El salto en el Dotonbori: ¿Qué peligros acechan bajo el agua?

1. ¿Por qué se repite el "salto al Dotonbori"? ── Contexto y tendencias recientes

Dotonbori es conocido por su paisaje "típico de Osaka", con letreros de neón y reflejos en el agua del río, centrado en el puente Ebisu. Durante las celebraciones, el entorno facilita la psicología de masas. En la noche de septiembre de 2025, cuando los Hanshin Tigers ganaron la Liga Central, se informó que al menos 29 personas saltaron al río Dotonbori (bajo una gran vigilancia). Esto es claramente una "acción peligrosa", y las autoridades han pedido repetidamente moderación.Mainichi Shimbun

En momentos de tal euforia, la policía de Osaka moviliza alrededor de 1,300 personas y coloca carteles amarillos multilingües que dicen "Diving is dangerous" (El buceo es peligroso) cada pocos metros alrededor del puente Ebisu, asegurando el orden y la disuasión. En la celebración de 2003, se estimó que 5,300 personas saltaron, lo que resultó en un accidente fatal.Asahi Shimbun

2. Riesgos "físicos" que esperan bajo el agua

2-1. Profundidad, temperatura del agua y visibilidad

Según la ciudad de Osaka, la profundidad del agua cerca del puente Ebisu es de aproximadamente 3.5 m, y en invierno, la temperatura del agua puede caer por debajo de 10°C. Con la ropa puesta, la flotabilidad es insuficiente, el cuerpo se enfría rápidamente, y el pánico y la pérdida de fuerza muscular hacen que el auto-rescate sea difícil. Por la noche, la visibilidad es especialmente mala, y dependiendo del ángulo de entrada al agua, hay un alto riesgo de lesiones en la cabeza o la columna cervical.Ciudad de Osaka

2-2. Estructura de la orilla y el problema de "no poder subir por sí mismo"

Aunque se están desarrollando paseos a lo largo del río Dotonbori, hay pocos lugares donde sea fácil subir, y las orillas son demasiado altas para alcanzarlas. La sección de ríos de la ciudad de Osaka señala la necesidad de instalar anillos salvavidas lanzados desde los puentes y el peligro de entrar en contacto con objetos arrojados ilegalmente como bicicletas al caer al agua.J-CAST News

2-3. Baja altura libre, puentes y colisiones con embarcaciones

Dotonbori es un río afectado por las mareas y su nivel de agua es controlado por compuertas. Como lo indican las restricciones de operación, como el calado de 1.3 m de los barcos, la altura libre bajo los puentes es baja, y el tráfico de barcos turísticos es frecuente. Acercarse a las embarcaciones o a las hélices después de entrar al agua presenta un riesgo de desastre secundario.Ciudad de OsakaSuijo OsakaIpponmatsu+1

3. Riesgos "de fluidos y estructuras" invisibles

3-1. Cambios en el flujo debido a las mareas y la operación de compuertas

El río Dotonbori y el río Higashi-Yokobori son ríos afectados por las mareas, y la operación de compuertas cambia el nivel y la velocidad del agua. La "superficie tranquila" que se ve en condiciones normales es una ilusión, ya que alrededor de los pilares de los puentes y en los puntos de confluencia se generan remolinos y corrientes inversas, lo que hace que incluso los nadadores experimentados pierdan el equilibrio.Ciudad de Osaka

3-2. Pilares de puentes, orillas y estructuras subacuáticas

Las corrientes locales alrededor de los pilares de los puentes y las ondas reflejadas en las orillas pueden causar corrientes laterales inesperadas y atrapamientos. Además, el contacto con objetos arrojados ilegalmente bajo el agua (como bicicletas) puede causar cortes, fracturas y enredos, dificultando el ascenso a la superficie.J-CAST News

4. Riesgo de "higiene e infecciones" ── Especialmente peligroso después de la lluvia

4-1. Alcantarillado combinado (CSO) y deterioro de la calidad del agua en días de lluvia

El sistema de alcantarillado de la ciudad de Osaka tiene una alta proporción de alcantarillado combinado debido a razones históricas, y durante lluvias intensas de corta duración, el agua contaminada no tratada se desborda hacia los ríos, deteriorando la calidad del agua. Los documentos del Ministerio de Transporte y de la ciudad de Osaka indican claramente que, aunque se están tomando medidas contra el CSO, el riesgo higiénico aumenta en días de lluvia.Incluso si el agua parece clara, la situación puede cambiar drásticamente después de la lluvia.Ciudad de OsakaSitio web oficial de la prefectura de OsakaMinisterio de Transporte

4-2. Riesgo bacteriano de leptospirosis y otras infecciones

La leptospirosis es una zoonosis que puede transmitirse al entrar en agua dulce a través de pequeñas heridas en la piel o mucosas. En Japón, se reporta con frecuencia en verano y otoño, y la prevención básica es "no entrar al agua innecesariamente" y "no acercarse después de inundaciones o lluvias". Se recomienda consultar a un médico rápidamente si se presentan síntomas como fiebre, dolor muscular o enrojecimiento ocular.Sitio de información sobre enfermedades infecciosasCentro de Información sobre Enfermedades Infecciosas

5. Riesgos legales y costos sociales

5-1. Puede ser sancionado incluso sin una "prohibición clara y total"

Se dice que la ciudad de Osaka no tiene una ordenanza que prohíba directamente "saltar al río", pero hay posibilidades de que se desarrolle en obscenidad pública (desnudez, etc.), ley de delitos menores (gritos, ignorar advertencias, etc.), o obstrucción de la ejecución de funciones públicas. En última instancia, consume una gran cantidad de recursos de emergencia y policiales, presionando la respuesta a otros incidentes urgentes, lo que representa un costo social significativo.Bengo4.comOtonanswer

5-2. Sistema de seguridad y concienciación de las autoridades

En momentos de alta celebración, se implementan medidas como seguridad de aproximadamente 1,300 personas, carteles de advertencia multilingües, y cierre de paseos y regulación de rutas. Estas medidas están destinadas a prevenir accidentes masivos (caídas, avalanchas) y detener la cadena de saltos.Asahi Shimbun

6. Casos de muerte y lesiones graves que realmente ocurrieron (ejemplos representativos)

• 2003: Durante la celebración de la victoria de Hanshin, se estima que 5,300 personas saltaron, resultando en muertes.Asahi Shimbun

• Enero de 2015: Un hombre coreano murió tras saltar durante la cuenta regresiva de Año Nuevo.Global Times

• Noviembre de 2021: Un hombre de unos 20 años murió tras saltar desde el puente Ebisu (los rescatadores también estuvieron en peligro).Asahi ShimbunMainichi Shimbun

• Septiembre de 2025: A pesar de la seguridad y disuasión, 29 personas saltaron (afortunadamente se evitó un accidente mayor).##HTML_TAG_