skip_to_content
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア 로고
  • 전체 기사
  • 🗒️ 회원가입
  • 🔑 로그인
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message 개인정보처리방침 cookie_banner_and 쿠키 정책 cookie_banner_more_info

쿠키 설정

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

원예의 숨겨진 효용――흙 만지기가 마음의 건강을 높이는 과학

원예의 숨겨진 효용――흙 만지기가 마음의 건강을 높이는 과학

2025年08月27日 20:27

1. "단순한 야외 활동"이 아니다——원예가 마음을 정리하는 이유

원예는 "밖에 나가 기분 전환을 하는 것" 이상의 독자적인 치료적 가치를 지닙니다. 원예 치료(Horticultural Therapy)는 식물과 정원 활동을 통해 심신의 치료적 필요에 대응하는 전문 분야로, 결정하고 손을 움직이며 결과를 보는 일련의 과정이 수동적인 자연 접촉보다 강한 만족감과 자기 효능감을 가져다준다고 설명됩니다. 실무자는, 주 몇 회, 한 번에 20~30분만으로도 스트레스 감소와 기분 개선이 기대된다고 조언합니다. myMotherLode.comABC News


1-1. 무작위 비교 시험이 보여준 "종합적인 효용"

콜로라도 대학교 볼더 캠퍼스의 시험에서는, 커뮤니티 가든에 참여한 그룹에서 식이섬유 섭취 증가, 주당 중강도~고강도의 신체 활동 증가(약 40분 규모), 스트레스·불안의 유의한 감소가 확인되었습니다. 단발적인 "외출"이 아니라, 지속적으로 키우는 행위가 생활 습관·기분·사회적 연결을 통합적으로 끌어올리는 점이 포인트입니다. 란셋University of Colorado Bouldernews.cuanschutz.edu


1-2. 소득 격차에 필적할 정도의 건강 격차 억제 효과

영국 엑서터 대학교와 왕립 원예 협회(RHS)의 대규모 조사에서는, 정원 시간을 많이 보내는 생활자의 건강·행복도가 부유 지역에 사는 것에 필적할 정도로 높다는 시사적인 결과가 나타났습니다. 원예는 "주거 환경의 격차"를 완화하는 수단으로도 주목받고 있습니다. rhs.org.uknews-archive.exeter.ac.uk




2. 과학이 밝히는 "흙의 힘"과 마음의 건강

2-1. 스트레스 호르몬(코르티솔)을 낮추다

스트레스 과제 후 30분의 원예를 한 그룹은 실내 독서 그룹에 비해 코르티솔의 감소가 유의하게 크고, 기분의 회복도 양호했습니다. 짧은 시간이라도 "흙에 닿고 키우는" 것이 신경 내분비계의 회복을 돕는 실험적 증거입니다. PubMedSAGE Journals


2-2. 토양 미생물과 "장·면역·뇌"의 대화

Mycobacterium vaccae(M. vaccae)라는 토양 유래의 "유익균"은 염증이나 스트레스 반응을 조절하고, 동물 모델에서 불안 유사 행동의 경감이나 스트레스 내성의 향상이 보고되었습니다. 인간에 대한 효과는 앞으로의 검증이 필요하지만, "흙의 박테리아가 기분을 끌어올린다"는 가설은 면역학·신경과학의 교차점에서 지지를 넓히고 있습니다. PMC+1


2-3. 햇빛과 체내 시계, 세로토닌

원예는 야외 활동이기 때문에 햇빛 노출에 의한 서카디언 리듬의 조정, 세로토닌 생성의 촉진이 기대됩니다. 행동 활성화와 기분의 안정화에 기여하고, 수면 리듬의 재구성에도 연결됩니다. myMotherLode.com




3. 원예 치료(HT)·사회적 원예(STH)의 증거

최근의 체계적 리뷰는, 스트레스, 우울증, 불안의 지표에서 원예 개입이 유의한 개선을 가져올 수 있음을 정리하고 있습니다. 대상이나 상황에 따라 효과량은 다르지만, 고령자의 우울증 경감등 임상적으로 의미 있는 개선이 나타났습니다.  FrontiersPMC+1



4. 일본의 생활에 적용하기: 5가지 실천 포인트

4-1. 시간 처방: "20~30분×주 3회"를 기준으로

  • 평일: 아침 물주기+흙 만지기 10분, 귀가 후의 잡초 제거 10분

  • 휴일: 화분 교체·추비·유인으로 30분~1시간
    짧은 시간이라도 빈도가 열쇠. 연속하지 않아도, 틈새의 합산으로 OK입니다. ABC News


4-2. 마이크로 원예로 시작하기

  • 베란다: 미니 토마토, 허브, 잎채소(루꼴라, 상추)

  • 창가: 마이크로그린, 새싹 재배

  • 주방: 허브의 물꽂이나 재생 파
    물리적인 "정원"이 없어도, 키우고·수확하고·맛보는순환을 만들 수 있습니다.


4-3. "만지고·냄새 맡고·보는" 것을 동시에

  • 맨손으로 흙 만지기(안전 고려 후): 촉각 자극과 미생물 접촉

  • 허브의 방향: 로즈마리, 타임, 민트의 후각 자극

  • 관찰 로그: 발아·꽃봉오리·개화·결실의 작은 성취의 기록


4-4. 사회화하기

  • 시민 농원·커뮤니티 가든을 활용(지자체 모집 확인)

  • 여분 수확의 나눔, 화분의 묘 교환
    사회적 연결은 정신적 보호 인자. 원예는 대화의 "화제"가 됩니다. 란셋

4-5. 식과 연결하기

  • 가정 채소밭의 채소는 식이섬유 섭취를 돕습니다. 장내 환경의 개선은 기분에도 파급. **"먹는 목표"**가 지속의 동기가 됩니다. 란셋



5. 증상·라이프 스테이지별 원예 레시피

5-1. 불안이 클 때

  • 반복적·예측 가능한 작업(흙을 부드럽게 하기, 씨앗을 일정 간격으로 놓기, 수를 세기)

  • 허브티용 레몬밤, 카모마일을 키우기→자기 케어로 연결하기


5-2. 우울 경향·의욕 저하

  • 발아~첫 수확이 빠른작물(래디시, 베이비 리프)로 즉시의 성취감

  • 타임박스(15분만 하기)로 문턱을 낮추기


5-3. 주의 산만·집중 곤란

  • 단순 공정의 분할 리스트를 만들기(화분 씻기→흙 넣기→라벨 쓰기)

  • 시각적

← 기사 목록으로 돌아가기

문의하기 |  이용약관 |  개인정보처리방침 |  쿠키 정책 |  쿠키 설정

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア All rights reserved.