Saltar al contenido principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Todos los artículos
  • 🗒️ Registrarse
  • 🔑 Iniciar sesión
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Política de privacidad cookie_banner_and Política de cookies cookie_banner_more_info

Configuración de cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

80,000 visitantes en un pueblo de 250 personas: La otra cara del paraíso turístico y el "derecho a la tranquilidad" en el frente del sobredesarrollo turístico

80,000 visitantes en un pueblo de 250 personas: La otra cara del paraíso turístico y el "derecho a la tranquilidad" en el frente del sobredesarrollo turístico

2025年09月01日 12:38

1. El "freno de emergencia" que el pueblo aplicó para proteger el "derecho a la tranquilidad"

En lo profundo del valle de Hérault, en el sur de Francia, se encuentra el pueblo medieval de Saint-Guilhem-le-Désert, rodeado de acantilados rocosos. Con una población de aproximadamente 250 personas, el número de visitantes anuales alcanza entre 600,000 y 800,000, llenando las calles empedradas de gente durante el verano. Un residente anciano comenta: "No puedo salir cuando quiero. Por la noche cierro las ventanas y enciendo el aire acondicionado". El precio de la popularidad afecta incluso los detalles más pequeños de la vida cotidiana. tz.de


El pueblo ha decidido no competir indiscriminadamente por los "números". Hace más de 15 años, detuvieron el acceso de vehículos al centro y construyeron un gran estacionamiento en las afueras. Establecieron un sistema de transporte con lanzaderas gratuitas para los turistas. En los últimos años, han reducido intencionalmente la promoción de los "lugares demasiado concurridos" y han cambiado su enfoque para dispersar a los visitantes por toda el área. La razón es clara: "Los lugares con demasiada gente no son agradables para los visitantes", dice el alcalde Robert Siegel. tz.de


2. El "punto crítico de confort" en cifras

El estacionamiento tiene capacidad para aproximadamente 450 autos, y durante las temporadas altas se amplía para 100 autos más. Liberan el centro de vehículos y utilizan lanzaderas para manejar el flujo de personas. Los cuellos de botella estructurales se encuentran en el ancho de las calles y la topografía del valle, y la gestión del flujo es crucial para la calidad de la experiencia. La estrategia del pueblo es "acortar la estancia y ampliar la dispersión" en lugar de "ensanchar la entrada". tz.deherault-transport.fr


3. ¿Para quién suena el campanario del Patrimonio Mundial?

Las razones por las que los turistas se sienten atraídos son claras. La abadía de Gellone, registrada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, una ruta secundaria del Camino de Santiago, y el paisaje del valle tallado en la roca se combinan en una densidad que hace honor al título de "pueblo hermoso". Sin embargo, el auge a menudo es frágil. Detrás de la "foto perfecta" se acumulan el ruido de la vida cotidiana, la basura y las paradas en la calle. Mientras el problema del sobre-turismo se debate en toda Francia, el pueblo ha optado por proteger la "calidad de la visita". Wikipedia


4. Voces en las redes sociales: elogios, advertencias y réplicas

En las redes sociales, algunos patrones son prominentes.

  • "Puedes experimentar la tranquilidad si visitas temprano en la mañana o al atardecer" y "No se puede entrar al centro en coche, así que utiliza la lanzadera", son consejos compartidos por los visitantes. De hecho, la oficina de turismo y el municipio ofrecen lanzaderas gratuitas de temporada. saintguilhem-valleeherault.frFacebook

  • Las publicaciones de fotos siguen siendo populares, y las imágenes "pintorescas" de las calles de piedra y el campanario se difunden ampliamente. Sin embargo, las fotos de multitudes a menudo vienen acompañadas de comentarios como "hay demasiada gente". X (anteriormente Twitter)

  • Mientras se reportan manifestaciones anti-turismo en toda Europa, algunos defienden que "Francia es relativamente tranquila" y que "los destinos turísticos tranquilos deben ser protegidos". euronewseurotopics.net

  • Por otro lado, la prensa local recoge voces que dicen "hay visitantes pero el consumo no aumenta" y "este verano hubo menos gente". En las redes sociales también se observa el fenómeno de "solo hacen fila pero no gastan", reflejando el colapso de una simple "atracción de multitudes". Hérault Tribune


5. La estrategia de "no hacer PR"

La característica del pueblo es "no mostrar demasiado", en lugar de cobrar o limitar el acceso. Aunque parece ir en contra de las normas del marketing turístico, el objetivo es "la calidad de la visita" y "la recuperación de la vida de los residentes". Evitan la concentración de multitudes en un solo punto y desvían la atención hacia los recursos naturales y culturales de la región. Ajustar el volumen de la promoción también puede ser una política turística moderna. tz.de


6. Si aún decides visitar—el arte del viajero

Hay muchas cosas que los viajeros pueden hacer.

  • Dispersión horaria: Cambia a temprano en la mañana o tarde en la noche.

  • Ampliación de la estancia: Recorre sitios alrededor del valle (como el Puente del Diablo, la cueva Clamouse) para evitar la concentración en un solo lugar. herault-transport.fr

  • Planificación de transporte y estacionamiento: Planifica con el estacionamiento en las afueras y el uso de lanzaderas. La duración y frecuencia del servicio cambia según la temporada, así que verifica la información más reciente en el lugar. saintguilhem-valleeherault.frsitio oficial del Valle de Hérault

  • Etiqueta para fotos: Respeta la propiedad privada y los horarios de culto.

Para recuperar la profundidad de la experiencia más allá de la "foto perfecta",tómate un momento antes de capturar, es el camino más corto.


7. Dentro de la tendencia europea

En toda Europa, se acelera la revisión de las "formas" del turismo. Impuestos turísticos, límites al número de noches de estancia, reservas de entrada, y la moderación del PR—los métodos son variados. El gobierno francés aboga por una "gestión puntual de la congestión", mostrando una dirección que equilibra la conservación del patrimonio histórico y la naturaleza. La práctica de Saint-Guilhem-le-Désert es un intento de mejorar la calidad del turismo conel coraje de no hacer promoción excesivayun diseño de flujo meticuloso. YouTubeeuronews


8. Aumentar la "sensación" económica

Cuanto más se persigue el número de visitantes, más tiende a disminuir el consumo y la satisfacción por persona. La paradoja de "tener un número decente de visitantes pero no aumentar el consumo", reportada por los medios locales, es un desafío compartido por los destinos turísticos de todo el mundo.Experiencias de alto valor agregado en momentos y lugares sin aglomeracionesson clave. Por ejemplo, tours guiados para grupos pequeños, conciertos en capillas tranquilas, caminatas matutinas por el valle, trasladando el significado de la estancia hacia "recorrido y profundidad". Hérault Tribune


9. Conclusión: Conectar la felicidad de una foto con los 365 días del pueblo

La elección de Saint-Guilhem-le-Désert no se trata solo de reducir la cantidad total de visitantes.Es un esfuerzo por proteger simultáneamente la vida de los residentes y la calidad de la experiencia de los viajeros, afinando el transporte, el PR y el comportamiento de los visitantes. Incluso si el auge disminuye, el viaje que deja una impresión duradera puede continuar. La tranquilidad es un recurso turístico y la base de la vida diaria para los residentes. Las condiciones para la coexistencia dependen más deldiseño de cómo llegarque de la "popularidad" del destino. tz.de


Artículos de referencia

Un pequeño pueblo visitado por 800,000 turistas toma medidas de emergencia
Fuente: https://www.tz.de/welt/800-000-urlauber-jaehrlich-dorf-in-frankreich-zieht-die-notbremse-zr-93909238.html

Desarrollado por Froala Editor

← Volver a la lista de artículos

Contacto |  Términos de servicio |  Política de privacidad |  Política de cookies |  Configuración de cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Todos los derechos reservados.