Saltar al contenido principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Todos los artículos
  • 🗒️ Registrarse
  • 🔑 Iniciar sesión
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Política de privacidad cookie_banner_and Política de cookies cookie_banner_more_info

Configuración de cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

"El poder del amor que cruza fronteras: La nueva tendencia de 'emparejamiento' que muestran los eventos de citas entre Japón y Corea"

"El poder del amor que cruza fronteras: La nueva tendencia de 'emparejamiento' que muestran los eventos de citas entre Japón y Corea"

2025年07月02日 00:03

Índice

  1. Introducción: ¿Por qué el "Korean Wave Con" está en auge ahora?

  2. Informe de campo: Infiltración en el último evento de Omotesando

  3. Leer las estadísticas: el trasfondo del aumento de parejas Japón-Corea

  4. Mujeres japonesas × hombres coreanos: Atractivo y diferencias

  5. Historias reales de parejas exitosas

  6. Aprender del fracaso: estrategias contra el choque cultural

  7. Políticas y sistemas que impulsan el matrimonio internacional

  8. Comparación con casos similares en el extranjero

  9. Perspectivas futuras: ¿Hacia dónde se dirige el amor transfronterizo?

  10. Resumen



1. Introducción: ¿Por qué el "Korean Wave Con" está en auge ahora?

En julio de 2025, se anuncian más de 50 eventos de emparejamiento Japón-Corea solo en Tokio y Osaka. En particular, la combinación de mujeres japonesas × hombres coreanos es muy popular, y no es raro que se llenen en 10 minutos desde el inicio de la inscripción. Según los datos del sitio de búsqueda de eventos "Omikare", el número de visitas a páginas relacionadas de enero a junio de este año aumentó un 57% en comparación con el mismo período del año anterior.party-calendar.net


Detrás de esto está la penetración del entretenimiento coreano desde finales de la década de 2000, pero en la década de 2020, la pandemia aceleró las interacciones en línea. Además, el gobierno coreano ha fortalecido el apoyo al matrimonio liderado por las autoridades locales como parte de su política de tasas de natalidad, y ha ampliado los subsidios para los matrimonios internacionales.wsj.com



2. Informe de campo: Infiltración en el último evento de Omotesando

La noche del 12 de julio, se celebró un "Korean Wave Con" en un restaurante reservado en Omotesando, con la participación de 35 mujeres japonesas y 35 hombres coreanos de entre 20 y 35 años. El lugar estaba ambientado con música de K-POP y un buffet de cocina fusión coreana. El personal organizador, bilingüe en japonés y coreano, dirigió el tiempo de presentación personal, y muchos participantes usaron aplicaciones de traducción.


Durante el tiempo libre de la segunda mitad, se notó a mujeres japonesas hablando en coreano con "¡Annyeonghaseyo!", mientras los hombres respondían en japonés mezclado con honoríficos. Incluso aquellos sin confianza en sus habilidades lingüísticas encontraron en los fandoms comunes (como BTS y NCT) un lubricante para la conversación. En una encuesta posterior a la fiesta, el 68% dijo que "la conexión fue buena" y el 44% "hizo una cita para la próxima vez".machicon.jp



3. Leer las estadísticas: el trasfondo del aumento de parejas Japón-Corea

Según la Oficina de Estadísticas de Corea, en 2024 se registraron 1,176 matrimonios entre hombres coreanos y mujeres japonesas, un aumento de aproximadamente el 40% respecto al año anterior.mainichi.jpameblo.jp
Además, si se incluyen los registros dentro de Japón, se estima que el número real supera los 1,300. Las tres razones principales son las siguientes.


  • Afinidad cultural: En comparación con el matrimonio con occidentales, las barreras son más bajas debido a la cultura alimentaria y el vocabulario de kanji

  • Proximidad relativa en niveles económicos y educativos: Los ingresos promedio y la distribución educativa son similares, lo que facilita la planificación financiera compartida

  • Influencia de los medios: La creación de una imagen favorable a través de dramas y música


Por otro lado, mientras el número total de matrimonios en Corea está estancado, solo los matrimonios internacionales están aumentando, lo que sugiere que los subsidios gubernamentales pueden ser un factor de atracción.wsj.com



4. Mujeres japonesas × hombres coreanos: Atractivo y diferencias

Puntos de atractivo

  1. Liderazgo proactivo y expresión emocional: La cultura de confesión de "salgamos" y celebraciones como el aniversario de 100 días brindan una sensación de seguridad

  2. Orientación familiar: La cultura "Yori" de valorar a los padres de ambos lados coincide con las mujeres japonesas que también priorizan a la familia

  3. Conciencia de belleza y moda: Muchos hombres cuidan su piel y vestimenta



Riesgos de diferencias

  • Servicio militar obligatorio: Durante el período de noviazgo a matrimonio, puede haber una separación de aproximadamente un año y medio, requiriendo resistencia a la larga distancia

  • Tratamiento del apellido: En Corea, es común que las parejas mantengan apellidos separados, mientras que en Japón puede ser necesario un cambio de apellido

  • Diferencias en la expresión emocional: Las sorpresas son importantes en Corea, mientras que en Japón se valora la modestia, lo que puede causar malentendidos

Los organizadores de eventos dicen que "explicar las diferencias de antemano aumenta la tasa de éxito matrimonial".party-calendar.net



5. Historias reales de parejas exitosas

R, residente en Tokio (32 años) y K, originario de Seúl (33 años), se conocieron en un evento de citas en línea en 2023 y se casaron en otoño de 2024 tras un año de noviazgo. Actualmente, ambos trabajan en Tokio y continúan intercambiando idiomas coreano y japonés una vez por semana.

"Expresar amor en el idioma nativo del otro permite respetar la cultura del otro" (R)
"Aprender la cultura japonesa de 'leer entre líneas' ha reducido los conflictos" (K)


La pareja utiliza cuentas en yenes y won para la gestión financiera y planea comprar una segunda casa en Seúl en el futuro.



6. Aprender del fracaso: estrategias contra el choque cultural

Los ejemplos comunes de fracaso incluyen problemas de "frecuencia de contacto" y "eventos familiares". En Corea, es común que las parejas se envíen decenas de mensajes diarios, lo que puede parecer "pesado" para el lado japonés. Además, las obligaciones de regresar a casa durante las largas vacaciones como el Año Nuevo Lunar o Chuseok a menudo no coinciden con los horarios de los empleados japoneses.


Estrategias

  • Alinear expectativas de comunicación al inicio de la relación

  • Compartir planes de vacaciones largas antes de solicitar la visa y ajustar días libres

  • Gestionar los días festivos de ambos países con un calendario común



7. Políticas y sistemas que impulsan el matrimonio internacional

El gobierno coreano se ha fijado como objetivo recuperar una tasa de natalidad de 1.0 para 2025 y ofrece subsidios de vivienda por un valor de hasta 20,000 dólares para parejas de matrimonios internacionales. Del lado japonés, en 2023 se relajaron algunos requisitos para el "visado de actividades específicas" en los trámites matrimoniales, reduciendo el tiempo de espera para obtener el visado de cónyuge a un mínimo de 3 meses. Esto ha reducido efectivamente el "costo de matrimonio" para las parejas transfronterizas.wsj.com



8. Comparación con casos similares en el extranjero

En China, es común que los padres lideren el "mercado matrimonial" mostrando los perfiles de sus hijos, mientras que en Occidente es más común la autodeterminación. Japón y Corea se sitúan en un punto intermedio, donde los participantes son los protagonistas, pero también se valora la aprobación de los padres.thescottishsun.co.uk



9. Perspectivas futuras: ¿Hacia dónde se dirige el amor transfronterizo?

  • Profundización de la digitalización: La traducción por IA y las citas en el metaverso reducirán aún más las barreras de distancia

  • Cambio en el equilibrio de género: Aunque el deseo de matrimonio de los hombres coreanos es alto, se prevé que la popularidad de las mujeres coreanas entre los hombres japoneses también aumente a partir de 2026

  • Descentralización regional: Se expandirá desde las áreas metropolitanas hacia ciudades regionales, y los eventos en forma de tours que combinan turismo y búsqueda de pareja se convertirán en la norma



10. Resumen

Los eventos de búsqueda de pareja Japón-Corea están evolucionando hacia una nueva industria de "tecnología del amor" que apoya desde el interés ligero por el K-POP hasta el matrimonio real en un solo paso. La afinidad cultural y el apoyo institucional se combinan para expandir el mercado en el futuro. Sin embargo, aún quedan desafíos como la larga distancia y las diferencias culturales familiares, por lo que la recopilación de información y la comprensión mutua son clave para el éxito.




Lista de artículos de referencia

  • Oficina de Estadísticas de Corea "Estadísticas de Matrimonio y Divorcio 2024" (publicado el 20 de marzo de 2025)mainichi.jp

  • The Korea Herald "Los matrimonios entre hombres coreanos y mujeres japonesas se disparan" (2023)koreaherald.com##HTML_TAG_393

← Volver a la lista de artículos

Contacto |  Términos de servicio |  Política de privacidad |  Política de cookies |  Configuración de cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Todos los derechos reservados.