Aller au contenu principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Tous les articles
  • 🗒️ S'inscrire
  • 🔑 Connexion
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Politique de confidentialité cookie_banner_and Politique des cookies cookie_banner_more_info

Paramètres des cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

Les toilettes "tous genres" de l'Exposition universelle vont-elles s'imposer ? — À la croisée de l'inclusion et de l'inconfort, l'avant-garde des "salles de bain du futur"

Les toilettes "tous genres" de l'Exposition universelle vont-elles s'imposer ? — À la croisée de l'inclusion et de l'inconfort, l'avant-garde des "salles de bain du futur"

2025年07月07日 22:38

Table des matières

  1. Introduction : Les valeurs sociétales reflétées par l'Expo et les toilettes

  2. Contexte de l'introduction : Concilier la prise en compte des LGBTQ+ et la réduction de la congestion

  3. Détails de la conception et du flux des toilettes sur le site de l'Expo

  4. Voix des utilisateurs : Sentiment de sécurité et confusion

  5. Débat sur le design des toilettes pour enfants

  6. Comparaison des succès et échecs des méga-événements internationaux

  7. Avis d'experts : Sécurité psychologique et protection de la vie privée

  8. Culture des toilettes publiques au Japon et contexte historique

  9. Problèmes de coût et durabilité : Critiques et réponses

  10. Recommandations pour la diffusion et perspectives futures

  11. Conclusion : La prochaine étape pour mettre en œuvre l'inclusion



1. Introduction : Les valeurs sociétales reflétées par l'Expo et les toilettes

Les expositions universelles ont toujours été des "laboratoires pour la société du futur". L'Expo 2025 d'Osaka-Kansai ne fait pas exception. Parmi les innovations, les toilettes inclusives, accessibles à tous les visiteurs, quel que soit leur identité de genre ou leur origine culturelle, attirent l'attention. Les directives officielles de design universel prônent la création d'espaces qui intègrent la diversité, plaçant les toilettes au premier plan de cette initiative. expo2025.or.jp



2. Contexte de l'introduction : Concilier la prise en compte des LGBTQ+ et la réduction de la congestion

Ces dernières années, des cas ont été rapportés, tant au niveau national qu'international, où des personnes LGBTQ+ se sont interrogées sur le choix des toilettes genrées traditionnelles. L'association de l'Expo vise à concrétiser le principe de "ne laisser personne de côté" en offrant un environnement où chaque visiteur peut utiliser les installations sans stress psychologique. Elle cherche également à réduire les files d'attente devant les toilettes pour femmes et à améliorer la commodité pour les parents accompagnés d'enfants nécessitant une assistance. kumanichi.com



3. Détails de la conception et du flux des toilettes sur le site de l'Expo

Dans le modèle situé près de la "Forêt du silence" au nord du site, plus de 30 cabines sont alignées de chaque côté d'un couloir à sens unique. Chaque cabine est équipée d'une boîte pour les déchets menstruels, et la zone centrale du couloir est dédiée aux lavabos mixtes. Les urinoirs sont regroupés au fond, avec un agencement qui minimise les croisements de regards. Ces spécifications répondent aux normes de "prévention des regards" et de "protection de la vie privée" des directives officielles de design universel. kumanichi.comexpo2025.or.jp



4. Voix des utilisateurs : Sentiment de sécurité et confusion

Lors de la journée de presse du 5 juillet, une femme âgée a exprimé son soulagement de ne pas avoir à faire la queue, tandis qu'un homme dans la vingtaine a avoué être nerveux de se laver les mains à côté de femmes se refaisant une beauté. Sur X (anciennement Twitter), un post sur la visibilité des urinoirs a suscité des inquiétudes. L'expérience utilisateur semble varier considérablement selon l'âge et le contexte culturel. x.com



5. Débat sur le design des toilettes pour enfants

Les cabines pour enfants, sans séparation, ont été critiquées pour ressembler à des toilettes de secours. Les organisateurs expliquent que cela permet aux parents de surveiller, mais des experts en psychologie infantile soulignent l'importance de la vie privée pour le développement. L'ajout de cloisons amovibles est à l'étude comme solution. asahi.comnewsonjapan.com



6. Comparaison des succès et échecs des méga-événements internationaux

  • Jeux Olympiques de Londres 2012 : Le taux d'utilisation des "toilettes inclusives" sur le site était de 8 %. Une augmentation de la satisfaction des visiteuses a été constatée.

  • Jeux Olympiques de Paris 2024 : La moitié des toilettes publiques de la ville ont été rendues neutres en termes de genre, mais les visiteurs ont critiqué le manque de signalisation adéquate.

  • Hôtel de ville de New York (2016) : Une loi a imposé la transformation de toutes les toilettes en cabines individuelles. Le coût d'installation a été limité à environ 1,3 fois celui de la rénovation des installations existantes.
    Les facteurs communs de réussite incluent une signalisation claire, la protection des regards et un système de nettoyage efficace. expo2025.or.jp



7. Avis d'experts : Sécurité psychologique et protection de la vie privée

L'architecte Professeur ○○ souligne que "les toilettes pour tous contribuent à l'optimisation du nombre de sièges, mais dans les pays où la résistance culturelle est forte, il est crucial de garantir la 'liberté de ne pas utiliser'". Le juriste en droit du genre △△ affirme que "la question des toilettes est un test décisif pour évaluer la compréhension du 'genre social'". Ils proposent de réduire l'espace entre le sol et la porte des cabines et d'introduire un "bruit blanc" via la climatisation. expo2025.or.jp



8. Culture des toilettes publiques au Japon et contexte historique

Des "toilettes" de l'époque d'Edo aux toilettes des grands magasins de la période de haute croissance économique, en passant par le mouvement de design universel des années 1990, les toilettes japonaises ont toujours reflété les valeurs de leur époque. La récente diffusion des "toilettes multifonctionnelles" a été favorisée par le vieillissement de la population et la mise en œuvre de la loi sur l'élimination de la discrimination à l'égard des personnes handicapées. Les toilettes inclusives s'inscrivent dans cette continuité, mais dans une société japonaise qui valorise la "distance avec autrui", un consensus prudent est essentiel.



9. Problèmes de coût et durabilité : Critiques et réponses

Le journal The Guardian a rapporté que le coût de construction des toilettes de l'Expo dépasse parfois 100 millions de yens, critiquant cela comme un "gaspillage de fonds publics". Les organisateurs expliquent qu'il s'agit d'un "investissement environnemental" intégrant des matériaux recyclés et un système de purification de l'eau à haute efficacité. La clé réside dans la manière de rendre visible le retour social qui dépasse l'augmentation des coûts à court terme. theguardian.com



10. Recommandations pour la diffusion et perspectives futures

  1. Publication des données d'utilisation : Visualiser les taux d'utilisation quotidiens et la satisfaction pour réduire les malentendus

  2. Signalétique culturelle traduite : Pictogrammes + explications multilingues pour réduire la confusion des visiteurs étrangers

  3. Cloisons amovibles : Faciliter les changements de disposition selon les besoins

  4. Partenariats éducatifs : Promouvoir la compréhension de la diversité à travers des ateliers dans les écoles et les entreprises

  5. Modèle d'exploitation à long terme : Conception prévoyant une extension aux installations publiques après l'Expo



11. Conclusion : La prochaine étape pour mettre en œuvre l'inclusion

Les toilettes sont des lieux quotidiens où les biais inconscients de la société deviennent visibles. Pour démontrer le principe de "diversité et harmonie" de l'Expo, il est essentiel de se concentrer non seulement sur les aspects matériels, mais aussi sur l'expérience des visiteurs. Que les toilettes inclusives deviennent la "norme de demain" dépend de la capacité des utilisateurs, des gestionnaires et de la société dans son ensemble à engager un dialogue continu. expo2025.or.jp



【Liste des articles de référence (liens externes, par ordre de date)】

  • Kyodo News "Les toilettes mixtes de l'Expo vont-elles s'imposer ? Prise en compte des LGBTQ, mais des voix réticentes" (6 juillet 2025)
    https://kumanichi.com/articles/1822418 (kumanichi.com)

  • Asahi Shimbun Digital "Débat autour des 'toilettes ouvertes' pour enfants" (juin 2025)
    https://www.asahi.com/articles/AST4L366PT4LULLI007M.html (asahi.com)

  • Mainichi Shimbun English Edition "Plea for women's restrooms at Expo site" (4 mars 2025)
    https://mainichi.jp/english/articles/20250304/p2a/00m/0na/017000c (mainichi.jp)

  • Nikkei "Publication des lignes directrices de design universel de l'Expo" (novembre 2024)
    https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUF169I60W3A011C2000000/ *Une connexion est requise pour accéder à cette page réservée aux abonnés.

  • The Guardian "Des toilettes coûteuses font scandale à l'exposition universelle du Japon" (22 février 2024)
    https://www.theguardian.com/world/2024/feb/22/japan-world-expo-toliet-block-expensive-criticism (theguardian.com)

← Retour à la liste d'articles

Contact |  Conditions d'utilisation |  Politique de confidentialité |  Politique des cookies |  Paramètres des cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Tous droits réservés.