Plongée dans le Dotonbori : Quels dangers se cachent sous l'eau ?

1. Pourquoi les "plongées dans le Dōtonbori" se répètent-elles ? — Contexte et dernières tendances

Le Dōtonbori est connu pour son paysage emblématique d'Osaka, centré autour du pont Ebisu (surnommé Ebisu-bashi), avec ses enseignes au néon et les reflets sur la rivière. Lors des festivités, l'environnement favorise la psychologie de masse. En septembre 2025, la nuit où les Hanshin Tigers ont remporté le championnat de la Ligue centrale, au moins 29 personnes ont été rapportées avoir sauté dans la rivière Dōtonbori (sous haute surveillance). C'est clairement un "acte dangereux", et les autorités appellent à la retenue de manière répétée.Mainichi Shimbun

Lors de ces moments d'exaltation, la police préfectorale d'Osaka mobilise environ 1 300 personnes et installe des panneaux jaunes multilingues indiquant "Diving is dangerous" (La plongée est dangereuse) tous les quelques mètres autour du pont Ebisu pour organiser les flux et dissuader les comportements dangereux. Lors des célébrations de 2003, environ 5 300 personnes ont sauté, entraînant des accidents mortels.Asahi Shimbun

2. Les risques "physiques" sous l'eau

2-1. Profondeur, température de l'eau et visibilité

Selon la ville d'Osaka, la profondeur de l'eau près du pont Ebisu est d'environ 3,5 m, et en hiver, la température de l'eau peut descendre en dessous de 10°C. Avec des vêtements, la flottabilité est insuffisante, le corps se refroidit rapidement, et la panique et la diminution de la force musculaire rendent l'auto-sauvetage difficile. La nuit, la visibilité est particulièrement mauvaise, et selon l'angle d'entrée dans l'eau, il y a un risque accru de blessures à la tête ou à la colonne cervicale.Ville d'Osaka

2-2. Structure des berges et problème de "ne pas pouvoir remonter par soi-même"

Le long de la rivière Dōtonbori, bien que la promenade soit en cours de développement, il y a peu d'endroits où l'on peut facilement grimper, et les berges sont souvent trop hautes pour être atteintes. Le service des rivières de la ville d'Osaka souligne la nécessité d'installer des bouées de sauvetage à lancer depuis les ponts, ainsi que le danger de heurter des objets illégalement jetés, comme des vélos, lors de l'atterrissage dans l'eau.J-CAST News

2-3. Faible dégagement, ponts et collisions avec des navires

Le Dōtonbori est une rivière à marée contrôlée par des écluses. Comme le montrent les restrictions de navigation telles que la largeur et la hauteur efficaces des écluses et le tirant d'eau de 1,3 m des navires, le dégagement sous les ponts est faible, et le passage des bateaux de plaisance est fréquent. S'approcher des navires ou des hélices après l'atterrissage dans l'eau présente un risque de dommages secondaires.Ville d'OsakaOsaka, la ville de l'eauIpponmatsu+1

3. Risques "fluides et structurels" invisibles

3-1. Les marées et le fonctionnement des écluses modifient le courant

Les rivières Dōtonbori et Higashiyokobori sont influencées par les marées, et le fonctionnement des écluses modifie le niveau et la vitesse de l'eau. La "surface calme" vue en période normale est une illusion, et autour des piles de ponts et des points de confluence, des tourbillons et des contre-courants peuvent facilement se former, rendant difficile le maintien de l'équilibre même pour les bons nageurs.Ville d'Osaka

3-2. Piles de ponts, berges et structures sous-marines

Les courants locaux autour des piles de ponts et les vagues réfléchies par les berges peuvent entraîner des courants latéraux et des enroulements inattendus. De plus, le contact avec des objets illégalement jetés sous l'eau (comme des vélos) peut provoquer des lacérations, des fractures ou des enchevêtrements, rendant la remontée à la surface difficile.J-CAST News

4. Risques "sanitaires et infectieux" — Particulièrement dangereux après la pluie

4-1. Réseaux d'égouts unitaires (CSO) et dégradation de la qualité de l'eau par temps de pluie

En raison de l'histoire, une grande partie du réseau d'égouts de la ville d'Osaka est unitaire, et lors de fortes pluies, les eaux usées non traitées débordent dans les rivières, dégradant la qualité de l'eau. Les documents du ministère des Transports et de la ville d'Osaka montrent clairement que bien que des mesures soient prises contre les CSO, le risque sanitaire augmente par temps de pluie. Même si la "surface de l'eau semble claire" par temps sec, la situation peut changer radicalement après des pluies récentes. Ville d'OsakaSite officiel de la préfecture d'OsakaMinistère des Transports

4-2. Risques bactériens tels que la leptospirose

La leptospirose est une zoonose qui peut être contractée en entrant dans de l'eau douce, par de petites coupures ou des muqueuses. Même au Japon, elle est souvent signalée de l'été à l'automne, et la prévention repose sur "ne pas entrer dans l'eau inutilement" et "ne pas s'approcher après des inondations ou des pluies". En cas de fièvre, douleurs musculaires ou conjonctivite, une consultation médicale rapide est recommandée.Site d'information sur les maladies infectieusesCentre d'information sur les maladies infectieuses

5. Risques juridiques et coûts sociaux

5-1. Même sans "interdiction explicite", vous pouvez être puni

Il n'y a pas d'ordonnance à Osaka interdisant directement de "sauter dans la rivière", mais cela peut évoluer vers des accusations d'outrage public (nudité, etc.), de délits mineurs (cris, non-respect des avertissements, etc.), ou d'obstruction à l'exécution des fonctions publiques. Cela consomme beaucoup de ressources d'urgence et de police, et exerce une pression sur la réponse à d'autres incidents urgents, ce qui représente un coût social non négligeable.Bengoshi.comOtonanswer

5-2. Mesures de sécurité et sensibilisation des autorités

Lors des périodes de forte excitation festive, des mesures telles que la mobilisation d'environ 1 300 agents de sécurité, des panneaux d'avertissement multilingues, la fermeture des promenades et la régulation des flux sont mises en place. Cela vise à prévenir les accidents de foule (chutes, bousculades) et à freiner la chaîne des plongeons.Asahi Shimbun

6. Incidents mortels ou graves survenus (exemples représentatifs)

• 2003 : Lors des célébrations de la victoire des Hanshin, environ 5 300 personnes ont sauté, entraînant des décès.Asahi Shimbun

• Janvier 2015 : Un homme coréen est mort après avoir sauté lors du compte à rebours du Nouvel An.Global Times

• Novembre 2021 : Un homme dans la vingtaine est mort après avoir sauté du pont Ebisu (les sauveteurs ont également été mis en danger).Asahi ShimbunMainichi Shimbun

• Septembre 2025 : Malgré la sécurité et la dissuasion, 29 personnes ont sauté (heureusement, aucun accident majeur n'a été signalé).Mainichi Shimbun

7. "Actions alternatives réalistes" pour les voyageurs et les résidents

1. Ne jamais sauter

2. Suivre les régulations de flux le long de la rivière (sens unique, interdiction de s'arrêter)

3. ##HTML