Aller au contenu principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Tous les articles
  • 🗒️ S'inscrire
  • 🔑 Connexion
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Politique de confidentialité cookie_banner_and Politique des cookies cookie_banner_more_info

Paramètres des cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

« Une souris de la taille d'un chaton dans la ville : que se passe-t-il à Kabukichō ? »

« Une souris de la taille d'un chaton dans la ville : que se passe-t-il à Kabukichō ? »

2025年10月26日 12:34

1) Ce qui se passe actuellement à Kabukichō : voix du terrain et chiffres

Le reportage local publié le 26 octobre 2025 commence par une expérience vivante où un rat "bien dodu" est tombé dans un bar, et relate comment l'arrondissement de Shinjuku a réagi avec un budget supplémentaire d'environ 12,29 millions de yens pour des mesures sérieuses. Le département responsable de l'arrondissement a mené des enquêtes et des exterminations en réponse à une **"augmentation rapide des plaintes et des consultations" (automne 2023)**. Ils ont installé des appâts empoisonnés dans environ 200 endroits à Kabukichō, agissant de manière systématique et continue.Toyo Keizai Online



Ce "12,29 millions de yens" représente l'ampleur des coûts regroupés pour l'enquête environnementale, l'extermination collective et les nouveaux projets, dont le processus d'annonce et d'adoption entre septembre et novembre 2023 a été rapporté par divers médias. Une vidéo diffusée sur les réseaux sociaux montrant **"plus de 30 rats dans un dépôt d'ordures" a déclenché l'adoption par l'arrondissement de la méthode **"visualisation→ identification des causes→ extermination systématique"**.Shueisha Online+1



2) Pourquoi cette augmentation ? — Le retour des flux humains après le COVID et la "structure urbaine"

Selon les entretiens menés par l'arrondissement, les principales causes de l'augmentation des rats sont principalement deux.



  • (A) Augmentation des déchets et mauvaise gestion : Avec le retour des flux humains, les déchets alimentaires nocturnes ont augmenté, et les mauvaises pratiques de mise en sac, de collecte et de stockage deviennent des attracteurs (nourriture pour les rats).

  • (B) Vieillissement des bâtiments et interstices : Les vieux immeubles, les ruelles étroites et les tuyauteries complexes deviennent facilement des "cachettes" et des "passages".


    Ces points sont également communs dans les quartiers animés de New York, Hong Kong et Londres. Kabukichō est un quartier où les "quatre conditions de reproduction des rats" — haute densité, économie nocturne, accumulation de déchets, vieux bâtiments — se chevauchent facilement.Toyo Keizai Online



3) Mesures de l'arrondissement de Shinjuku : pas seulement l'installation de 200 appâts empoisonnés

Les reportages mettent en avant l'installation d'appâts empoisonnés dans environ 200 endroits, mais cela ne suffit pas pour gérer la situation. En général, les mesures complètes des municipalités incluent :



  1. Enquête (identifier les nids et les passages)

  2. Amélioration de l'environnement (éliminer les déchets, l'eau et les interstices)

  3. Extermination (appâts empoisonnés, pièges)

  4. Surveillance (patrouilles et évaluations pour prévenir les récurrences)


    C'est un cycle. L'arrondissement de Shinjuku a également mis en place un plan combinant **"enquête environnementale + extermination systématique + évaluation progressive"**, montrant une approche qui ne se limite pas à une simple "extermination". Selon les explications de l'arrondissement en 2023, le budget supplémentaire incluait des frais d'enquête environnementale et de nouveaux projets.Nikkan Gendai DIGITAL



4) "Taille de chaton" est-elle exagérée ? — Écart entre perception et biologie

"Taille de chaton" est une expression qui fait le buzz dans les articles étrangers (Kabukichō a longtemps été un site pour les rats... des rats de la taille d'un chaton). Cependant, les rats bruns adultes, courants en ville, semblent grands lorsqu'on inclut leur queue, et dans un environnement sombre et surprenant, ils peuvent paraître plus grands qu'ils ne le sont en réalité. Les photos et vidéos sur le terrain amplifient cette "impression de grandeur", mais une évaluation calme prenant en compte les différences individuelles et les conditions de prise de vue est nécessaire.Unseen Japan



5) Conseils pratiques pour les voyageurs (pour profiter des quartiers animés la nuit)

① Éviter les zones autour des déchets dans la rue : Les odeurs et les restes de nourriture sont des "appâts" puissants. Ne pas s'approcher ni s'arrêter.
② Attention légère aux pieds : Les rats s'enfuient en voyant des ombres humaines. Surtout si vous portez des sandales.
③ Choix des restaurants : Vérifiez la propreté de l'extérieur et de l'entrée, l'état de stockage des déchets, et l'organisation autour de la cuisine.
④ Photographie nocturne : Ne vous laissez pas absorber par la prise de photos dans les ruelles au point de réduire votre champ de vision au sol.
⑤ En cas de morsure ou de griffure : Nettoyez immédiatement avec de l'eau courante, désinfectez et consultez un établissement médical. Vérifiez votre historique de vaccination contre le tétanos par précaution.
(Ceci est un avertissement général et ne remplace pas un avis médical)



6) Pour les propriétaires de magasins et d'immeubles : liste minimale des "choses à faire"

  • Les déchets doivent être "hermétiquement fermés et stockés brièvement" : Minimisez le temps entre le dépôt et la collecte. Doublez les sacs et utilisez des conteneurs avec couvercle.

  • Scellez les interstices des bâtiments : Bouchez les trous dans les tuyaux et les murs, ainsi que les interstices des portes, avec du treillis métallique et du mastic.

  • Éliminez l'eau et les graisses à l'extérieur : Nettoyez fréquemment les caniveaux, les pièges à graisse et les taches d'huile extérieures.

  • Surveillance : Utilisez de la poudre de suivi des rats noire ou des pièges à ressort pour "visualiser" les passages.

  • Travaillez avec des professionnels et suivez le cycle PDCA : Ne vous contentez pas d'exterminations ponctuelles, mais planifiez sur une base annuelle en fonction des saisons et des événements.



7) Ce n'est pas "seulement au Japon" : la réalité des villes mondiales

Ces dernières années, les incidents d'hygiène alimentaire ont également attiré l'attention, et en mars 2025, la plus grande chaîne de gyudon du Japon a temporairement fermé environ 2 000 magasins en réponse aux risques de "contamination par des rats ou des insectes". L'industrie de la restauration urbaine est confrontée simultanément à la transparence à l'ère de la vidéo et aux normes d'hygiène.The Japan Times



D'autre part, Singapour a renforcé la répression stricte des infractions (renforcement des sanctions à partir d'avril 2025), et au Royaume-Uni, une enquête a révélé que les collectivités locales ont dépensé plus de 40 millions de livres en 2024 pour lutter contre les rats. Le mouvement mondial vise à transférer la **"responsabilité et les coûts"** de la simple "prolifération→ plaintes→ extermination" à la "gestion par les émetteurs (magasins et bâtiments)".nea.gov.sg+1



8) Qu'est-ce qui a "fonctionné" ou "pas fonctionné" à Kabukichō ?

Ce qui a fonctionné :

  • Installation systématique d'appâts empoisonnés (environ 200 endroits) + enquête en tandem

  • Sensibilisation et avertissements (affiches et conseils sur place)


    Ce qui a moins bien fonctionné :

  • Cas où les "trous" des bâtiments individuels sont laissés ouverts

  • Accumulation de déchets la nuit (cycle de collecte/dépôt désordonné)

  • Extermination ponctuelle (réinfiltration depuis les alentours, entraînant un rebond)



Ces situations sont des "classiques" observés dans les quartiers animés du monde entier, et ne sont pas propres au Japon. La solution réaliste et rentable est de combler les faiblesses à travers **"la structure du quartier" et "le comportement humain"**.Toyo Keizai Online



9) Trois leçons que Tokyo, ville touristique, doit apprendre

  1. Base de données : Cartographier les occurrences au niveau de l'arrondissement et visualiser les variations saisonnières (données de signalement, journaux des entreprises de nettoyage,

← Retour à la liste d'articles

Contact |  Conditions d'utilisation |  Politique de confidentialité |  Politique des cookies |  Paramètres des cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Tous droits réservés.