Saltar al contenido principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Todos los artículos
  • 🗒️ Registrarse
  • 🔑 Iniciar sesión
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Política de privacidad cookie_banner_and Política de cookies cookie_banner_more_info

Configuración de cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

La fuerza y la bondad pueden coexistir: El mundo que ha visto a los monarcas masculinos como "madres" - El impacto de "Rey = Madre": Desde la Biblia hasta Francisco I y la política contemporánea

La fuerza y la bondad pueden coexistir: El mundo que ha visto a los monarcas masculinos como "madres" - El impacto de "Rey = Madre": Desde la Biblia hasta Francisco I y la política contemporánea

2025年09月10日 00:55

La paradoja de "Rey = Madre"

"Un buen gobernante no solo es un guerrero fuerte, sino también alguien que nutre y protege". Esta "obviedad" a menudo se pierde en los textos históricos. La investigación más reciente ha desenterrado una larga historia cultural que ha llamado a los reyes no solo "padres" sino también "madres". El historiador Luis R. Corteguera de la Universidad de Kansas y su colaboradora Irene Olivares han revisado sistemáticamente una gran cantidad de metáforas, imágenes y vocabulario que comparan la realeza con la maternidad, centrándose en la Europa moderna temprana, demostrando la efectividad de la paradoja de "Rey = Madre". Los resultados de la investigación fueron publicados en el 'Journal of Women’s History' y también se difundieron como noticia. Phys.orgJWomensHistory


Contenido de la investigación: ¿Por qué "madre"?

Los autores argumentan que la legitimidad de la realeza ha sido reforzada por la imagen del "nutridor", utilizando metáforas arraigadas en la Biblia, los clásicos y la observación de la naturaleza. Por ejemplo, las palabras del Libro de Isaías en la Biblia: "Los reyes serán tus padres adoptivos y sus reinas tus nodrizas", han sostenido institucionalmente la imaginación de los reyes como "seres que amamantan". Estas narrativas expandieron la relación entre el rey y sus súbditos no solo a una intimidad "padre-hijo" sino también "madre-hijo", funcionando para justificar la ley y el gobierno. Phys.orgKU News


Evidencia visual: Reyes andróginos, reyes lactantes

Los ejemplos concretos son impactantes. Un retrato del rey Francisco I de Francia lo representa con un rostro barbudo y un cuerpo femenino, una representación ambigua. O la imagen aparentemente extravagante de un "rey lactante". Estas alegorías llamativas eran medios que transmitían intuitivamente las cualidades de gobierno, como la accesibilidad, la inclusión y el perdón, a las personas de la época. Al superponer la historia de la "leche" que nutre a la comunidad sobre la determinación dura, se generó una persuasión en el dominio que no se basaba solo en la fuerza. Phys.org


Más allá de Europa: Ríos y reyes, la metáfora del pecho

La metáfora no se limita solo a Occidente. En el antiguo Egipto, el río Nilo, que fertiliza la tierra, fue personificado como una figura masculina con pechos, y su imagen de "alimentación" se vinculó con la representación del faraón. La investigación también señala que estos símbolos de nutrición se pueden encontrar en diversas regiones como India, Japón y China. La combinación de valentía masculina y cuidado maternal ha sido una retórica de gobierno que ha aparecido repetidamente a lo largo del tiempo y el espacio. Phys.org


Cómo iluminar la autoridad femenina

A primera vista, "Rey = Madre" puede parecer un dispositivo que refuerza el dominio masculino. Sin embargo, los autores afirman que esta retórica también contribuyó a la comprensión de la autoridad femenina. Al comparar a los reyes masculinos con madres, se extendió la noción fija de "maternidad = privado/doméstico" al ámbito público, preparando un vocabulario para hablar de la capacidad política de las mujeres (al menos al nivel de la metáfora). Se considera que la idea de un gobierno maternal también influyó en los debates sobre la legitimidad de las gobernantes femeninas. JWomensHistory


Asociaciones con la política contemporánea

Los investigadores señalan que la imagen de los políticos contemporáneos también lleva un aspecto maternal de "protección". Por ejemplo, incluso el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump (en 2025), conocido por su retórica de "hombre fuerte", en sus discursos a los seguidores, se puede vislumbrar el lenguaje de cuidado de "proteger", según observan los analistas. El punto aquí no es evaluar lo bueno o malo, sino ofrecer una visión histórica de que el dominio siempre ha necesitado historias de "seguridad" y "nutrición". Phys.org


¿Qué es lo nuevo? Leer la historia del poder a través del "cuidado"

La historia del discurso que habla de los reyes como padres es abundante, pero el nuevo enfoque de esta investigación radica en arrojar luz sistemáticamente sobre la ambigüedad entre padre y madre, interpretando a través de imágenes, palabras y metáforas naturales. El cuidado no es una virtud del ámbito privado, sino una técnica pública y un recurso de legitimidad. Al introducir esta perspectiva, la misericordia, el perdón, la ayuda a los pobres, la respuesta a desastres, las políticas de crianza y hambruna de los reyes se pueden ver como una política continua de "nutrición".


Instantánea de "Reacciones en redes sociales"

A partir de la difusión de noticias (Phys.org, el comunicado de KU), la redistribución en medios extranjeros se extendió rápidamente. El impacto de los titulares y la expresión simbólica de "rey lactante" son fáciles de compartir, y los comentarios que mencionan citas de textos religiosos son prominentes. Por otro lado, también hay voces que advierten "¿No estamos reinterpretando demasiado el pasado con la perspectiva de género moderna?", y las opiniones están divididas. Al menos, es seguro que se ha cuestionado la comprensión lineal de la realeza = masculinidad. Phys.orgKU NewsJWomensHistoryLa República


Puntos destacados por los medios

Los informes generalmente destacan que: ① es una investigación revisada por pares publicada en una revista académica (Journal of Women’s History), ② ejemplos visuales como Francisco I o el "Nilo con pechos", ③ las implicaciones para la política contemporánea de "fuerza como protector". El tono de la presentación de la investigación se acerca más a una "línea auxiliar pasada por alto" que a una afirmación sensacionalista. Phys.orgJWomensHistory


¿Por qué es relevante ahora?

Desde corporaciones hasta administraciones, la imagen del líder mundialmente requiere una habilidad compuesta de "fuerza + cuidado". Respuesta a crisis, inmigración y bienestar, crianza y cuidado: ninguno de estos puede sostenerse solo con la fuerza, y las políticas que "nutren" a la sociedad determinan la evaluación. Leer la historia del poder desde la perspectiva del "cuidado" a partir de la historia de la realeza puede ayudar a desmantelar las nociones fijas de roles de género y contribuir al rediseño de la capacidad de gobernanza práctica.


Perspectiva para los lectores: ¿Cómo se conectan las metáforas con las políticas?

  • Comunicación: Los mensajes de "protección" en tiempos de crisis refuerzan rápidamente la legitimidad del poder.

  • Diseño institucional: El diseño de redistribución y redes de seguridad se entiende fácilmente cuando se vincula con la narrativa de "nutrición".

  • Ética de la representación: La reinterpretación de imágenes históricas requiere cautela para no proyectar demasiado los valores contemporáneos, pero también tiene el poder de iluminar relaciones invisibles.


Conclusión

La proposición aparentemente radical de "Rey = Madre" en realidad fue un esfuerzo por recuperar una retórica universal de la historia. La tensión entre la decisión paternal y la nutrición maternal influye en la sostenibilidad de la comunidad. La historia del gobierno es también una historia de cuidado.



Referencias (fuentes principales)

  • Phys.org "Male monarchs throughout history portrayed as 'mother' figures…" (8 de septiembre de 2025) Phys.org

  • Journal of Women’s History (Edición de verano de 2025: Corteguera & Olivares "King as Mother…") JWomensHistory

  • Universidad de Kansas (artículo de prensa de KU News) KU News

  • Ejemplos de redistribución en medios periféricos (SSBCrack, La República) SSBCrack NewsLa República


Artículo de referencia

Según una nueva investigación, los monarcas masculinos a lo largo de la historia han sido retratados como figuras "maternas"
Fuente: https://phys.org/news/2025-09-male-monarchs-history-portrayed-mother.html

Powered by Froala Editor

← Volver a la lista de artículos

Contacto |  Términos de servicio |  Política de privacidad |  Política de cookies |  Configuración de cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Todos los derechos reservados.