Saltar al contenido principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Todos los artículos
  • 🗒️ Registrarse
  • 🔑 Iniciar sesión
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Política de privacidad cookie_banner_and Política de cookies cookie_banner_more_info

Configuración de cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

Japón conmemora el fin de la Segunda Guerra Mundial: los sobrevivientes recuerdan el discurso de rendición del emperador hace 80 años.

Japón conmemora el fin de la Segunda Guerra Mundial: los sobrevivientes recuerdan el discurso de rendición del emperador hace 80 años.

2025年08月16日 00:03

1. Al llegar al 80 aniversario del fin de la guerra

El 15 de agosto de 2025, Japón conmemoró exactamente 80 años desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. Se llevaron a cabo ceremonias conmemorativas en todo el país, y a mediodía se ofreció un minuto de silencio en memoria de los caídos y las víctimas de la guerra. En el Nippon Budokan de Tokio, se celebró una ceremonia nacional organizada por el gobierno para conmemorar a los caídos, a la que asistieron Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz, el Primer Ministro, miembros del Parlamento y representantes de las familias de los fallecidos. En los municipios y escuelas de todo el país también se llevaron a cabo eventos conmemorativos propios, renovando el compromiso de cada región de "no permitir que los recuerdos de la guerra se desvanezcan".


Este aniversario no es solo un hito histórico, sino que también se dice que es "la última era en la que los sobrevivientes aún pueden contar sus experiencias". Considerando la esperanza de vida promedio, muchos de los testigos directos tienen más de 90 años, y el tiempo para escuchar sus testimonios es limitado. Por eso, la ceremonia de este año ha sido recibida con más peso que nunca.




2. El significado de la transmisión del Emperador

El 15 de agosto de 1945 al mediodía, la gente de todo el país escuchó por radio el edicto de rendición del Emperador Showa. Esta transmisión histórica es conocida posteriormente como la "Transmisión del Emperador".


Para los japoneses de la época, el Emperador era considerado un "dios viviente", y nunca habían escuchado su voz directamente. Por eso, esta transmisión tuvo un significado especial. Aunque el lenguaje clásico utilizado era difícil de entender para el público en general, la atmósfera de la transmisión y el hecho de que "la guerra había terminado" dejaron una impresión profunda en todos.


El edicto, que comenzaba con "Considerando profundamente la situación mundial y la situación del Imperio...", evitaba reconocer directamente la derrota militar, pero instaba al pueblo a aceptar el "fin de la guerra". Y el famoso pasaje: "Soportar lo insoportable y sufrir lo insufrible..." sigue siendo recordado como palabras que simbolizan la aceptación de la derrota.




3. Testimonios de los sobrevivientes de la guerra

Recuerdos de la evacuación

Una mujer de 90 años que participó en la ceremonia contó su experiencia de evacuación a una zona rural durante su infancia. "La casa fue incendiada en un bombardeo aéreo, y mi familia se separó. La vida en el campo era difícil, sin comida, y cada día era una lucha contra el hambre".


El terror de los bombardeos

Otro sobreviviente relató su experiencia durante el bombardeo de Tokio. "Llovían bombas incendiarias y la ciudad se convirtió en un mar de fuego. Huimos desesperadamente con mi madre, pero al mirar atrás, vi a muchas personas envueltas en llamas".


Hambre y derrota

También hubo quienes hablaron sobre la escasez de alimentos inmediatamente después de la derrota. "No había arroz, comíamos batatas y cosas como hierbas. Hubo personas que murieron de hambre. Pero sobrevivimos porque simplemente estábamos desesperados".

Estos testimonios son vívidos y se han convertido en registros importantes para transmitir la atrocidad de la guerra a las generaciones futuras.




4. La reconstrucción de posguerra y el camino hacia una nación pacífica

Después de la derrota, Japón logró reconstruirse desde las ruinas y, en solo unas pocas décadas, se convirtió en una de las principales potencias económicas del mundo. Infraestructura, crecimiento económico acelerado y reintegración en la comunidad internacional. En este proceso, Japón adoptó una constitución pacifista y estableció su posición como "un país que renuncia a la guerra".


Durante la Guerra Fría, Japón firmó un tratado de seguridad con Estados Unidos y desarrolló una diplomacia pacífica. También avanzó en la reconciliación con los países asiáticos y en su contribución en foros de cooperación internacional, siendo reconocido internacionalmente como "un país que no hace la guerra".




5. El riesgo de olvidar y el desafío de la transmisión de la memoria

Sin embargo, el paso de 80 años también conlleva el riesgo de que la experiencia de la guerra se convierta en "algo del pasado distante". Muchos jóvenes solo perciben la guerra como "algo que se aprende en las clases de historia".


En el ámbito educativo, continúan los esfuerzos por visitar Hiroshima y Nagasaki en viajes escolares, pero eso no es suficiente. Se están explorando nuevos enfoques, como la preservación de la memoria mediante el uso de imágenes y archivos digitales, y la recreación de testimonios utilizando inteligencia artificial.




6. La responsabilidad de Japón en la comunidad internacional

Al llegar al 80 aniversario del fin de la guerra, Japón se enfrenta nuevamente a su responsabilidad como nación pacífica en la comunidad internacional. Con generaciones que no han experimentado la guerra tomando el centro de la política nacional, el desafío es cómo construir el reconocimiento histórico y las relaciones con los países vecinos.


Japón debe asumir su papel como un país que ha experimentado los horrores de la guerra, promoviendo la reconciliación con los países asiáticos, participando en actividades de mantenimiento de la paz en la ONU y trabajando por la abolición de las armas nucleares.




7. El significado del 80 aniversario

Este aniversario no es solo una conmemoración, sino también una advertencia para el futuro. A medida que la generación que experimentó la guerra desaparece, nuestra "responsabilidad de elegir la paz" se vuelve cada vez más pesada.

Uno de los sobrevivientes dijo en la ceremonia: "Nos queda poco tiempo para contar nuestras historias. Por favor, no den por sentada esta paz y continúen protegiéndola".

Esas palabras trascienden 80 años de historia y nos desafían a nosotros, que vivimos en el presente.




Artículo de referencia

Japón conmemora el fin de la Segunda Guerra Mundial mientras los sobrevivientes recuerdan el discurso de rendición del emperador hace 80 años
Fuente: https://www.mymotherlode.com/news/asia/4203470/japan-marks-end-of-wwii-as-survivors-remember-wartime-emperors-surrender-speech-80-years-ago.html

Powered by Froala Editor

← Volver a la lista de artículos

Contacto |  Términos de servicio |  Política de privacidad |  Política de cookies |  Configuración de cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Todos los derechos reservados.