Saltar al contenido principal
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Logo
  • Todos los artículos
  • 🗒️ Registrarse
  • 🔑 Iniciar sesión
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • ภาษาไทย
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message Política de privacidad cookie_banner_and Política de cookies cookie_banner_more_info

Configuración de cookies

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

La Expo 2025 de Osaka-Kansai controlará las enfermedades infecciosas mediante el monitoreo semanal de aguas residuales: la primera vigilancia de "huella hídrica" en un megaevento.

La Expo 2025 de Osaka-Kansai controlará las enfermedades infecciosas mediante el monitoreo semanal de aguas residuales: la primera vigilancia de "huella hídrica" en un megaevento.

2025年07月03日 20:01

1. Introducción: Protegiendo la seguridad de la Expo con "datos invisibles"

  • El concepto de epidemiología de aguas residuales (WBE) y su avance con COVID-19

  • Tres riesgos sanitarios que enfrenta la Expo 2025

    1. Alta densidad de visitantes y cepas de virus multinacionales

    2. Tropicalización × instalaciones acuáticas y el potencial de proliferación de Legionella

    3. Características de infraestructura cerrada de una isla artificial



2. Resumen del sistema de monitoreo

2-1 Protocolo de muestreo una vez por semana × tres ubicaciones

  • Muestreo con botella en la estación de bombeo de Maishima, a 3 km al noreste de Yumeshima, y procesamiento PCR dentro de 24 h

  • El día de muestreo es cada miércoles. Se introduce un coeficiente de corrección de flujo para corregir la diferencia de flujo entre períodos de baja afluencia (días laborables) y alta afluencia (días festivos)kobe-np.co.jp



2-2 Panel de 20 patógenos

  • Sarampión, MERS, Influenza A/B, Norovirus, E. coli enterohemorrágica, virus de la viruela del mono, entre otros

  • Los genes marcadores cumplen con el "Kit estándar de patógenos de aguas residuales" del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas



3. Flujo de integración de datos

  1. Laboratorio → Panel de control

    • A través del LIMS dentro del OIPH, se envían valores Ct cada 12 h

  2. Panel de control → Sala de tiempo normal de la Expo

    • Modelo de aprendizaje automático señala "tendencia ascendente durante tres días consecutivos" como alerta roja

  3. Sala de tiempo normal de la Expo → Oficina de Salud de la Ciudad de Osaka

    • El equipo de respuesta a clústeres realiza un cruce de datos con las visitas a clínicas

    • Simultáneamente, se publican automáticamente en redes sociales en los idiomas nativos de los visitantes (inglés, chino, coreano)



4. Diferencias con los Juegos Olímpicos de Tokio 2020

ÍtemTokio 2020Expo Osaka 2025
Duración17 días184 días
Patógenos objetivoSolo SARS-CoV-2Panel multipatogénico de 20 tipos
Frecuencia de análisisDiarioUna vez por semana + adicional (en caso de positivo)
Método de análisisRT-qPCRqPCR + Metagenómica + Cribado de variantes



El WBE en la Villa de Tokio 2020 detectó positividad 1.7 días antes de la aparición clínicaacademic.oup.com. En la Expo, debido a la escala significativamente mayor de visitantes, se ha diseñado un algoritmo de suavizado de muestras para mantener la tasa de falsos positivos por debajo del 1%.



5. Las "cuatro seguridades" que ofrece la vigilancia de aguas residuales

  1. Alerta temprana: Señales antes de que los pacientes lleguen a las clínicas de fiebre.

  2. Eliminación de barreras lingüísticas: Aplicación multilingüe que muestra niveles de riesgo codificados por colores.

  3. Contención rápida: En caso de señal positiva, se endurecen automáticamente los umbrales de los sensores de CO₂ en los pabellones circundantes.

  4. Legado urbano: Monitoreo permanente en el área de reurbanización de Yumeshima después de la Expo.



6. Detalles técnicos: Desde PCR hasta análisis de IA

  • Dos dispositivos qPCR de 24 pocillos, cálculo de valores Ct en un mínimo de 3 h

  • La metagenómica utiliza Oxford Nanopore GridION para detectar mutaciones en tiempo real

  • Predicción de series temporales bayesianas con AutoML en Azure



7. Desafíos y perspectivas

  • Adsorción de ARN por partículas ⇒ variabilidad en la tasa de recuperación

  • Problema de dilución debido a la influencia de las mareas en los puntos de observación

  • La próxima generación se dirige hacia un bucle in situ (sensores autónomos + Edge AI)



8. Evaluación internacional y efectos de difusión

La Red de Salud para Reuniones Masivas de la OMS planea adoptar el "modelo Expo" como caso de referencia para los Juegos Olímpicos de Invierno Milán-Cortina 2026. Brisbane 2032 en Australia referenciará el mismo sistema para su sede portuaria.



9. Conclusión

La epidemiología de aguas residuales en la Expo Osaka-Kansai es la práctica de un "huella hídrica" que fusiona datos ambientales y de comportamiento. Tanto los visitantes como los organizadores están entrando en una nueva era de protección contra enfermedades infecciosas escuchando la "voz invisible del agua".



Lista de artículos de referencia

  1. Kobe Shimbun NEXT "Investigación de enfermedades infecciosas en aguas residuales alrededor de la sede de la Expo: Estudio de predicción de expansión de sarampión, entre otros" (29 de junio de 2025)kobe-np.co.jp

  2. Fukui Shimbun ONLINE "Investigación de enfermedades infecciosas en aguas residuales alrededor de la sede de la Expo: Estudio de predicción de expansión de sarampión, entre otros" (mismo)fukuishimbun.co.jp

  3. AP News "La Expo de Osaka en Japón suspende temporalmente los espectáculos acuáticos tras detectar altos niveles de bacterias" (9 de junio de 2025)apnews.com

  4. Kitajima M. et al. "Vigilancia de aguas residuales de COVID-19 implementada en la Villa Olímpica y Paralímpica de Tokio 2020." Journal of Travel Medicine 29 (3), 2022. academic.oup.com

← Volver a la lista de artículos

Contacto |  Términos de servicio |  Política de privacidad |  Política de cookies |  Configuración de cookies

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア Todos los derechos reservados.