ข้อต่อที่มีอาการ "ปวดฉีกขาด" : สงสัยว่ามีการระบาดของชิคุนกุนยาในนิวยอร์ก ผลกระทบจากจีนแพร่กระจายบนโซเชียลมีเดีย

เมื่อวันที่ 26 กันยายน (เวลาท้องถิ่น) หน่วยงานสาธารณสุขของรัฐนิวยอร์กได้ประกาศว่ากำลังตรวจสอบความเป็นไปได้ของการติดเชื้อในท้องถิ่นของหญิงวัย 60 ปีที่อาศัยอยู่ในเฮมป์สเตด, ลองไอส์แลนด์ไม่มีประวัติการเดินทาง. การตรวจสอบยืนยันกำลังดำเนินการที่ห้องปฏิบัติการของรัฐ (ออลบานี) และในขณะนี้ความเสี่ยงต่อประชาชนทั่วไปถือว่า "ต่ำมาก". หากได้รับการยืนยันอาจเป็นกรณีการติดเชื้อในท้องถิ่นครั้งแรกในรัฐนิวยอร์ก.นิวยอร์กโพสต์

สิ่งที่เกิดขึ้น: การจัดเรียงข้อเท็จจริง

• ขั้นตอนการตรวจสอบ: ขณะนี้เป็นผลบวกเบื้องต้น. ต้องการผลการตรวจสอบเพิ่มเติมเพื่อยืนยัน. หน่วยงานสาธารณสุขของรัฐกำลังติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิดและเรียกร้องให้หลีกเลี่ยงความวิตกกังวลเกินไปนิวยอร์กโพสต์

• อาการ: มีไข้, ปวดหัว, ปวดข้ออย่างรุนแรง, ปวดกล้ามเนื้อ, ผื่น เป็นต้น. ส่วนใหญ่จะมีการฟักตัวเป็นเวลาหลายวันถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนแสดงอาการPeople.com

• สถานการณ์ในประเทศ: ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2019 เป็นต้นมา ไม่มีรายงานการติดเชื้อในท้องถิ่น. กรณีนี้อาจเป็นการเปลี่ยนแปลงแนวโน้มดังกล่าวCDC
  
  

พื้นหลัง: ทำไม "ชิคุนกุนยา" ถึงกลายเป็นข่าว

ในช่วงฤดูร้อนปี 2025, มณฑลกวางตุ้ง (เช่น ฝอซาน) ของจีนเกิดการระบาดใหญ่ขนาด 7,000 ถึง 10,000 ราย. ทางการจีนได้ดำเนินการมาตรการที่เข้มงวดเช่น การฉีดพ่นยาฆ่าแมลง, การสำรวจแหล่งน้ำด้วยโดรน, การแจกมุ้งกันยุง ซึ่งได้รับความสนใจจากทั่วโลก. CDC ของสหรัฐฯ ได้ออกคำเตือนการเดินทางระดับ 2 (เพิ่มความระมัดระวัง)AP News

ปฏิกิริยาบนโซเชียลมีเดีย: ความกลัว, ความสงสัย, และการมุ่งเน้นที่ผลประโยชน์

• "อีกครั้งกับการระบาดใหญ่?"
  รายงานเกี่ยวกับมาตรการของจีนได้กระตุ้นให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการตอบสนองที่มากเกินไปในช่วงยุคศูนย์โควิด และการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการละเมิดความเป็นส่วนตัวแฮชแท็กที่เกี่ยวข้องใน Weibo มีผู้ชมประมาณ 90 ล้านวิวทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์The Guardian

• การรับรู้จากฝั่งสหรัฐฯ
  โพสต์ของ NY Post บน X มีความคิดเห็นเช่น "การล็อกดาวน์จะกลับมาอีกหรือ" "ควรเริ่มจากการจัดการยุง"เสียงที่แสดงความกังวลและการมุ่งเน้นที่การปฏิบัติถูกผสมผสานกัน. การแพร่กระจายจากสื่อทำให้การอภิปรายมองเห็นได้ชัดเจนX (formerly Twitter)

• มุมมองที่สงบ
  รายงานที่เน้นว่า "ไม่ติดเชื้อจากคนสู่คนโดยตรง" "ความเสี่ยงต่อประชาชนต่ำ" มีความโดดเด่นและช่วยลดความกลัวที่มากเกินไปCBS News

สรุปคือ ในพื้นที่โซเชียลมีเดียมีการดำเนินการของสามความรู้สึก/ประเด็นพร้อมกัน: "ความกลัวการระบาดใหญ่" "การวิพากษ์วิจารณ์การละเมิดสิทธิในการจัดการ" "การดำเนินการที่สามารถทำได้ในขณะนี้ (การกำจัดยุง)"

ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับไวรัส: ชิคุนกุนยาคืออะไร

• พาหะ: ส่วนใหญ่ถูกนำโดย**ยุงลายและยุงลายเสือไม่ติดเชื้อจากคนสู่คนโดยตรง.CDC

• อาการ: ปวดข้ออย่างรุนแรงเป็นลักษณะเด่น. ส่วนใหญ่จะดีขึ้นในไม่กี่สัปดาห์ แต่อาการปวดข้ออาจยืดเยื้อได้. โดยเฉพาะผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีโรคประจำตัว, ทารกในช่วงแรกเกิดมีความเสี่ยงที่จะมีอาการรุนแรงมากขึ้นCDC

• การรักษา: ไม่มียาต้านไวรัสเฉพาะ, การรักษาเน้นที่การบรรเทาอาการ. ในสถานพยาบาลแนะนำให้จัดการโดยสมมติว่าเป็นไข้เลือดออกจนกว่าจะยืนยันว่าไม่ใช่.CDC
  
  

การประเมินความเสี่ยง "ที่เป็นจริง" ในนิวยอร์ก

• การกระจายของยุงพาหะ: ในรัฐนิวยอร์กยุงลายเสือ (Aedes albopictus) ได้ตั้งถิ่นฐานในหลายเขตทางตอนใต้ของรัฐ. ในขณะที่ยุงลาย (Aedes aegypti) ยังไม่พบ. ดังนั้น "ความเป็นไปได้ในการแพร่ระบาดตามทฤษฎี" มีอยู่แต่การกระจายตัวมีขอบเขตจำกัดhealth.ny.gov

• มาตรการของเมือง: NYC Health Department ได้ดำเนินการการเฝ้าระวังและการฉีดพ่นยาทุกฤดูร้อน และขอให้ประชาชนกำจัดน้ำขัง (เป็นการละเมิดหากไม่ทำ). ในขณะนี้มีเพียงไข้เวสต์ไนล์เท่านั้นที่ได้รับการรับรองว่าเป็น "การติดเชื้อในท้องถิ่น" ในเมือง.รัฐบาลเมืองนิวยอร์ก

• กรณีนี้: เป็น "กรณีต้องสงสัย" ก่อนการยืนยันและความเสี่ยงต่อสาธารณสุขต่ำตามที่หน่วยงานกล่าวเป็นการประเมินที่เหมาะสม. การจัดการกับพาหะที่มีอยู่เป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลมากกว่าการตอบสนองที่มากเกินไป.นิวยอร์กโพสต์
  
  

"ข้อควรระวัง" เกี่ยวกับวัคซีน

CDC ระบุว่าอาจแนะนำวัคซีนสำหรับผู้เดินทางไปยังพื้นที่ที่มีการระบาดและเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2025ใบอนุญาตของวัคซีนสด (IXCHIQ) ที่ได้รับการอนุมัติในสหรัฐฯ ถูกระงับชั่วคราว. การตรวจสอบแนวทางล่าสุดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตัดสินใจฉีดวัคซีนจริง. ผู้ที่มีแผนการเดินทางควรตรวจสอบ**ประกาศการเดินทางล่าสุด (จีนอยู่ในระดับ 2)** ด้วยCDC

รายการตรวจสอบสำหรับผู้ใช้ชีวิต: สิ่งที่สามารถทำได้ทันที

1. ไม่สร้างแหล่งน้ำขัง: จานรองกระถาง, ถัง, รางน้ำ, สระเด็ก เป็นต้นกำจัดน้ำขังกลางแจ้งอย่างเคร่งครัด.รัฐบาลเมืองนิวยอร์ก

2. ใช้สารไล่ยุงที่ลงทะเบียนกับ EPA: DEET, Picaridin, IR3535, OLE, PMD, 2-undecanone เป็นต้น. เมื่อออก