Zum Hauptinhalt springen
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Alle Artikel
  • 🗒️ Registrieren
  • 🔑 Anmelden
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Datenschutzrichtlinie cookie_banner_and Cookie-Richtlinie cookie_banner_more_info

Cookie-Einstellungen

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

Gefährliche Hitze breitet sich in ganz Japan aus ── Umfassende Erklärung der Unterschiede und Maßnahmen im Vergleich zur extremen Hitze im Ausland

Gefährliche Hitze breitet sich in ganz Japan aus ── Umfassende Erklärung der Unterschiede und Maßnahmen im Vergleich zur extremen Hitze im Ausland

2025年06月16日 10:03

Inhaltsverzeichnis

  1. Aktuelle Wetterlage in Japan am 16. Juni

  2. Mechanismus der feuchten "japanischen Hitzewelle"

  3. Vergleich mit den neuesten Entwicklungen von Hitzewellen im Ausland (Europa, Nordamerika, China)

  4. Grundlagenwissen über den gefühlten Temperaturindex (Heat Index/WBGT)

  5. Symptome eines Hitzeschlags und Selbstcheck nach Schweregrad

  6. Handlungsplan für Reisende und Bewohner: Maßnahmen ab heute

  7. Gefahrenranking nach Stadt: Temperatur-, Feuchtigkeits- und Windgeschwindigkeitsdaten

  8. Häufige Missverständnisse und Q&A

  9. Neueste Rezensionen von Hitzeschutzartikeln (tragbare Ventilatoren, Kühlhandtücher usw.)

  10. Zusammenfassung ─ Fünf Grundsätze zum Schutz des Lebens

  11. Liste der Referenzartikel



1. Aktuelle Wetterlage in Japan am 16. Juni

Laut der Japan Meteorological Association und Weathernews wird heute Vormittag an über 350 Standorten in West- bis Ostjapan eine Höchsttemperatur von über 30 °C erwartet. In Toyooka in der Präfektur Hyogo und Tottori in der Präfektur Tottori wird ein heißer Tag mit 35 °C prognostiziert, und im Landesinneren von Kanto könnte das Föhnphänomen zu noch höheren Temperaturen führen. Die Luftfeuchtigkeit erreichte um 9 Uhr morgens etwa 70 %, und es wird erwartet, dass der Unbehaglichkeitsindex am Nachmittag das "gefährliche" Niveau erreicht. weathernews.jptenki.jp




Wichtige Punkte für die nächsten 72 Stunden

  • Höhepunkt am 17.–18.: Mehrere heiße Tage in Folge in Kanto-Koshin, 35 °C auch im Stadtzentrum.

  • Tropennächte: Mindesttemperaturen über 25 °C, Vorsicht vor Hitzschlag auch im Schlaf.

  • Lokale Starkregen: Gefahr von starkem Regen im Norden Kyushus, Überprüfung des Wetterradars bei Ausflügen erforderlich. tenki.jp




2. Mechanismus der feuchten "japanischen Hitzewelle"

Selbst bei 35 °C wird die Wärmeabgabe durch Schwitzen behindert, wenn die relative Luftfeuchtigkeit über 70 % liegt, und die Körpertemperatur steigt schnell an. Aufgrund der von Monsunwinden und dem Meer umgebenen Geographie des japanischen Archipels sind hohe Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit im Sommer die Norm, und der Heat Index oder WBGT (Wet Bulb Globe Temperature), der "Temperatur + Luftfeuchtigkeit" bewertet, erreicht extrem hohe Werte.


  • Beispiel: Temperatur 35 ℃, relative Luftfeuchtigkeit 70 % → Hitzeindex = ca. 57 ℃ (Gefahr)

  • Beispiel: Gleiche Temperatur bei 20 % Luftfeuchtigkeit (Arizona, USA) → Hitzeindex = ca. 37 ℃ (Achtung) noaa.govnoaa.gov




3. Vergleich der neuesten Entwicklungen von Hitzewellen im Ausland

Europa

Seit Anfang Juni wurden in Spanien und Portugal über 40 ℃ und in der chinesischen Region Xinjiang 47 ℃ gemessen. Es treten häufig "extrem heiße Nächte" auf, in denen die Temperaturen nachts nicht unter 30 ℃ sinken, und die Wetterdienste der Länder haben rote Warnungen herausgegeben. theguardian.com


Nordamerika

Laut den Langzeitstatistiken der NOAA war die durchschnittliche Junitemperatur in den USA die zweithöchste seit Beginn der Aufzeichnungen. Besonders in der mittleren Atlantikküste erreichte der Hitzeindex 48 ℃, und die hitzebedingten Todesfälle nehmen zu. ncei.noaa.gov




Entscheidender Unterschied zu Japan

IndikatorJapan (Tokio)Europa (Rom)Nordamerika (Phoenix)
Durchschnittliche Luftfeuchtigkeit70 %45 %15 %
Hitzeindex (35 ℃)57 ℃45 ℃37 ℃



Fazit: Das Klima in Japan neigt dazu, auch bei etwas niedrigeren Temperaturen in den gefährlichen Bereich des gefühlten Wetters zu gelangen.




4. Risikobewertung mit Hitzeindex / WBGT

  • Hitzeindex: Eine gefühlte Temperatur, die aus der Kombination von Temperatur und relativer Luftfeuchtigkeit berechnet wird.

  • WBGT: Ein Maß, das Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Strahlungswärme und Windgeschwindigkeit umfasst und international als Sicherheitsstandard für Outdoor-Arbeit und Sport verwendet wird.

  • Japanischer Sportverband Standard: Bei WBGT 28 ℃ "Strenge Warnung", bei 31 ℃ "Sportstopp".

App-Beispiele: Umweltministerium "Hitzewarnung" LINE-Benachrichtigung / JMA offizielle Website.




5. Symptome und Selbstkontrolle von Hitzschlag

FaktorenLeicht (Grad I)Mittel (Grad II)Schwer (Grad III)
HauptsymptomeSchwindel・BenommenheitKopfschmerzen・Erbrechen・MüdigkeitBewusstseinsstörung・Krämpfe
MaßnahmenSchattenpause・FlüssigkeitsaufnahmeErfrischungsgetränke・KühlungSofortiger Notruf



Wichtige Notrufnummern in Japan

  • 119: Krankenwagen rufen (Englisch verfügbar)

  • #7119: Notfallberatungszentrum (einige Regionen)




6. Für Reisende und Bewohner: Handlungsplan ab heute

  1. Kleidung: Atmungsaktive Leinen- oder schnell trocknende T-Shirts + UV-Schutz leichte Jacke.

  2. Flüssigkeitszufuhr: Orale Rehydratationslösung mit 0,1–0,2 % Salzgehalt "vor dem Durst" in 200 mL Portionen.

  3. Aktivitätszeiten: Sightseeing auf 7–10 Uhr morgens, nach 17 Uhr abends verschieben.

  4. Unterkunft: Überprüfen Sie die Klimaanlagenleistung im Voraus (Vorsicht bei alten Ferienwohnungen).

  5. Digitale Werkzeuge: Wetteramt-Radar, Google Maps Überlastungsschicht zur Ermittlung von Indoor-Fluchtorten.

  6. Umgebungszeichen: Wenn Japaner Sonnenschirme oder Kühlhandtücher verwenden, als Gefahrensignal betrachten.




7. Gefahren-Ranking nach Städten (Prognose am 16. Juni um 14 Uhr)

RangStadtHöchsttemperaturRelative LuftfeuchtigkeitHitzeindexKommentar
1Osaka35 ℃68 %56 ℃Viele Menschen, hohe Strahlungswärme
2Fukuoka34 ℃70 %55 ℃Hitzeschlag-Warnung
3Kyoto35 ℃65 %54 ℃Windstille in der typischen Beckenlage
4Tokio33 ℃72 %53 ℃Fortdauernde tropische Nächte
5Sapporo28 ℃75 %31 ℃Auch im Norden keine Nachlässigkeit




8. Häufige Missverständnisse und Q&A

F1: Ist die Luftfeuchtigkeit in Japan wirklich gefährlich? Obwohl die Temperaturen niedriger sind als in trockenen Gebieten
A: Der Hitzeindex ist ein Sicherheitsindikator für den menschlichen Körper. Die japanische Hitze behindert die Wärmeabgabe aufgrund der Feuchtigkeit.


F2: Ist es in Ordnung, nur Wasser in großen Mengen zu trinken?
A: Risiko einer Hyponatriämie. Gleichzeitig Salz und Zucker aufnehmen.




9. Neueste Bewertungen von Hitzeschutzprodukten

  • USB-aufladbarer Nackenventilator: Drei Luftstromstufen, 8 Stunden ununterbrochen.

  • Hochsaugfähiges Kühlhandtuch: Mit Wasser benetzen und 2 Minuten schütteln, um die Oberflächentemperatur um 17 ℃ zu senken.

  • Sofort-Kühlspray: Auf die Kleidung sprühen für ein Gefühl von ca. -20 ℃.



10. Zusammenfassung ── Fünf Regeln zum Schutz des Lebens

  1. Heat Index jeden Morgen überprüfen

  2. Wasser + Salz + Pause als Set sicherstellen

  3. Ältere Menschen, Kinder und Menschen mit chronischen Krankheiten sollten vorrangig Klimaanlagen nutzen

  4. Lange Aktivitäten im Freien vermeiden

  5. Bei Unwohlsein ohne Zögern 119 anrufen



11. Liste der Referenzartikel

  • Japan Meteorological Association „Heute, 16. Juni, Temperaturanstieg, weit verbreitet über 30°C, in Westjapan auch über 35°C heiße Tage“ 2025/06/16 tenki.jp

  • Weathernews „Heiße Tage in Westjapan und anderen Regionen erwartet, Vorsicht vor Hitzschlag“ 2025/06/16 weathernews.jp

  • Guardian „Europa und China inmitten von rekordverdächtigen Hitzewellen“ 2025/06/13 theguardian.com

  • NOAA Jetstream „Heat Index“ Technische Erklärung (2023) noaa.gov

  • NOAA National Climate Report „U.S. Climate in June 2024“ ncei.noaa.gov




← Zurück zur Artikelliste

Kontakt |  Nutzungsbedingungen |  Datenschutzrichtlinie |  Cookie-Richtlinie |  Cookie-Einstellungen

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Alle Rechte vorbehalten.