Aller au contenu principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Tous les articles
  • 🗒️ S'inscrire
  • 🔑 Connexion
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Politique de confidentialité cookie_banner_and Politique des cookies cookie_banner_more_info

Paramètres des cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

Réflexions sur les accidents de noyade successifs à Asahikawa : Pourquoi des vies sont-elles perdues dans les rivières et quelles mesures pouvons-nous prendre ?

Réflexions sur les accidents de noyade successifs à Asahikawa : Pourquoi des vies sont-elles perdues dans les rivières et quelles mesures pouvons-nous prendre ?

2025年06月13日 02:17

Table des matières

  1. Résumé de l'accident et environnement du site

  2. Situation actuelle des noyades dans les rivières japonaises - Analyser les risques à partir des statistiques

  3. Cinq mécanismes conduisant à des "noyades successives"

  4. Pourquoi les enfants et les personnes âgées sont-ils plus souvent victimes?

  5. Raisons pour lesquelles les sauveteurs se noient et leçons mondiales

  6. Dix mesures immédiates pour les individus et les familles

  7. Éducation à la prévention des accidents aquatiques dans les écoles et les communautés

  8. Défis administratifs et infrastructurels et exemples avancés

  9. Modèle de coopération régionale appris de l'accident d'Asahikawa

  10. Conclusion - Vers zéro accident au bord de l'eau




1. Résumé de l'accident et environnement du site

Le 11 juin vers 16h15, près de Nakai-cho à Asahikawa, deux collégiennes ont été emportées alors qu'elles nageaient dans des eaux peu profondes. M. Sakamoto, en promenade, a poussé l'une d'elles vers la rive avant d'être emporté en aval et de mourir【Asahi Shimbun】asahi.com. Le site est situé à environ 18 km de l'embouchure, dans une zone de courant lent en aval d'un barrage, où la surface de l'eau semble calme, mais le niveau d'eau avait augmenté et le débit s'était accéléré en raison des pluies de la veille【RSK Sanyo Broadcasting】newsdig.tbs.co.jp. Le lit de la rivière est composé de gravier et d'argile, ce qui le rend glissant, et il y a une "marche" où la profondeur de l'eau chute soudainement à plus de 2 m, comme l'expliquent les pompiers locaux.



2. Situation actuelle des noyades dans les rivières japonaises - Analyser les risques à partir des statistiques

Selon le "Rapport sur les accidents aquatiques de l'année Reiwa 5" de l'Agence nationale de la police, sur 1 392 incidents aquatiques à l'échelle nationale, 398 se sont produits dans des rivières, représentant 33,4 % des 743 décès et disparitions. Parmi les 27 décès et disparitions de collégiens et plus jeunes, 59 % ont eu lieu dans des rivièresnpa.go.jp. Contrairement aux plages, les rivières ont moins de surveillants et de panneaux de réglementation, rendant difficile l'identification des zones dangereuses.



3. Cinq mécanismes conduisant à des "noyades successives"

① Mauvaise interprétation des informations visuelles : La réfraction de la lumière rend l'eau plus peu profonde qu'elle ne l'est, et le fond change soudainement.

② Changement soudain des conditions de courant : Après la pluie, une augmentation de 10 cm du niveau d'eau peut multiplier par 1,3 la vitesse du courant, rendant le courant trop fort pour un adulte de 60 kg【Portail de prévention des accidents aquatiques du ministère des Transports】mlit.go.jp.

③ Choc thermique dû à l'eau froide : En début d'été, la température de l'eau des rivières est d'environ 18°C, et une immersion soudaine de la poitrine peut provoquer un arrêt respiratoire.

④ Les dangers des actions de sauvetage : Selon l'Association japonaise de sauvetage en mer, environ 20 % des décès par noyade concernent des tiers qui sont intervenus pour aider 【Matériel pédagogique JLA】elearning.jla-lifesaving.or.jp.

⑤ Taux de port de gilets de sauvetage : Le taux de port chez les victimes d'accidents fluviaux est estimé à seulement 2 % 【Fondation des rivières】kasen.or.jp.



4. Pourquoi les enfants et les personnes âgées sont-ils plus souvent victimes ?

Les enfants ont une force musculaire insuffisante pour maintenir leur flottabilité et leurs compétences en natation sont immatures. Les personnes âgées souffrent d'une diminution de la force musculaire et de la fonction cardiorespiratoire, ce qui les rend moins capables de faire face à une immersion soudaine. La baisse de la vision et des capacités de jugement affecte également la reconnaissance des dangers, qui est retardée.



5. Raisons pour lesquelles les sauveteurs se noient et leçons du monde

La RNLI britannique préconise "Reach or Throw, Don’t Go" comme principe de base, recommandant l'utilisation d'équipements de sauvetage à étendre ou à lancer depuis la terre. Dans certaines régions, le sauvetage par immersion est interdit aux non-professionnels. Au Japon, le service des pompiers recommande également "Ne pas entrer, appeler, lancer", mais la reconnaissance générale est faible.



6. Dix mesures immédiates pour les individus et les familles

  1. Les activités fluviales doivent toujours être supervisées par plusieurs adultes ou un surveillant

  2. Vérifier la température de l'eau, le niveau et la vitesse du courant à l'avance (application "Information sur la prévention des inondations des rivières" du ministère des Transports)

  3. Les enfants doivent toujours porter un gilet de sauvetage conforme aux normes du ministère des Transports

  4. Ne pas entrer dans l'eau après avoir bu de l'alcool ou en cas de malaise

  5. Vérifier les changements soudains de météo et les orages en amont via les alertes smartphone

  6. Respecter les panneaux d'interdiction d'accès et de danger

  7. Porter des équipements de sauvetage (bouée avec corde)

  8. Expérimenter en famille l'entraînement au sauvetage "lancer, étendre"

  9. Réviser les cours de natation habillée à l'école avec les parents

  10. En cas de découverte d'une personne en train de se noyer, appeler le 119 et préparer un défibrillateur externe automatisé (DEA) simultanément



7. Éducation à la prévention des noyades dans les écoles et les communautés

De plus en plus de municipalités augmentent le nombre de cours de natation habillée de une à plusieurs fois par an. Le comité d'éducation de la ville d'Okayama a ordonné des cours spéciaux sur les dangers des rivières avant les vacances d'été dans les écoles primaires et secondaires à la suite de l'accident. Il y a aussi des initiatives pour organiser des ateliers conjoints avec les pompiers locaux et la JLA.



8. Défis administratifs et infrastructurels et exemples avancés

  • Affichage en temps réel du niveau de danger : À la rivière Yoshida dans la ville de Gujo, préfecture de Gifu, des panneaux d'affichage LED et des sirènes ont été installés, réduisant de moitié les accidents.

  • Stations d'équipements de sauvetage : À la rivière Akan à Kushiro, Hokkaido, des bouées avec cordes sont disponibles tous les 100 mètres.

  • Surveillance par caméra AI : La ville d'Aioi, préfecture de Hyogo, a introduit des caméras de détection de noyade AI dans l'estuaire, réduisant le temps moyen de signalement de 3 minutes.



9. Modèle de collaboration régionale appris de l'accident d'Asahikawa

En raison de la commodité de la rivière traversant la ville d'Asahikawa, les sentiers de promenade et les berges sont étroitement liés. L'administration, les écoles et les associations de quartier collaborent pour créer une "carte des bas-fonds dangereux" et prévoient d'apposer des codes QR sur les panneaux des parcs. Le service d'incendie de la ville d'Okayama prévoit d'installer un point de prêt gratuit de gilets de sauvetage cet été.




10. Conclusion――Vers zéro accident en bord de l'eau

Bien que les gens apprécient les bords de l'eau, les rivières ont le pouvoir de prendre des vies en un instant. Les accidents ne sont pas de la "malchance", mais se produisent inévitablement par une combinaison d'environnement, de comportement et d'équipement. Nous voulons intégrer les statistiques et les mesures présentées dans cet article dans la vie quotidienne et cultiver une "culture de protection de la vie" à l'échelle communautaire. Pour que la tragédie d'Asahikawa soit le dernier sacrifice.




Liste des articles de référence

  • RSK Sanyo Broadcasting "Un homme a sauvé une autre élève (13 ans) avant de se noyer ; une élève (13 ans) et un homme (69 ans) venus à son secours sont morts dans un accident de noyade" (2025-06-12)newsdig.tbs.co.jp

  • Asahi Shimbun "Un élève de deuxième année de collège emporté par la rivière et un homme de 69 ans venu à son secours sont morts à Asahikawa, dans le quartier nord d'Okayama" (2025-06-12)asahi.com

  • Agence nationale de la police "Aperçu des accidents de noyade en 2023" (version publiée le 2025-06-13)npa.go.jp

  • Ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Portail de prévention des accidents de noyade en rivière "Portez un gilet de sauvetage lors des activités en rivière"mlit.go.jp

  • Fondation pour les rivières "Prévention des accidents de noyade en rivière"kasen.or.jp

  • Association japonaise de sauvetage en mer Matériel d'apprentissage e-Lifesaving "Protégeons les vies ! Apprenons ensemble la sécurité au bord de l'eau"elearning.jla-lifesaving.or.jp

← Retour à la liste d'articles

Contact |  Conditions d'utilisation |  Politique de confidentialité |  Politique des cookies |  Paramètres des cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Tous droits réservés.