Politique des cookies cookie_banner_more_info

Paramètres des cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

Remariage à un âge avancé × Pièges des problèmes de succession ── La réalité des "conflits successoraux" croissants entre beaux-parents et enfants et la vérification des testaments

Remariage à un âge avancé × Pièges des problèmes de succession ── La réalité des "conflits successoraux" croissants entre beaux-parents et enfants et la vérification des testaments

2025年06月22日 10:38

1. Introduction──Un problème social appelé "Sōzoku"

"Sōzoku" fait référence aux conflits liés à l'héritage. En particulier, dans les relations parent-enfant par alliance issues de remariages tardifs, l'absence de lien de sang peut facilement mener à des conflits émotionnels. Ces disputes ne se limitent pas à des questions financières, mais peuvent également détruire la confiance familiale et évoluer vers des problèmes juridiques.



2. Augmentation des remariages tardifs et des cas de vérification des testaments manuscrits

Au Japon, les remariages tardifs sont en augmentation. Le nombre de remariages chez les hommes âgés de 70 à 74 ans est passé d'environ 800 cas en 2000 à environ 1300 cas en 2020, et il en va de même pour les femmes.


Parallèlement, le nombre de demandes de vérification des testaments manuscrits est passé de 14 996 cas en 2012 à 19 576 cas en 2021, soit une augmentation de près de 30 %. Cela indique un vieillissement de la population et une complexification de la structure familiale.



3. Étude de cas──Problème de testament d'un beau-père

Dans un cas, bien que le beau-père remarié ait laissé un testament manuscrit, les enfants de sa première épouse n'étaient pas satisfaits de son contenu et ont demandé une vérification au tribunal de la famille. Le contenu du testament étant ambigu, les négociations sur le partage de l'héritage ont été difficiles, menant finalement à une médiation par l'intermédiaire d'un avocat.



4. Fondements du système d'héritage au Japon

Au Japon, les héritiers légaux sont principalement le conjoint et les enfants. Le conjoint remarié et ses enfants n'ont pas de droit légal à l'héritage, sauf si le défunt l'a spécifiquement mentionné dans son testament. De plus, un testament manuscrit nécessite une vérification par le tribunal de la famille, et toute irrégularité formelle peut le rendre invalide.




5. Risques spécifiques des remariages tardifs

Dans les remariages tardifs, plusieurs problèmes peuvent survenir simultanément, tels que les soins, le logement, les pensions et les assurances-vie. En particulier, des cas se produisent où le conjoint qui a prodigué des soins se voit contester l'héritage par les enfants de la première épouse.



6. Comparaison avec les procédures de probate à l'étranger

Aux États-Unis et en Europe, les systèmes de vérification des testaments (probate) sont plus développés qu'au Japon, et l'utilisation de trusts permet de faciliter les successions. Des mécanismes tels que les biens en copropriété et les trusts existent pour prévenir les "Sōzoku".



7. Cinq mesures pour prévenir les conflits d'héritage

  1. Création d'un testament notarié : Pas besoin de vérification, force légale élevée

  2. Utilisation du système de conservation des testaments manuscrits : Amélioration de la sécurité en les conservant au bureau juridique

  3. Désignation d'un exécuteur testamentaire : Éviter les conflits émotionnels et faciliter l'exécution

  4. Combinaison d'assurance-vie et de trusts : Assurer le transfert des actifs aux bénéficiaires

  5. Tenue régulière de réunions familiales : Partage préalable des intentions pour éviter les conflits



8. Conseils d'experts──Avis d'avocats et de fiscalistes

"Le conflit le plus fréquent en matière d'héritage est le 'conflit émotionnel'. Si le défunt ne fait pas de déclaration claire de ses intentions, quelqu'un sera forcément insatisfait. Il est important de ne pas seulement se concentrer sur la forme du testament, mais aussi d'expliquer soigneusement son contenu et de le partager à l'avance avec la famille." (Avocat)


"Avec les changements fiscaux, une gestion des actifs incluant des stratégies de planification fiscale est nécessaire. N'oubliez pas de collaborer avec un fiscaliste." (Fiscaliste)




9. Conclusion──Pour une "seconde vie harmonieuse"

Le remariage tardif est un nouveau départ dans la vie, mais il comporte également des risques sérieux liés aux problèmes d'héritage. Les conflits d'héritage entre beaux-parents et enfants peuvent laisser des cicatrices profondes aux personnes laissées derrière. C'est pourquoi comprendre correctement le système juridique et élaborer un plan transparent avec l'aide d'experts est la clé pour prévenir les "Sōzoku" et préserver les liens familiaux.


Liste d'articles de référence

  • Asahi Shimbun Digital « Conflit d'héritage entre beaux-parents et enfants lors d'un remariage à un âge avancé : augmentation des vérifications de testaments » (2025-06-21)asahi.com

  • Cour de justice « Procédure de vérification des testaments » (Plan du site)courts.go.jp

  • Rapport annuel des statistiques judiciaires (Édition Reiwa 5) Statistiques des affaires familiales « Nombre de demandes de vérification de testaments »lawyers-kokoro.com

  • Observatoire du futur du vieillissement « Diminution du nombre de remariages chez les jeunes, légère augmentation chez les personnes âgées » (2025-05-30)ageingfuture.com

  • Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales « Rapport mensuel annuel des statistiques démographiques (chiffres approximatifs) » Édition Reiwa 6 (2025-05-30)mhlw.go.jp

  • Colonne du cabinet d'avocats Very Best « Un testament olographe nécessite une vérification ! » (2023-11-13)tennoji.vbest.jp

← Retour à la liste d'articles

Contact |  Conditions d'utilisation |  Politique de confidentialité |  Politique des cookies |  Paramètres des cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Tous droits réservés.