ทำไมถึงยังสดใหม่แม้จะผ่านมากว่า 50 ปี? "ABC", "Imagine" และอีก 3 เพลงสากลที่ไม่เคยจางหาย

"เพลงนี้ ฉันเคยได้ยินที่ไหนสักแห่ง"

เมื่อคุณลองฟังเพลงสากลเหล่านั้นตั้งแต่ต้นจนจบ บางครั้งมันอาจทำให้ใจคุณเคลื่อนไหวได้ มีการพัฒนาอย่างไม่คาดคิดก่อนถึงท่อนฮุคที่คุ้นเคย หรือคุณอาจสังเกตเห็นอารมณ์ในเสียงที่เคยฟังผ่านๆ การรู้จักชื่อเพลงกับการลิ้มรสเพลงนั้นอาจแตกต่างกันอย่างมาก

สื่อดนตรีอเมริกัน American Songwriter ได้แนะนำ 3 เพลงป๊อปจากยุค 1970 ที่ยังคงสดใหม่แม้จะผ่านมากว่าครึ่งศตวรรษ

เพลง "ABC" ของ Jackson 5, "Imagine" ของ John Lennon และ "Ain’t No Mountain High Enough" ของ Diana Ross

ปีที่เปิดตัวคือ 1970 และ 1971 ซึ่งเมื่อมองจากปี 2026 จะเป็นผลงานที่มีอายุกว่า 55 ปี แต่สิ่งที่ส่งผ่านมาทันทีที่เล่นเพลงนั้นสามารถรับรู้ได้แม้ไม่มีความรู้ด้านประวัติศาสตร์ดนตรี

เมื่อเปรียบเทียบจุดเด่นของทั้ง 3 เพลง จะเห็นได้ว่าเพลงป๊อปที่ฟังกันมายาวนานไม่ได้มีรูปแบบที่ตายตัว

Jackson 5 "ABC" — ความสนุกที่ทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวก่อนเหตุผล

"ABC" ที่เปิดตัวในปี 1970 เป็นเพลงที่แสดงถึงพลังของ Jackson 5 ซึ่งรวมอยู่ในอัลบั้มที่สองที่มีชื่อเดียวกัน และติดอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลของสหรัฐฯ

เมื่อฟังเพลงนี้อีกครั้ง สิ่งแรกที่รู้สึกได้คือความหนาแน่นที่อยู่ในความสดใส

บนจังหวะที่กระเด้งไปมา เสียงร้องนำและคอรัสตอบโต้กันอย่างต่อเนื่อง เมื่อเสียงร้องพุ่งไปข้างหน้า เสียงอื่นจะรับและการแสดงจะผลักดันอีกครั้ง ทำให้ไม่มีความเบื่อหน่ายแม้จะมีการทำซ้ำของวลีสั้นๆ

เสียงร้องของ Michael Jackson ที่ยังเด็กเป็นศูนย์กลาง แต่เสน่ห์ไม่ได้อยู่ที่ความเยาว์ของเสียงเพียงอย่างเดียว การตัดคำและเน้นเสียง รวมถึงช่วงเวลาที่เริ่มร้องด้วยพลัง มีพลังในการเคลื่อนจังหวะ

แนวคิดของเพลงก็เข้าถึงได้ง่าย การเชื่อมโยงตัวอักษรและตัวเลขที่เริ่มเรียนรู้กับความสนุกของความรัก ทำให้เกิดทางเข้าที่ไม่ต้องการคำอธิบายที่ซับซ้อน แม้จะไม่เข้าใจเนื้อเพลงภาษาอังกฤษทั้งหมด แต่ความสนุกของเพลงก็ส่งผ่านการตอบโต้ของเสียงและการกระเด้งของเสียง

สำหรับคนที่ฟัง J-POP หรือดนตรีแดนซ์ในญี่ปุ่นเป็นประจำ ควรลองสังเกต "เสียงที่ไม่ใช่เสียงหลักของเพลง" คอรัสไม่ได้อยู่แค่ในพื้นหลัง แต่ช่วยขับเคลื่อนเพลงไปด้วย

ความสดใหม่ของ "ABC" ไม่ได้อยู่ที่ความคล้ายคลึงกับเสียงล่าสุด แต่เป็นโครงสร้างที่ทำให้รอคอยช่วงเวลาต่อไปได้ ท่อนฮุคที่คุ้นเคย เมื่อฟังการตอบโต้ก่อนและหลัง จะฟังดูแตกต่างออกไป

John Lennon "Imagine" — ยิ่งดนตรีเงียบสงบ ยิ่งมีคำถามหลงเหลือ

ถ้า "ABC" เป็นเพลงที่ทำให้ร่างกายเคลื่อนไหว "Imagine" ในปี 1971 เป็นเพลงที่ทำให้ต้องหยุดฟัง

เนื่องจากเปียโนและเสียงร้องเป็นศูนย์กลาง บางคนอาจมีความรู้สึกเหมือนการเล่นและร้องเพลงด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม การบันทึกเสียงยังมีเบส กลอง และสตริงเข้าร่วมด้วย ไม่ใช่ว่าเสียงน้อย แต่ถูกจัดให้เสียงร้องและเปียโนเด่นขึ้น

การผสมผสานระหว่างเสียงที่เงียบสงบและคำถามใหญ่ที่เพลงนี้ตั้งขึ้นเป็นสิ่งที่น่าประทับใจ

ลองคิดถึงขอบเขตและคุณค่าที่แยกผู้คนออกจากกันจากมุมมองที่ต่างออกไป ไม่ยอมรับการต่อสู้หรือการแบ่งแยกเป็นสิ่งที่แน่นอน แต่จินตนาการถึงโลกที่แตกต่าง เนื้อหานี้ถูกนำเสนอด้วยท่วงทำนองที่สงบแทนที่จะเป็นการแสดงที่รุนแรง

มีพื้นหลังที่ผู้ฟังชาวญี่ปุ่นควรรู้ เว็บไซต์ทางการของ John Lennon แนะนำเพลงนี้ว่าเป็นผลงานร่วมกันของ John และ Yoko Ono และอธิบายถึงอิทธิพลจากหนังสือของ Yoko 'Grapefruit'

การฟัง "Imagine" ไม่ใช่แค่เพลงที่เกิดจากภายในของดาราคนเดียว แต่เป็นผลงานที่เกิดจากการแสดงออกและการสนทนาของทั้งสองคน ซึ่งทำให้มีมุมมองที่แตกต่างออกไป

นอกจากนี้ เพลงนี้ไม่จำเป็นต้องเป็นเพลงที่ทุกคนรับรู้ด้วยความรู้สึกเดียวกัน บางคนอาจได้รับแรงบันดาลใจจากอุดมคติ ในขณะที่บางคนอาจรู้สึกถึงช่องว่างกับความเป็นจริง

อย่างไรก็ตาม พลังของท่วงทำนองที่ต้อนรับผู้ฟังนั้นแข็งแกร่ง ไม่รีบเร่งในการสรุป แต่สร้างเวลาสำหรับการคิด พื้นที่ว่างนี้อาจเป็นหนึ่งในเหตุผลที่เพลงนี้ฟังกันมายาวนาน

Diana Ross "Ain’t No Mountain High Enough" — เปลี่ยนเพลงเดิมให้เป็นละครที่ต่างออกไป

เพลงที่สามคือ "Ain’t No Mountain High Enough" ที่ Diana Ross เปิดตัวในปี 1970

เพลงนี้มีฮิตก่อนหน้าในปี 1967 โดย Marvin Gaye และ Tammi Terrell เมื่อได้ยินชื่อเพลงนี้ บางคนอาจนึกถึงการร้องคู่ชายหญิงที่มีจังหวะเบาๆ

ความน่าสนใจของเวอร์ชั่นของ Diana คือการทำให้เพลงนี้ฟังในกระแสเวลาที่ต่างออกไป

โดยเฉพาะในเวอร์ชั่นอัลบั้ม การร้องและการเว้นคำที่เหมือนกับการพูดคุย และคอรัสที่เพิ่มความหนาแน่น ทำงานเพื่อสร้างความตื่นเต้นใหญ่ขึ้น ไม่แสดงทุกอย่างในทันที แต่ค่อยๆ เพิ่มความคาดหวังของผู้ฟัง

เสน่ห์นี้ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยการใช้เสียงดังเพียงอย่างเดียว การที่มีส่วนที่เสียงถูกควบคุมทำให้ความรู้สึกปลดปล่อยในช่วงหลังเด่นชัดขึ้น เพลงเดียวสามารถพัฒนาเหมือนกับการแสดงละครสั้นๆ

ตามเว็บไซต์ทางการของ Motown ผู้ก่อตั้งค่ายเพลง Berry Gordy ต้องการให้ย้ายท่อนฮุคไปข้างหน้าเมื่อทำเป็นซิงเกิล แต่ Ashford & Simpson ที่รับผิดชอบการผลิตไม่ยอม ซึ่งการออกอากาศทางวิทยุทำให้เพลงนี้กลายเป็นฮิต

ผลที่ได้คือ เพลงนี้กลายเป็นเพลงเดี่ยวที่ติดอันดับ 1 ในสหรัฐฯ ครั้งแรกของ Diana

การเลือกว่าจะให้จุดเด่นที่ฟังง่ายที่สุดปรากฏขึ้นที่ไหนก็เป็นที่ที่เพลงมีเอกลักษณ์ ถ้าฟังเวอร์ชั่นของ Diana ควรสนุกกับการไหลของเพลงก่อนจะถึงส่วนที่มีชื่อเสียง

เพลงเหล่านี้ถูกฟังในโซเชียลมีเดียอย่างไร? วิธีการฟังเพลงที่มีชื่อเสียงไม่ใช่แค่การยกย่อง

เพลงเหล่านี้กลายเป็นจุดเริ่มต้นในการพูดคุยเกี่ยวกับรสนิยมและความคิดของผู้ฟังบนอินเทอร์เน็ต

ที่นี่จะแนะนำโพสต์ในอดีตที่พบใน Reddit ซึ่งเป็น SNS แบบกระดานสนทนาจากต่างประเทศ การตอบสนองต่อบทความของ American Songwriter ครั้งนี้หรือแนวโน้มของ SNS โดยรวมไม่ได้แสดงในที่นี้

ในกระทู้เปรียบเทียบ "Imagine" กับ "Maybe I’m Amazed" ของ Paul McCartney ในเดือนพฤศจิกายน 2024 ผู้โพสต์อธิบายว่าชอบเสียงที่นุ่มนวลและสงบของ "Imagine" ในขณะที่มีเสียงตอบกลับที่เลือก "Maybe I’m Amazed"

ไม่ใช่ว่าเพลงที่มีชื่อเสียงจะต้องเป็นที่หนึ่งโดยไม่มีเงื่อนไข ผู้ฟังได้พูดถึงสิ่งที่ดึงดูดใจในเสียงและการแสดงของแต่ละเพลงด้วยคำพูดของตนเอง

ในเดือนตุลาคม 2025 มีการสนทนาเกี่ยวกับการรับรู้ที่วิจารณ์ต่อ "Imagine" ผู้โพสต์ตั้งคำถามเกี่ยวกับความคิดเห็นเชิงลบต่อเพลง และมีการตอบกลับที่นำเสนอวิดีโอคัฟเวอร์โดยบุคคลที่มีชื่อเสียง

สิ่งที่เห็นได้จากที่นี่คือ การประเมินเพลงไม่ได้ขึ้นอยู่กับเสียงเพลงเพียงอย่างเดียว ใครร้องและร้องในสถานการณ์ใด อาจมีผลต่อการรับรู้ของเพลงต้นฉบับ อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถสรุปได้ว่า "ไม่เป็นที่นิยมในช่วงหลัง" จากโพสต์เหล่านี้เพียงอย่างเดียว

เกี่ยวกับ Diana Ross ในกระทู้เปรียบเทียบเพลงฮิตในปี 1970 ในปี 2024 มีความคิดเห็นที่ประเมินว่า "Ain’t No Mountain High Enough" อาจเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเธอ

การยกย่อง การเปรียบเทียบ และบางครั้งมีข้อโต้แย้ง เพลงที่มีชื่อเสียงยังคงมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่การประเมินที่คงที่ แต่เป็นการที่ผู้ฟังใหม่ๆ เพิ่มความคิดเห็นของตนเองเข้าไป

หากฟังในญี่ปุ่นอีกครั้ง ควรฟัง "เพลงที่รู้จัก" อย่างละเอียดอีกนิด

ไม่จำเป็นต้องเตรียมตัวล่วงหน้าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เพลงสากลยุค 1970 เพื่อสนุกกับ 3 เพลงนี้ ในตอนแรกควรเลือกจุดฟังเพียงจุดเดียวเพื่อเริ่มต้น

ใน "ABC" ให้ติดตามการร้องของ Michael และการตอบโต้ของคอรัส จะเห็นพลังของกลุ่มที่ไม่สามารถเกิดขึ้นได้จากเสียงเดียว

ใน "Imagine" ให้สังเกตเสียงที่อยู่หลังเปียโน เมื่อสังเกตการแสดงที่สนับสนุนความเงียบสงบ จะเพิ่มความลึกให้กับความเรียบง่าย

ใน "Ain’t No Mountain High Enough" ควรฟังเวอร์ชั่นอัลบั้มของ Diana ถ้าเป็นไปได้ หลังจากนั้นฟังเวอร์ชั่นของ Marvin Gaye และ Tammi Terrell จะสนุกกับการเปลี่ยนแปลงของเพลงเดียวกันผ่านการเรียบเรียงและการร้อง

สำหรับคนที่รู้จักในสมัยนั้น เพลงนี้อาจเชื่อมโยงกับความทรงจำ แต่สำหรับคนที่ฟังครั้งแรก มันยังเป็นเพลงที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน ปีที่ออกวางจำหน่ายเก่าไม่ได้หมายความว่าประสบการณ์การฟังจะเก่า

"ABC" ที่ทำให้ร่างกายกระเด้ง "Imagine" ที่กระตุ้นให้คิดอย่างเงียบๆ "Ain’t No Mountain High Enough" ที่เพิ่มอารมณ์อย่างช้าๆ

ครั้งต่อไปที่เล่นเพลง ลองฟังจากก่อนท่อนฮุคที่คุณรู้จักเล็กน้อย

แหล่งที่มาและข้อมูลอ้างอิง

1. American Songwriter: บทความแนะนำ 3 เพลงจากยุค 1970 โดย Em Casalena
   https://americansongwriter.com/3-pop-songs-from-the-1970s-that-still-sound-fresh-despite-being-50-years-old/

2. UNIVERSAL MUSIC JAPAN: การแนะนำอย่างเป็นทางการของ Jackson 5 "ABC" ที่เปิดตัวในปี 1970 และการยืนยันอันดับ 1 ในสหรัฐฯ
   https://www.universal-music.co.jp/jackson5/products/uicy-78883/UNIVERSAL MUSIC JAPAN

3. เว็บไซต์ทางการของ John Lennon: การยืนยันผู้ร่วมแต่งเพลง "Imagine" อิทธิพลจากหนังสือของ Yoko Ono และนักดนตรีที่เข้าร่วม
   https://www.johnlennon.com/music/singles/imagine/johnlennon.com

4. Classic Motown: พื้นหลังการผลิตของเวอร์ชั่น Diana ของ "Ain’t No Mountain High Enough" และเรื่องราวเกี่ยวกับการจัดวางท่อนฮุค
   https://classic.motown.com/story/diana-climbs-every-mountain/Classic Motown

5. Reddit: โพสต์เปรียบเทียบ "Imagine" และ "Maybe I’m Amazed" ในเดือนพฤศจิกายน 2024 การอ้างอิงถึงการประเมินเสียงที่สงบของ "Imagine"
   https://www.reddit.com/r/beatles/comments/1gi89wh/##HTML