Aller au contenu principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Tous les articles
  • 🗒️ S'inscrire
  • 🔑 Connexion
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Politique de confidentialité cookie_banner_and Politique des cookies cookie_banner_more_info

Paramètres des cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

La controverse des parasols des écoliers secouée par la canicule - Derrière une augmentation des ventes de 170 %, les obstacles des "règlements scolaires interdisant" et des "murmures", un débat japonais qui étonne l'étranger

La controverse des parasols des écoliers secouée par la canicule - Derrière une augmentation des ventes de 170 %, les obstacles des "règlements scolaires interdisant" et des "murmures", un débat japonais qui étonne l'étranger

2025年07月02日 14:43

Table des matières

  1. Introduction : Un été où les températures dépassent régulièrement les 40°C

  2. Tendances du marché : Les coulisses d'un fabricant avec une augmentation des ventes de 170%

  3. Les voix réelles des enfants et des parents

  4. État actuel et défis des règlements scolaires et des consignes de sécurité

  5. Les parasols qui préviennent les coups de chaleur et les dommages causés par les UV

  6. Comment garantir la sécurité avec les mains occupées

  7. Les commérages et la pression de conformité : Impact sur le mental

  8. Exemples internationaux : Pays imposant le port du chapeau et des cours d'école avec pare-soleil

  9. Les compromis proposés par les experts et les futures lignes directrices

  10. Conclusion : Ce qu'il faut pour protéger les "options"




1. Introduction : Un été où les températures dépassent régulièrement les 40°C

En juillet 2025, l'Agence météorologique japonaise a suggéré la possibilité de six jours consécutifs de chaleur extrême, atteignant près de 40°C dans l'intérieur de la région de Kanto. Depuis que la ville de Kumagaya dans la préfecture de Saitama a enregistré un record historique de 41,1°C en 2018, les journées d'été et de chaleur extrême ont continué à augmenter. Les enfants, ayant des fonctions de transpiration moins développées que les adultes et étant plus petits, sont plus susceptibles d'être affectés par la chaleur rayonnante de l'asphalte.



L'Organisation mondiale de la santé (OMS) précise dans ses directives de lutte contre les vagues de chaleur que "les écoles doivent prioriser l'infrastructure pour réduire le stress thermique lors des trajets scolaires", mais le Japon n'a pas encore rattrapé son retard.fashionsnap.comshugiin.go.jp




2. Tendances du marché : Les coulisses d'un fabricant avec une augmentation des ventes de 170%

Selon un article spécial de Shueisha Online, le fabricant de parapluies de taille moyenne "○○ Parasol" à Tokyo a enregistré une augmentation de 170% des ventes de parasols pour enfants au cours du deuxième trimestre 2024 par rapport à l'année précédente. Un modèle léger de 180g avec un taux d'ombrage de 100% et un UPF50+ a connu un grand succès, et le "support spécial pouvant être attaché à un cartable" a été bien accueilli par les parents.shueisha.online



De plus, des marques à haute protection solaire comme Ashiya Rosablan et Sunbarrier 100 ont élargi leur gamme de tailles S. À la fin juin 2025, la ligne de produits pour enfants avait augmenté d'environ 1,5 fois par rapport à l'année précédente.fashionsnap.com




3. Les voix réelles des enfants et des parents

Dans une enquête menée auprès de 400 élèves du primaire, du collège et du lycée à travers le pays, 70% des filles du primaire ont déclaré vouloir utiliser un parasol, et 10% ont déjà répondu qu'elles l'utilisaient. Les raisons principales étaient "ne pas vouloir bronzer" et "atténuer la chaleur".mainichi.jpsports.yahoo.co.jp



Dans une enquête auprès des parents, bien que certains souhaitent que leurs enfants en portent après avoir vu des reportages sur les coups de chaleur, des obstacles psychologiques tels que "l'école l'interdit" ou "les amis se moquent" sont également apparus. Beaucoup soulignent le double standard en disant "les parapluies sont autorisés".nlab.itmedia.co.jp




4. État actuel et défis des règlements scolaires et des consignes de sécurité

Le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie n'a pas établi de règles uniformes, et la décision d'autoriser ou non l'utilisation est actuellement laissée aux municipalités→écoles. Les raisons de l'interdiction incluent


  • Le risque d'accidents de contact lors de croisements

  • Le problème des "mains occupées" pour utiliser les alarmes de sécurité

  • La perturbation des rangs lors des trajets scolaires en groupe

    sont principalement des questions de "sécurité", mais les experts soulignent que "comparé aux parapluies, la rationalité est faible".shueisha.onlinemainichi.jp




5. Les parasols qui préviennent les coups de chaleur et les dommages causés par les UV

Selon des mesures effectuées par l'équipe de recherche appliquée à l'environnement de l'Université métropolitaine de Tokyo, l'utilisation d'un parasol avec un taux d'ombrage de 99% par temps ensoleillé réduit la température de la tête de 3,5°C en moyenne et la température ressentie (WBGT) de 2,1°C. La quantité d'UV est réduite de 80% sur le visage, contribuant ainsi à réduire les risques de cancer de la peau et de cataracte à long terme.


L'OMS et le CDC américain recommandent tous deux l'utilisation d'outils pour créer de l'ombre, et le parasol est une option parmi d'autres.




6. Comment garantir la sécurité avec les mains occupées

Les fabricants développent des modèles mains libres. Une conception avec une poignée courte fixée au cartable, libérant les deux mains, a été introduite. Des améliorations sont également en cours pour améliorer la visibilité sur les trajets scolaires avec des structures à réflecteurs et des designs de couleurs vives pour résoudre le problème des angles morts des voitures. Les parents expriment également leur attente pour des produits uniques tels que le "parasol casque en forme de scarabée".



7. Les commérages et la pression de conformité : Impact sur le mental

Des commentaires tels que "C'est gênant parce que ça se remarque" ou "Les garçons se sont moqués" sont fréquemment postés sur les réseaux sociaux avec le hashtag #DébutParasol. Les psychologues conseillent que "à un âge où l'on veut s'intégrer au groupe, la pression de conformité extérieure est forte. Si l'école recommande l'utilisation pour tous, cela peut être résolu plus facilement".

En Australie, la campagne "Slip-Slop-Slap" encourage l'utilisation de crème solaire et de chapeaux à l'école, créant un environnement qui minimise les différences individuelles.




8. Exemples internationaux : Pays imposant le port du chapeau et des cours d'école avec pare-soleil

  • Australie : Les chapeaux scolaires sont obligatoires lorsque l'indice UV est de 3 ou plus. Des voiles d'ombrage sont installés dans les cours d'école

  • Séville, Espagne : Les heures de début des cours sont avancées de 30 minutes pour éviter le pic d'ensoleillement

  • Corée du Sud : Le gouvernement a publié une recherche sur le stress thermique chez les enfants de petite taille et lancera une campagne de promotion des parasols en 2024. Les médias étrangers rapportent qu'il est "surprenant" que l'utilisation de parasols pour enfants fasse débat au Japon, un pays avec une "culture du parapluie". Dans l'Asie du Sud-Est proche des tropiques, les parasols pour enfants sont devenus une partie intégrante de l'uniforme.




9. Les compromis proposés par les experts et les futures lignes directrices

  1. Établir des districts modèles au niveau municipal pour évaluer l'efficacité et les défis

  2. Élaboration de normes de sécurité (longueur, poids, angle de visibilité)

  3. Proposer une variété d'options telles que chapeaux, parasols et serviettes rafraîchissantes

  4. Réduire la pression de conformité en introduisant des "parasols assortis" en collaboration avec les PTA

  5. Mettre en œuvre des dons et des ateliers en tant que RSE d'entreprise


Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales prévoit d'inclure 500 millions de yens dans sa demande budgétaire pour l'année fiscale 2026 pour le "projet modèle de prévention des coups de chaleur chez les enfants", et les parasols devraient être inclus dans les mesures de soutien.




10. Conclusion : Ce qu'il faut pour protéger les "options"

Les vagues de chaleur progressent de manière irréversible avec le changement climatique. Pour protéger la santé des enfants, le parasol est une "ombre mobile" efficace. Cependant, si les règlements scolaires et les explications de sécurité ne sont pas rationnelles et qu'ils sont interdits, les enfants pourraient perdre confiance en se demandant "pourquoi ne sont-ils pas protégés". Ce qui est demandé à la société adulte aujourd'hui, c'est une attitude flexible pour mettre à jour les règles basées sur des connaissances scientifiques et les voix des enfants, plutôt que sur des "conventions". La clé pour survivre aux étés futurs réside dans la collaboration entre les fabricants, les administrations, les écoles et les familles pour garantir le parasol en tant qu'"option".



Liste des articles de référence

  • Shueisha Online "Il fait chaud... Les élèves du primaire utilisant des parasols augmentent" 2025/06/29 shueisha.online##HTML_TAG_386

← Retour à la liste d'articles

Contact |  Conditions d'utilisation |  Politique de confidentialité |  Politique des cookies |  Paramètres des cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Tous droits réservés.