ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア โลโก้
  • บทความทั้งหมด
  • 🗒️ สมัครสมาชิก
  • 🔑 เข้าสู่ระบบ
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message นโยบายความเป็นส่วนตัว cookie_banner_and นโยบายคุกกี้ cookie_banner_more_info

การตั้งค่าคุกกี้

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

92 ปี กับ 43 ปีแห่งอำนาจ - การเลือกตั้งประธานาธิบดีแคเมอรูนที่สะท้อน "กำแพงแห่งยุคสมัย" : ความท้าทายใหม่ของนายพอล บียา

92 ปี กับ 43 ปีแห่งอำนาจ - การเลือกตั้งประธานาธิบดีแคเมอรูนที่สะท้อน "กำแพงแห่งยุคสมัย" : ความท้าทายใหม่ของนายพอล บียา

2025年10月14日 00:46

“ประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด” ถึงจุดวิกฤตที่เงียบสงบ - จากสนามเลือกตั้งประธานาธิบดีแคเมอรูน

เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2025 ตามเวลาท้องถิ่น การลงคะแนนเสียงได้เริ่มขึ้นในแคเมอรูน และการนับคะแนนได้เริ่มต้นขึ้น ประธานาธิบดีพอล บียา อายุ 92 ปี ดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 1982 รวมเป็นเวลา 43 ปี เขาเป็นที่รู้จักในฐานะประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในโลก และกำลังมุ่งหวังที่จะดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่ 8 การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นทั้งการสรุปการปกครองระยะยาวและเป็นบททดสอบว่าช่วงเวลาถัดไปจะเริ่มต้นหรือไม่ คาดว่าการประกาศผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการจะใช้เวลาสูงสุด 15 วัน แต่บรรยากาศภายในประเทศเริ่มตึงเครียดแล้วInfoMoney


ระบบและกลไกที่สนับสนุนการปกครอง 43 ปี

การเลือกตั้งประธานาธิบดีในแคเมอรูนใช้ระบบการลงคะแนนเสียงครั้งเดียว โดยผู้ที่ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดจะชนะ ในปี 2008 ข้อจำกัดของวาระการดำรงตำแหน่งถูกยกเลิก ทำให้การปกครองระยะยาวของบียาเป็นไปได้ มีผู้ลงทะเบียนเลือกตั้งกว่า 8 ล้านคน ไม่มีการสำรวจความคิดเห็นหลังการลงคะแนน ทำให้ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับผลการเลือกตั้งขยายตัวและสร้างความสงสัยทางการเมืองได้ง่ายInfoMoney


“ความยิ่งใหญ่และความหวัง” หรือ “การเปลี่ยนแปลง”

ฝ่ายบียาใช้สโลแกน “Grandeza e Esperança (ความยิ่งใหญ่และความหวัง)” แต่ในการรณรงค์เลือกตั้ง พวกเขาแทบจะไม่จัดการชุมนุมใหญ่ แต่เน้นการสื่อสารผ่านสื่อของรัฐและโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการ ในขณะที่อิสซา ชิโรม่า อดีตโฆษกรัฐบาล วัย 76 ปี จัดการชุมนุมขนาดใหญ่ในภาคเหนือ เรียกร้องให้ยุติการปกครองระยะยาวที่ไม่สิ้นสุดและขยายฐานสนับสนุน โครงสร้างของรัฐที่ฝ่ายรัฐบาลควบคุมและฝ่ายค้านที่กระจายตัวเป็น 9 กลุ่มยังคงทำให้ฝ่ายที่ดำรงตำแหน่งได้เปรียบInfoMoney


บรรยากาศในวันเลือกตั้ง

ในเมืองหลวงยาอุนเดและศูนย์กลางเศรษฐกิจดูอาลา มีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดและมีการต่อแถวของผู้คนที่ไปยังหน่วยเลือกตั้ง ในเมืองการัวทางตอนเหนือ ผู้สนับสนุนชิโรม่ารวมตัวกันรอบบ้านของเขา และมีการใช้แก๊สน้ำตาโดยหน่วยรักษาความปลอดภัยเพื่อสลายการชุมนุม โชคดีที่ไม่มีการปะทะกันใหญ่โต แต่บรรยากาศตึงเครียดครอบคลุมเมืองตลอดทั้งวันInfoMoney


การเมืองในชีวิตประจำวัน - ความซบเซาหรือความมั่นคง

ภายใต้การปกครองระยะยาว โครงสร้างหลักของประเทศในด้านความมั่นคง การเงิน และทรัพยากรมีความมั่นคงในระดับหนึ่ง แต่การเสื่อมสภาพของโครงสร้างพื้นฐาน ราคาสินค้าที่สูง และการเข้าถึงการแพทย์ที่อ่อนแอยังคงเป็นปัญหาหลัก วิกฤตในพื้นที่ที่ใช้ภาษาอังกฤษและการจัดการกับโบโก ฮารามในภาคเหนือยังคงเป็นภาระค่าใช้จ่ายด้านความมั่นคง คนรุ่นใหม่รู้สึกเหนื่อยล้ากับการมีประธานาธิบดีคนเดิมตั้งแต่เกิด และมีความปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลง การสำรวจระหว่างประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาชี้ให้เห็นถึงการลดลงของคุณภาพการปกครองและเสรีภาพ และมีรายงานการวิจัยที่แสดงถึงการถอยหลังของประชาธิปไตยAP News


เสียงที่ดังขึ้นในโลกออนไลน์ - สาม “เสียง” ที่เห็นในโซเชียลมีเดีย

① กลุ่มระมัดระวัง: รอผลอย่างเป็นทางการ
คาบราล ลิบี สมาชิกพรรคฝ่ายค้านรุ่นใหม่ เรียกร้องผ่าน X และ Facebook ว่า “อย่าหลงเชื่อ ‘ผลที่ไม่เป็นทางการ’ ที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน” ข้อความที่ว่าเราควรรอการนับคะแนนจาก ELECAM สะท้อนถึงประสบการณ์ในอดีตที่ความมั่นใจที่เร็วเกินไปนำไปสู่การปะทะกันบนท้องถนนFacebook


② กลุ่มกังวลเรื่องการทุจริต: ตั้งคำถามถึงความโปร่งใสในการลงทะเบียนและการนับคะแนน
สื่ออิสระและนักเคลื่อนไหวชี้ให้เห็นถึงความไม่โปร่งใสในกระบวนการเลือกตั้ง เช่น ข้อสงสัยเกี่ยวกับการลงทะเบียนผู้เยาว์ในภาคเหนือ มีการโพสต์เรียกร้องให้ตรวจสอบหลักฐานอย่างต่อเนื่อง และมีการแชร์ในชุมชนชาวแคเมอรูนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศFacebook


③ กลุ่มช่องว่างระหว่างรุ่น: การเมืองอายุยืนและการถกเถียงเรื่องครอบครัว
เรื่องราวของครอบครัวประธานาธิบดีเป็นที่พูดถึงในโซเชียลมีเดียในช่วงเลือกตั้ง การสื่อสารที่เข้มแข็งของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและครอบครัวในโซเชียลมีเดียสร้างทั้งการสนับสนุนและการต่อต้าน และถูกพูดถึงในฐานะสัญลักษณ์ที่ทำให้เส้นแบ่งระหว่างการเมืองและชีวิตส่วนตัวไม่ชัดเจนInstagram


สาม “เสียง” นี้ไม่ได้ขัดแย้งกันเสมอไป หลายคนในกลุ่มระมัดระวังก็มีความไม่ไว้วางใจในระบบ และบางคนในกลุ่มกังวลเรื่องการทุจริตก็เน้นการต่อสู้ในศาลมากกว่าการประท้วงบนถนน ในกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่พูดถึงช่องว่างระหว่างรุ่นก็มีความเป็นจริงที่ต้องการ “ความมั่นคงในระยะสั้น”


“เครื่องจักร” ยังทำงานได้หรือไม่

นักวิเคราะห์ระหว่างประเทศบางคนวิเคราะห์ว่า “กลไกการระดมพลของพรรครัฐบาลและการควบคุมโครงสร้างรัฐยังคงสนับสนุนชัยชนะของฝ่ายที่ดำรงตำแหน่ง” นักเศรษฐศาสตร์การเมืองจากอ็อกซ์ฟอร์ด อีโคโนมิกส์กล่าวว่า “แม้จะมีความประหลาดใจเกิดขึ้นได้ แต่เมื่อพิจารณาถึงฝ่ายค้านที่แตกแยกและเครื่องจักรเลือกตั้งที่แข็งแกร่งของพรรครัฐบาลแล้ว โอกาสที่ประธานาธิบดีวัย 92 ปีจะได้รับตำแหน่งสมัยที่ 8 ยังคงสูง”InfoMoney


อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

ลักษณะเด่นของการเลือกตั้งครั้งนี้คือการมีส่วนร่วมทางการเมืองของเยาวชนที่ชัดเจนกว่าเดิม ทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพ เยาวชนที่ลงคะแนนเสียงเป็นครั้งแรกได้แสดงความรู้สึกว่า “ยุคของตนเองต้องตัดสินใจด้วยตนเอง” และทำให้เห็นได้ชัดเจนในโลกออนไลน์ ไม่ว่าผลจะเป็นอย่างไร จุดศูนย์กลางของการสร้างความคิดเห็นสาธารณะกำลังเคลื่อนย้ายจากการชุมนุมออฟไลน์ไปสู่เครือข่ายออนไลน์AP News


มุ่งสู่ “15 วันถัดไป”

คาดว่าผลสุดท้ายจะประกาศประมาณวันที่ 26 ตุลาคม หากฝ่ายที่ดำรงตำแหน่งชนะ การฟื้นฟูความน่าเชื่อถือจะต้องเผชิญกับความท้าทายในการปรับปรุงเศรษฐกิจ โครงสร้างพื้นฐาน และความมั่นคงพร้อมกัน ในทางกลับกัน หากฝ่ายค้านทำได้ดีเกินคาด การร่วมมือกันทั้งในและนอกสภาและการปฏิรูประบบการเลือกตั้งอาจกลายเป็นประเด็นสำคัญ ปัจจัยสำคัญคือ (1) ความโปร่งใสในกระบวนการนับคะแนน (2) การใช้กำลังของหน่วยรักษาความปลอดภัยอย่างระมัดระวัง และ (3) การสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับสื่อในประเทศและการตรวจสอบของประชาชนInfoMoney



สรุป: สิ่งที่การเลือกตั้งครั้งนี้แสดงให้เห็น

  • ความยั่งยืนของการปกครองระยะยาว - ระบบและกลไกยังคงมีประสิทธิภาพ

  • การเปลี่ยนแปลงของสังคม - การมีส่วนร่วมของเยาวชนและความสำคัญของความคิดเห็นออนไลน์เพิ่มขึ้น

  • เงื่อนไขของความชอบธรรม - “การนับคะแนนที่โปร่งใส” และ “การไม่ใช้ความรุนแรง” จะเป็นจุดเริ่มต้นของการปกครองไม่ว่าใครจะชนะInfoMoney


บทความอ้างอิง

ประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในโลกกำลังนับคะแนนเสียงสำหรับวาระใหม่
ที่มา: https://www.infomoney.com.br/mundo/no-poder-ha-43-anos-presidente-mais-velho-do-mundo-conta-votos-para-novo-mandato/

← กลับไปที่รายการบทความ

contact |  ข้อกำหนดการใช้งาน |  นโยบายความเป็นส่วนตัว |  นโยบายคุกกี้ |  การตั้งค่าคุกกี้

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア สงวนลิขสิทธิ์